What is the translation of " 向所有特别程序任务负责人 " in English?

• to all special procedures mandate holders
• to all special procedures mandate-holders

Examples of using 向所有特别程序任务负责人 in Chinese and their translations into English

加纳向所有特别程序任务负责人发出了长期邀请。
Ghana has issued standing invitations to all special procedures mandate holders.

关于向所有特别程序任务负责人发出公开和长期有效邀请的建议，格林纳达愿意与所有人权机制合作。
With regard to the recommendations made to extend an open and standing invitation to all special procedures mandate holders, Granada was willing to cooperate with all human rights mechanisms.

该国向条约机构提交了多份报告，并向所有特别程序任务负责人发出了随时访问的邀请。
It had submitted a number of reports to treaty bodies and issued a standing invitation to all special procedures mandate-holders.

阿塞拜疆还强调说，它已经向所有特别程序任务负责人发出长期邀请。
Azerbaijan also highlighted that it had already extended a standing invitation to all special procedures mandate holders.

向所有特别程序任务负责人提出公开和长期邀请，并与他们全面合作，让他们访问叙利亚(瑞士)；.
Extend an open and standing invitation to all Special Procedures mandate-holders and fully cooperate with them, permitting them to visit the country(Switzerland);

向所有特别程序任务负责人发出长期邀请，并积极回复其访问要求(斯洛文尼亚)；.
Issue a standing invitation to all special procedures mandate holders and respond positively to requests for their visits(Slovenia);

考虑向所有特别程序任务负责人发出长期邀请(大韩民国)；.
Consider issuing a standing invitation to all special procedures mandate-holders(Republic of Korea);

向所有特别程序任务负责人发出长期有效的邀请(巴西)；.
Issue a standing invitation to all special procedures mandate holders(Brazil);

联署材料1建议马来西亚向所有特别程序任务负责人发出公开长期邀请。
JS1 recommended that Malaysia issue an open standing invitation to all Special Procedures mandate holders.

考虑向所有特别程序任务负责人发出长期邀请(巴西)；.
Consider issuing a standing invitation to all Special Procedures mandate-holders(Brazil);

向所有特别程序任务负责人发出长期有效邀请，作为与所有人权机制充分合作的善意表示(德国)；.
Extend a standing invitation to all special procedures mandate holders as a sign of goodwill to cooperate fully with all human rights mechanisms(Germany);

澳大利亚赞扬卡塔尔向所有特别程序任务负责人发出长期邀请。
Australia commended Qatar on its issuance of a standing invitation to all special procedures mandate holders.

最终考虑向所有特别程序任务负责人发出长期有效的邀请(拉脱维亚)；.
Eventually consider extending a standing invitation to all special procedures mandate holders(Latvia);

儿童权利委员会建议埃及向所有特别程序任务负责人发出长期有效邀请，埃及2010年对此建议予以积极的考虑。
CRC recommended that Egypt issue a standing invitation to all special procedures mandate holders, as was also positively considered by Egypt in 2010.

阿塞拜疆忆及它与特别程序任务负责人的充分合作，并宣布它已经向所有特别程序任务负责人发出长期有效邀请。
Azerbaijan recalled that it fully cooperates with special procedures mandate holders and announced that it had issued a standing invitation to all special procedures mandate holders.

马尔代夫也在2006年向所有特别程序任务负责人发出长期有效邀请，请其在方便时访问本国。
The Maldives has also, in 2006, extended a Standing Invitation to all Special Procedure mandate-holders to visit the country at their convenience.

任务负责人强烈建议政府向所有特别程序任务负责人发出长期有效邀请。
The mandate holders strongly recommended that the Government issue a standing invitation to all special procedure mandate holders.

尽快邀请宗教或信仰自由问题特别报告员访问该国，并向所有特别程序任务负责人发出长期邀请(捷克共和国)；.
Invite without delay the Special Rapporteur on freedom of religion or belief to visit the country, and issue a standing invitation to all special procedures mandate holders(Czech Republic);

乌拉圭欢迎赞比亚在打击基于性别暴力行为方面取得的进展，赞扬其通过了反人口贩运法，向所有特别程序任务负责人发出了长期邀请。
Uruguay welcomed the progress made by Zambia in combating gender-based violence; the adoption of the anti-human trafficking Act and the open invitation extended by Zambia to all special procedures mandate holders.

在2009年12月举行的普遍定期审议会议上，阿尔巴尼亚代表团正式向所有特别程序任务负责人发出访问该国的无限期邀请。
At the universal periodic review session in December 2009, the delegation of Albania officially extended an open invitation to all special procedures mandate holders to visit the country.

爱沙尼亚将继续支持联合国人权事务高级专员办事处(人权高专办)运作，并已向所有特别程序任务负责人发出长期邀请。
It will continue to support the functioning of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights(OHCHR) and has issued a standing invitation to all special procedures mandate holders.

专家们鼓励刚果政府积极回应各位任务负责人个别提出的请求，强烈建议刚果政府向所有特别程序任务负责人发出长期有效的邀请。
They encourage the Government to continue the positive practice of responding favourably to requests of individual mandate holders and strongly recommend that the Government issue a standing invitation to all special procedure mandate holders.

摩尔多瓦共和国已向所有特别程序任务负责人发出长期有效的邀请。
The Republic of Moldova had extended a standing invitation to all mandate holders for special procedures.

向联合国所有特别程序任务负责人发出长期有效邀请(爱尔兰)；.
Extend a standing invitation to all United Nations special procedures mandate-holders(Ireland);

年6月，伊朗伊斯兰共和国向所有专题特别程序任务负责人发出长期邀请。
The Islamic Republic of Iran issued a standing invitation to all thematic special procedure mandate holders in June 2002.

向所有联合国特别程序任务负责人发出长期邀请(新西兰)；.
Issue a standing invitation to all United Nations Special Procedures mandate holders(New Zealand);

卡塔尔接受了向所有特别程序任务负责人发出无限期长期邀请的建议，证实了这一愿望。
That desire had been confirmed when Qatar had accepted the recommendation to extend an open and standing invitation to all special procedures mandate holders.

向所有机制和特别程序任务负责人发出公开的邀请(乌拉圭)；.
Extend an open invitation to all mechanisms and special procedures mandate holders(Uruguay);

向所有联合国特别程序任务负责人发出长期有效邀请(联合王国)；.
Extend a standing invitation to all UN special procedure mandate holders(United Kingdom);