What is the translation of " 告表 " in English?

• table
• report form
• report

Examples of using 告表 in Chinese and their translations into English

标准报告表(推荐使用).
Standardized reporting form(recommended).

B部分----农药中毒事件报告表.
PART B- PESTICIDE INCIDENT REPORT FORM.

第INC-7/3号决定:事故报告表.
Decision INC-7/3: Incident report form.

更多信息见附件二所载事故报告表。
For further information see incident report form in Annex II.

您需要完成事件/事故报告表详细说明任何事件。
You will need to complete an incident/accident report form detailing any incidents.

其他(例如，本国格式或区域组织报告表).
Other(e.g., national format, or reporting form of regional organization).

检察官罗伯特·琼斯说：“被告表现得非常咄咄逼人。
Robert Jones, prosecuting, said:“The defendant presented as being extremely aggressive.

这方面的信息将在每个预算和本报告表7中列报。
This information will be presented in the context of each budget and in table 7 of the present report.

秘书长报告表10提供了有关按预算款次调拨的数额的详细情况。
Table 10 of the Secretary-General' s report provides details of the amounts redeployed by budget section.

收入和支出的订正估计数摘要载于本报告表2A。
The revised estimates of income and expenditure for 1996-1997 are summarized in table 2A of the current report.

投资管理处将采用联合国承包商业绩报告表（PD.3(10-00)）。
The Investment Management Service will be using the United Nations contractor performance report(PD.3(10-00)).

年计算设备拟议分配数在秘书长报告表2中提供。
The proposed allocation of computing devices for 2015 is provided in table 2 of the report of the Secretary-General.

难民署在本地区需要负责的人(根据本报告表3和难民署区域局的组织结构).
Persons of concern to UNHCR in the region(based on Table 3 of this report and UNHCR' s regional Bureau structure).

秘书长报告表3汇总了按组织单位和支出用途开列的所需资源。
Table 3 of the Secretary-General' s report summarizes those requirements by organizational unit and by object of expenditure.

(a)在2011年报告年，美国环保局收到了三十四份五氯苯酚释放情况报告表，用于编制《毒物释放清单》。
For the 2011 reporting year, thirty-four PCP release reporting forms(Rs) were submitted to the US EPA for the Toxics Release Inventory(TRI).

秘书长报告表2A详细说明了导致支出各款下经费增加的因素。
Table 2.A of the report of the Secretary-General provides details on the factors that resulted in the increase under the expenditure sections.

年，难民署的一般方案和特别方案总共约收到9.12亿美元的自愿捐款(详见本报告表1)。
In 1999, UNHCR received a total of some US$ 912 million in voluntary contributions towards its General and Special Programmes(Table 1 of this report refers).

秘书长报告表2详细说明了导致各支出款次下经费增加的因素。
Table 2 of the report of the Secretary-General provides details on the determining factors resulting in the increase under the expenditure sections.

这些数额分别载列于各个个别特派团的执行情况报告和基地执行情况报告表1（A/54/711）。
Those amounts are reflected in the respective performance reports of each individual mission and in table 1 of the performance report for the Base(A/54/711).

正如秘书长报告表3所显示，已要求将援助团的人员配备从2002年的615人增加到2003年的958人。
As shown in table 3 of the report of the Secretary-General, an increase in Mission staffing is requested, from 615 in 2002 to 958 in 2003.

我们认为这些报告及存档制度足以满足审计要求,没有必要将具体产出列入项目管理报告表。
We consider that these reports and filing system will adequately meet the audit requirements and do not see the need to include specific outputs in the project management report sheet.

正如秘书长报告表3所显示，上述估计数包括援助团中国家干事从40人增加到111人的费用。
As shown in table 3 of the report of the Secretary-General, the estimates include an increase in the number of national officers in the Mission from 40 to 111.

本报告表1列有这些不同的数据集，在新的联合国国民帐户调查表所收集的各表中尽可能开列了这些数据集。
Table 1 of this report exhibits these different data sets which are presented as far as possible in terms of the tables collected in the new United Nations national accounts questionnaire.

委员会注意到，如秘书长报告表6所提供的资料所示，增加教育补助金所涉1998-1999两年期方案预算估计为4200美元。
The Committee notes that the programme budget implications for the biennium 1998-1999 of the education grant increase are estimated at $4,200, as indicated in the information provided in table 6 of the report of the Secretary-General.

秘书长报告表3提供了按地点和支出类别分列的2010-2011年PACTII所需基建资源。
Table 3 of the report of the Secretary-General provides a summary of PACT II capital requirements for the biennium 2010- 2011 by location and type of expenditure.

减少155800美元的原因是根据大会第67/248号决议和本报告表17.6项目1"日常工作流程自动化"裁撤1个一般事务(其他职等)员额。
The decrease of $155,800 relates to the abolishment of one General Service(Other level) post in line with General Assembly resolution 67/248 and table 17.6, item 1," automation of routine work flow processes", of the present report.

此外，本报告表10开列了2010-2011两年期拟设新员额对2012-2013两年期的延迟影响估计数(按订正费率计算)。
In addition, table 10 of the present report contains the estimated delayed impact in 2012-2013(at revised rates) for proposals on the establishment of new posts in 2010-2011.