The traditional advantages of multinational companies in attracting talent through renowned brands, a higher level of compensation and career development opportunities are constantly eroding.
艺术设施的状态将是吸引人才到员工队伍中的一个重要组成部分,并进一步界定了西部环路的社区。
The state of the artfacility will be an essential part of attracting talent to their workforce, and further defines the West Loop neighborhood.
它也成为企业在其行业中建立思想、领导和权威并吸引人才到公司的地方。
It has also become a place where companies can establish their enlightened leadership andauthority in their sector and attract talent to their company.
他说,签证政策并非针对任何国家,而是旨在吸引人才和创新到美国。
He said the visa policy is not specific to any country andis aimed at attracting talent and innovation to the US.
它也成为企业在其行业中建立思想、领导和权威并吸引人才到公司的地方。
It has also become a place for businesses to establish their thought leadership andauthority in their industry and attract talent to their company.
数字化技能需要赶上数字技术的发展,使培训和吸引人才成为关键优先事项。
Digital skill-sets need to catch up with digital technologies,making training and attracting talent a critical priority.
如今,取消和放宽一些城市的落户条件,让这些地方吸引人才有了更大的底气。
Now, the cancellation and relaxation of the settlement conditions in some citieshas given these places a greater confidence in attracting talent.
总之,二线城市吸引人才在聚焦于当下的同时,更要着眼于长远。
In a word, second line cities attract talents to focus on the present, and should be more focused on the long term.
企业之间为了吸引人才而展开的竞争推高了薪酬和激励措施。
Competition between companies to attract talent pushed up salaries and incentives.
这会立即吸引人才并创造一种体验,增加他们在公司跟进最初的chabot对话时的反应机会。
This immediately engages the talent and creates an experience that increases the chances they will respond when the company follows up on the initial chabot conversation.
他们吸引人才和创新的能力是他们正在做的事情的生命线。
Their ability to attract talent and innovation is the lifeblood of what they're doing.”.
此外,个人进修奖学金可以视为吸引人才和支持招聘的一种手段。
Additionally, individual scholarships for advancedstudies may be considered as a means to attract talent and to support recruitment.
移民和投资指数评估了一个国家吸引人才和资本的能力。
The immigration and investment index measures a country's ability to attract talent and capital.
从生产者层面来看则会促进配合LED进行的技术升级和产业转换,进而继续吸引人才和资金投入。
From the producer level, it will promote technology upgrade and industrial conversion with LED,and continue to attract talents and capital investment.
中国企业和政府渴望利用日益恶化的环境吸引人才回国。
Chinese companies andthe government are keen to take advantage of the worsening climate to lure talent home.
在全球化的世界中,所有人都加入了争取有限资源的竞争,因此吸引人才和投资的能力不可或缺。
In a globalised world where everyone is competing for limited resources,the ability to attract talent and investment becomes critical.
超过100名企业领导人谴责法律,称这是不公平的,并且使吸引人才更加困难。
More than 100 corporate leaders have decried the law,saying it is unfair and makes it more difficult to attract talent.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt