Examples of using 周三称 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
国际特赦组织周三称，遣返罗兴亚人的计划“草率鲁莽”。
Amnesty International on Wednesday called the planned repatriation"reckless".据路透社1月31日报道，美国国务院周三称已指定巴勒斯坦伊斯兰抵抗组织哈马斯领袖伊斯梅尔•哈尼亚为恐怖分子。
The US State Department said on Wednesday it had designated Ismail Haniyeh, leader of the Islamist Palestinian group Hamas, as a terrorist.国际能源署(InternationalEnergyAgency,简称IEA)周三称，全球石油供应过剩局面将持续到2017年年底。
International Energy Agency(IEA) said on Wednesday that the global oil supply surplus situation will continue until the end of 2017.早报讯）英国国际贸易部长福克斯周三称，目前寻求加入跨太平洋伙伴关系协定（TPP）还为时过早。
British trade minister Liam Fox said on Wednesday that it was too soon to seek membership of the Trans-Pacific Partnership(TPP) trade pact.利比亚国家石油公司(NOC)周三称，该国所有石油出口码头由于恶劣天气关闭。
TUNIS(Reuters)- Libyan state oil company NOC said on Wednesday all the country's oil export terminals were closed due to bad weather.美国钢铁公司周三称，其将裁减25%的非工会员工。
US Steel, for example, said on Wednesday that it would be laying off 25% of its nonunion workforce.他的官方媒体忠仆们周三称，他的眼里“充满高贵的光辉”。
His officials in the state media said on Wednesday that his eyes were"full of noble glitter.".美国国务院周三称已指定巴勒斯坦伊斯兰抵抗组织哈马斯领袖伊斯梅尔•哈尼亚为恐怖分子。
The US State Department said on Wednesday it had designated Ismail Haniyeh, leader of the Islamist Palestinian group Hamas, as a terrorist.戴维特周三称，这一战略可能已经在电子书市场发挥了作用，这也是亚马逊历史最为悠久的数字业务。
Devitt said on Wednesday that the strategy may be working with e-books, one of Amazon's oldest digital categories.据外媒消息，埃及农业部周三称，准许进口塞尔维亚小麦。
Egypt's agriculture ministry said on Wednesday it would allow the imports of Serbian wheat into the country.福特汽车周三称，该公司将在北美市场上召回大约130万辆汽车，目的是给这些车辆的侧门门锁加装防水罩。
Ford said on Wednesday it would recall about 1.3 million vehicles in North America to add a water shield to side door latches.帕克周三称，亚马逊存储和收听私人对话的方式“没有限制”，这些录音“可.
Parker said on Wednesday there is“no limit” to how Amazon is storing and listening to private conversations, adding that these recordings&.沙特阿拉伯和俄罗斯继续推动放松限产，违背其他很多成员国的意愿，”澳新银行(澳盛银行,ANZ)周三称。
Saudi Arabia and Russia continued to push for a relaxation in production constraints,going against many other members' wishes," ANZ bank said on Wednesday.中国外交部周三称这一决定是“行使合法权利的正当举措”.
China's foreign ministry defended the decision on Wednesday, saying it was a“legitimate action taken to safeguard its legitimate rights”.数字地球公司周三称，该公司的一颗卫星12月8日拍摄到了这艘航母。
Digital Earth Inc. on Wednesday said the company's satellite shot 日本官员周三称，邮轮上又有39人冠状病毒检测为阳性，从而确诊人数增至175人。
Japanese officials on Wednesday said another 39 people had tested positive for the coronavirus, bringing the total to 175.戴维特周三称，这一战略可能已经在电子书市场发挥了作用，这也是亚马逊历史最为悠久的数字业务。
Devitt said Wednesday that the strategy can work with e-books, one of the oldest categories Amazon Digital.美国白宫官员周三称，在朝鲜改善其行为前，不会同该国举行谈判。
The White House said Wednesday that no negotiations could be held with North Korea until it improves its behavior.数字地球公司周三称，该公司的一颗卫星12月8日拍摄到了这艘航母。
DigitalGlobe Inc. said Wednesday one of its satellites photographed the carrier Dec. 8.据路透社1月31日报道，美国国务院周三称已指定巴勒斯坦伊斯兰抵抗组织哈马斯领袖伊斯梅尔•哈尼亚为恐怖分子。
The U.S. State Department said Wednesday it had designated Ismail Haniyeh, leader of the the Palestinian Islamic resistance group Hamas, as a terrorist.利比亚国家石油公司(NOC)周三称，该国所有石油出口码头由于恶劣天气关闭。
Libyan state oil company NOC had said on Wednesday that all the country's oil export terminals were closed by bad weather.俄罗斯总统普京(VladimirPutin)周三称，切断对朝石油出口将违反人道主义准则。
Russian President Vladimir Putin said Wednesday that cutting off oil exports to North Korea would violate humanitarian norms.美国联邦航空局(FAA)发言人伊丽莎白·科里周三称，本田飞机公司是于周二获得认证书的。
Federal Aviation Administration spokeswoman Elizabeth Cory said Wednesday that Honda Aircraft Co. received the certification on Tuesday.美国联邦储备委员会(FederalReserve,简称：美联储)周三称，将在10月末停止其长期实施的债券购买计划。
The Federal Reserve Wednesday said it would stop its long-running bond-purchase program at the end of October.Netflix周三称，来自推出新流媒体服务的竞争加剧，可能会损害其用户增长.
Netflix warned Wednesday that increased competition from the launch of new streaming services could harm its subscriber growth.高盛首席执行官LloydBlankfein周三称，并不是所有的金融监管都是有价值的。
Goldman Sachs CEO Lloyd Blankfein said Wednesday that not all government regulation on financial institutions was worthwhile.
