What is the translation of " 向最不发达国家 " in English?

• to ldcs
• to least developed countries
• LDC
• to least developed country
• under the LDCF

Examples of using 向最不发达国家 in Chinese and their translations into English

应请求向最不发达国家缔约方提供具体咨询意见.
Provision of specific advice to least developed country Parties upon request.

万国邮联向最不发达国家的邮政机构提供援助。
UPU provides assistance to postal administrations in the least developed countries.

发达国家向最不发达国家的出口开放市场：.
Opening advanced country markets to the exports of least developed countries:.

此外，应优先考虑向最不发达国家拨付资金。
In addition, least developed countries should receive priority attention in the disbursement of funds.

在所有这些领域，都需要向最不发达国家提供技术援助。
In all those areas, technical assistance was required for least developed countries.

这些组织还向最不发达国家大量采购物资。
These organizations also make sizeable procurements of materials from the LDCs.

向最不发达国家提供涉贸技术援助的综合框架增补版.
Enhanced Integrated Framework for trade-related technical assistance for LDCs.

目前的研发工作还包括新兴国家向最不发达国家提供的优惠市场准入待遇的覆盖范围。
Current research and development efforts also include the coverage of preferential market access treatments offered by emerging countries to least developed countries.

高级别会议核查了向最不发达国家提供包括人力和体制能力建设援助在内的与贸易有关的《技术援助综合框架》。
The High-level Meeting endorsed the Integrated Framework for Trade-related Technical Assistance to Least Developed Countries(including assistance for human and institutional capacity-building).

向最不发达国家提供支持，包括技术、资金支持或其他形式的支持，以改善劳动力供应状况并缓解移民问题。
Providing support, including technical, financial or other forms of support, to LDCs to improve conditions of labour supply and mitigate problems of migration.

还注意到，区域培训研讨会能够提供额外机会，向最不发达国家缔约方专家了解更多经验和学到的教益。
It was also noted that the regional training workshops provide an additional opportunity to collect more experience and lessons learned from experts from LDC Parties.

着重指出了贸发会议和世贸组织在贸易领域向最不发达国家提供技术援助方面正在进行的合作。
Ongoing collaboration between UNCTAD and WTO in providing technical assistance to least developed countries in the area of trade was highlighted.

向最不发达国家提供的贸易援助必须具备额外性和实质性，而且目标应当是加强其贸易能力和国际竞争力。
Aid for Trade to LDCs must be additional and substantive and should aim at enhancing their trading capacity and international competitiveness.

结构脆弱性是否应成为向最不发达国家分配赠款和评估其债务偿还能力的依据？?
Should structural vulnerabilities be the basis for allocation of grants to least developed countries and assessments of their ability to repay debt?

专家组介绍了它通过在最不发达国家基金下提供资金向最不发达国家工作方案以下内容提供支助的情况：.
The GEF provided information on its support, through the provision of funds under the LDCF, to the following elements of the LDC work programme:.

与参与向最不发达国家提供技术支持的其他行为方进行了合作并传播了行动方案执行工作的财政和技术支持方面的信息；.
Collaborated with other actors engaged in providing technical support to LDCs and disseminated information on financial and technical support for NAPA implementation;

为此，我们需要向所有最不发达国家的出口提供畅通无阻的市场准入。
For this, we would need unhindered market access for all LDC exports.

整个2013年，贸发会议就最不发达国家关于免关税免配额举措下的原产地优惠规则提案，向最不发达国家提供咨询和技术投入。
Throughout 2013, UNCTAD provided advice and technical inputs to LDC proposals on preferential rules of origin under the duty-free quota-free initiative.

为了应对这种不平衡现象，必须有更多的工业化发展中国家向最不发达国家出口商品开放其市场。
To counteract such imbalances, more industrialized developing countries needed to open their markets to least developed country exports.

因此，有必要利用现有的缓解危机机制和措施，向最不发达国家提供有针对性、及时和充分的支持。
There is therefore a need for using existing crisis mitigation facilities and measures for targeted, timely and adequate support to least developed countries.

向最不发达国家和其他发展中国家提供援助对于实现千年发展目标并帮助它们缩小全球发展差距至关重要。
Providing assistance to LDCs and other developing countries was vital to achieving the Millennium Development Goals(MDGs) and helping them close the global development divide.

他向100多个国家提供援助，特别向最不发达国家提供援助，帮助他们于2015年前实现千年发展目标。
It provided assistance to 100 countries, in particular to least developed countries, to help them achieve the Millennium Development Goals by 2015.

报告表明，目前通过国际贸易、外国直接投资和许可证发放向最不发达国家输送技术的通常模式没有帮助全球知识鸿沟的缩小。
The Report shows that the current patterns of technology flows to LDCs through international trade, FDI and licensing are not contributing to narrowing the global knowledge divide.

该项目将向最不发达国家提供技术援助，制定有助于当地生产基本药品的投资和知识产权法。
This will provide technical assistance to LDCs in formulating investment and intellectual property laws that are conducive to the local production of essential medicines.

年7月，批准了第二个项目"向最不发达国家提供技术援助，协助执行《气候公约》第8/CP.8号决定"。
The second project, Technical Assistance to Least Developed Countries to implement the UNFCCC Decision 8/CP.8, was approved in July 2003.

有人指出，在增加向最不发达国家提供援助的同时必须在这些国家改进政策的拟定和执行。
It was noted that additional aid to least developed countries should be accompanied by improvements in policy formulation and implementation in these countries..

向最不发达国家提供的官方发展援助总额净额，在经合组织/发援会捐助国的国民总收入中所占百分比.
Net ODA total to LDCs, as percentage of OECD/DAC donors' GNI(OECD) OECD Goal 29.

澳大利亚还将努力向最不发达国家开放世界市场，以使私营商业、贸易和投资能够帮助这些国家摆脱贫困。
Australia will also work to open world markets to least developed countries in order to enable private commerce, trade and investment to help lift these countries out of poverty.

贸发会议应继续向最不发达国家提供技术援助，以加快它们加入世界贸易组织的进程。
UNCTAD should continue providing technical assistance to LDCs to facilitate the accession process to the World Trade Organization(WTO).

年发展援助委员会高级别会议通过了一项关于无条件向最不发达国家通过所有援助、包括技术合作和粮食援助的建议。
The 2001 DAC high-level meeting adopted a recommendation on untying all aid to least developed countries, excluding technical cooperation and food aid.