What is the translation of " 向条约机构 " in English?

• to treaty bodies

Examples of using 向条约机构 in Chinese and their translations into English

协助向条约机构和普遍定期审议提交报告60-6314.
Assistance on reporting under the treaty bodies and Universal Periodic Review 60- 63 15.

协助向条约机构和普遍定期审议提交报告.
Assistance on reporting under the treaty bodies and the Universal Periodic Review.

两年后，向条约机构提交了初步报告。
Two years later the initial report to the treaty body was submitted.

年：向条约机构提交1份报告.
Report submitted to the treaty body.

年目标：至少向条约机构提交1份报告.
Target 2008: at least 1 report to a treaty body.

如何直接向条约机构投诉--联系方式.
How to direct complains to the treaty bodies- Contact details.

目前正在向各条约机构送交。
They are currently being submitted to the treaty body concerned.

向条约机构提交报告和全面执行其建议.
Reporting to treaty bodies and full implementation of their recommendations.

称为都柏林II的会议成果文件载有分别向条约机构、缔约国和人权高专办提出的建议。
The outcome document of this meeting, known as Dublin II, contains recommendations addressed to treaty bodies, States and OHCHR, respectively.

第一个合作领域是国家工作队参与向条约机构，尤其是向经济、社会、文化权利委员会的报告进程。
The first area of collaboration was the involvement of UNCT with the reporting process to treaty bodies, specifically the Committee on Economic, Social and Cultural Rights.

它提到向条约机构提交逾期报告的严重拖延，并对特别是对儿童的暴力和贩卖女孩的问题表示关切。
It referred to serious delays in submitting overdue reports to treaty bodies and concerns about, inter alia, violence against children and the trafficking of girls.

更定期地向条约机构提交报告，并在必要时要求提供有关这一领域的技术援助(法国)；.
Be more regular in submitting reports to treaty bodies and call, if necessary, for technical assistance in this field(France);

加强国家机构的职能，加快向条约机构提交定期报告的过程(伊拉克)；.
Enhance the functions of the national institutions to accelerate the process of submitting periodic reports to Treaty Bodies(Iraq);

进一步改善其与所有联合国人权机制的合作，除其他外，向条约机构提交其逾期报告(斯洛伐克)；.
Improve further its cooperation with all United Nations human rights mechanisms, submitting, among others, its overdue reports to treaty bodies(Slovakia);

联合来文1建议南非政府建立一个机制，协调就儿童权利向条约机构和普遍定期审议提交报告。
JS1 recommended that the Government establish a mechanism that will coordinate reporting about child rights to treaty bodies and the UPR.

葡萄牙于2008年建立了一个部间工作组，以审查和拟定应该向条约机构提交而未交的所有报告。
Portugal set up, in 2008, an inter-ministerial working group to review and elaborate all overdue reports to treaty bodies.

斯洛文尼亚注意到尼日尔是多数核心普遍人权文书的缔约方，询问尼日尔计划何时向条约机构报告。
Noting that Niger was party to most of the core universal human rights instruments, Slovenia asked Niger about the envisaged timeline for reporting to treaty bodies.

应定期向条约机构的每次传阅提交关于与特别程序任务有关活动的资料说明；.
Information notes should be regularly submitted to each treaty body session about the activities of relevant special procedures mandates;

它提到了政府在签署、批准条约和向条约机构报告方面所面临的能力制约。
It referred to the capacity constraints faced by the Government for the signature, ratification and reporting to the treaty bodies.

向人权条约机构主持人第十二次会议分发了这些文件，并在该次会议之后立即递交所有会员国。
These compilations were issued for the twelfth meeting of persons chairing human rights treaty bodies and, soon after that meeting, were transmitted to all Member States.

继续履行对条约机构的义务，向条约机构提交报告，并与之开展合作。
Continuing to fulfil its obligations under treaty bodies by submitting reports to treaty bodies and cooperating with them.

年，塞内加尔曾保证会遵守向条约机构提交定期报告的限期。
In 2006, Senegal pledged to respect the deadlines for submitting periodic reports to the treaty body mechanisms.

尽一切努力向各条约机构提交逾期未交的报告，并批准已签署的条约(挪威)；.
Make all efforts to submit overdue reports to the treaty bodies and to ratify already signed treaties(Norway);

建立一个机构间人权委员会，来积极编写向条约机构和普遍定期审查机制提交的国家报告。
To establish an inter-institutional committee on human rights that actively works on the national reports to the treaty-based bodies and to the universal periodic review mechanism.

会议请秘书处向条约机构持续地提供关于人权理事会开展工作情况的资料目录.
It requested the Secretariat to provide to the treaty bodies information on an ongoing basis on the work undertaken by the Human Rights Council.

所有会员国都认识到必须向人权条约机构提供必要的资源，以供其有效履行职能。
The necessity of providing the human rights treaty bodies with the resources required for their effective functioning was recognized by all Member States.

住区街坊联会鼓励非政府组织向人权条约机构提交关于经济和社会权利的"影子"报告。
IFS welcomes the encouragement of non-governmental organizations to submit to human rights treaty bodies" shadow" reports on economic and social rights.

为了向条约机构所有公开会议提供网播服务，需要提供资源用于：.
In order to provide webcasting services to all public meetings of the treaty bodies, resources would be required for the following:.

会议报告(HRI/ICM/2002/3)中载有向所有条约机构提出的关于各该问题的建议。
The report of the meeting(HRI/ICM/2002/3) contained recommendations for all of the treaty bodies on these issues.

将在2004年前半年向条约机构简单介绍拟订工作。
Treaty bodies are being briefed on these preparations in the course of the first half of 2004.