Sartaj Aziz, adviser to the Prime Minister on Foreign Affairs, told parliament yesterday that there were 491 Indian prisoners, including 437 fishermen and 54 civilians, in Pakistani prisons.
市民们告诉议会,他们不再觉得把家里孩子带到海滩是安全的了。
Others told council that they no longer felt that it was safe to take their young families down onto the foreshore.
政府曾在8月9日告诉议会,超过14000罗辛亚族人,与联合国难民事务高级专员署注册,留在印度。
The government told Parliament on August 9 that more than 14,000 Rohingyas, registered with the UNHCR, are at present staying in India.
Ranil Wickremesinghe told parliament that his Buddhist-majority nation was a victim of Islamist extremists and needed international support to deal with the persisting threat.
随着收到新的DNA证据,斯瓦拉伊告诉议会,“我可以说这39人已经死了.
With the receipt of new DNA evidence, Swaraj told parliament,"I can say these 39 are dead.".
政府曾在8月9日告诉议会,超过14000罗辛亚族人,与联合国难民事务高级专员署注册,留在印度。
The government told Parliament on August 9 that according to available data, more than 14,000 Rohingyas, registered with the UNHCR, were staying in India.
怀亚特不仅宣布自己是俱乐部的赞助人,还告诉议会,他是俱乐部的“不”。
Wyatt has not only declared himself a patron of the club, but told parliament he was the club's“no. 1 ticket holder”.
今天我们正在签署我国民主历史的新篇章,”桑切斯在投票前告诉议会.
Today we are signing a newpage in the history of democracy in our country," Sanchez told parliament where MPs were to begin voting.
今天我们正在签署我国民主历史的新篇章,”桑切斯在投票前告诉议会.
Today we are signing a newpage in the history of democracy in our country," Sanchez told parliament as MPs began to vote.
今天我们正在签署我国民主历史的新篇章,”桑切斯在投票前告诉议会.
Today we are signing a newpage in the history of democracy in our country,” Sánchez told Parliament prior to the vote.
事实上,最大的成本爆发之一是2013年开始的房地产和租户系统的未来,”她当时告诉议会。
In fact, one of the biggest cost blowouts was for the Future of Property andTenants System started in 2013," she told parliament.
Public Security Minister Avigdor Kahalani told the Knesset that the peace process had often preventedthe police from cracking down on illegal construction in East Jerusalem.
年10月,他告诉议会,找工作的多是年轻人,他们有42%找不到工作。
In October 2001 he told the Majilis that 42 per cent of the mostly young people seeking jobs could not find them.
内塔尼亚胡告诉议会,伊朗和真主党武装力量正在帮助叙利亚政府屠杀平民。
Netanyahu told the Cabinet that Iran and the militant group Hezbollah were assisting the Syrian government in the massacre of civilians.
我发现自己在一堆身体下面,”他告诉议会。
I found myself under a pile of dead bodies,” he told the council.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt