What is the translation of " 向非政府组织 " in English?

• to ngos
• to non-governmental organizations
• NGO
• to nongovernmental organizations

Examples of using 向非政府组织 in Chinese and their translations into English

通过举行会外活动，向非政府组织代表和观察员散发了材料。
Materials were distributed to NGO delegates and observers through side events.

我们还要向非政府组织表示感谢。
We wish also to thank the non-governmental organizations.

向非政府组织介绍情况.
Briefings for non-governmental organizations.

向非政府组织委员会提供的支助(共计).
Support to the Committee on NGOs(Total).

向非政府组织提供收集特殊数据的资金；.
NGOs to be funded to collect specific data.

福利部向非政府组织通报有关的政策决定。
The Ministry of Welfare communicated with NGOs regarding policy decisions.

(f)向非政府组织通报情况的简报方案的效力。
(f) The effectiveness of the briefing programme for non-governmental organizations.

向非政府组织提供的服务.
Non-governmental organizations, services to 53.

向非政府组织外联.
Outreach to non-governmental organizations.

向非政府组织作情况简介和举行影片首映式.
Briefing for non-governmental organizations and film premiere.

向非政府组织借调.
Non-governmental organization.

还有一些新机型可以接受向非政府组织的捐款。
There are also new models that can accept donations to non-governmental organizations.

在南区,儿童基金会向非政府组织提供类似支助,这些组织在加扎勒河省的57个地方开办补充和食疗中心。
In the southern sector, UNICEF provided similar support to non-governmental organizations running supplementary and therapeutic feeding centres in 57 locations in Bahr Al Ghazal.

应当加强向非政府组织、大众传播媒介和公众以及儿童本身宣传《公约》的规定和原则。
Dissemination of the provisions and principles of the Convention to non-governmental organizations, the mass media and the public at large including children themselves should be enhanced.

打击人口贩运国家机构向非政府组织提供用以援助受害者的补助金。
The National Agency against Trafficking in Persons also provides grants to NGOs to assist victims.

向非政府组织委员会通报联合国系统内与土著问题有关的新情况。
The NGO Committee is briefed on any new developments regarding indigenous issues taking place within the United Nations system.

向非政府组织和教育机构发送照片材料、海报和其他视觉材料(联合国维也纳新闻中心);
Distribution of photo material, posters and other visual material to non-governmental organizations and educational institutions(United Nations Information Service at Vienna);

应该向非政府组织提供政策支助，使它们能在创造就业方面充分发挥作用。
Policy support should be given to NGOs so that they can play a full role in promoting employment.

向非政府组织和社区团体提供了资金援助和技术咨询，以便它们开展活动向公众提供人权教育。
Funding assistance and technical advice are provided to non-governmental organizations and community groups for activities that educate the public about human rights.

监狱向非政府组织和人类发展国家倡议开放的积极影响有所增加。
The opening of prisons to NGOs and the national human rights institution has had further positive effects.

(g)1997年：向非政府组织小组提交的关于《儿童权利公约》的报告，日内瓦；.
(g) 1997: report to the NGO Group on the Convention on the Rights of the Child, Geneva;

秘书处向非政府组织发出参加委员会及其工作组各届会议的邀请函。
The Secretariat has sent invitations to nongovernmental organizations for each session of the Commission and its Working Groups.

该委员会具有向非政府组织分配登记许可证的授权，对它们的董事会行使重大影响，甚至解散这些组织。
The committee would be mandated to distribute registration permits to non-governmental organizations, exercise significant power over their boards of directors, and disband organizations..

为履行这项使命，它向非政府组织和社区团体提供经费和技术指导用于开展在人权方面教育公众的活动。
To fulfill this mandate, it provides funding and technical advice to nongovernmental organizations and community groups for activities that educate the public about human rights.

该大会鼓励向非政府组织的行动提供支助，并通过一系列区域咨商增强有关该主题的国际调动。
This Congress has galvanized support to NGO actions, and has reinforced international mobilization on the theme through a series of regional consultations.

向非政府组织提供的能力建设支助大部分来自国际或区域倡议，例如亚美尼亚、阿塞拜疆和格鲁吉亚向妇女提供的培训。
Much of the capacity-building support to NGOs came from international or regional initiatives, such as training for women in Armenia, Azerbaijan and Georgia.

还编制了教学和训练材料和手册,并且向非政府组织的活动提供了支持。
Teaching and training materials and manuals had also been developed, and NGO activities had been supported.

程序一般应该公开，包括向红十字委员会的代表公开，并尽可能向非政府组织公开。
Proceedings generally shall be open, including to representatives of the ICRC, and possibly to nongovernmental organizations.

此外,它象在第3条项下报告的那样,向非政府组织报告消除对妇女歧视委员会每次会议的审议结果。
Furthermore, it reports on the results of the deliberation at every meeting of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women to NGOs, as reported in Article 3.

向非政府组织发放补贴，资助登载国家通讯社刊载的吉卜赛社区新闻的定期出版物(报纸和杂志)；.
(b) Granting of subsidies to non-governmental organizations for periodical publications(newspapers and magazines) on news about the Gypsy community that appears in the State press;