What is the translation of " 呼召他 " in English?

• called him

Examples of using 呼召他 in Chinese and their translations into English

上帝呼召他离开他的国家，进入一片新的土地。
God called him to leave his homeland and move to a new land.

耶利米年纪轻轻上帝就呼召他为先知。
Jeremiah was young when God called him as a prophet.

耶利米年纪轻轻上帝就呼召他为先知。
When Jeremiah was still a child, God called him to be a prophet to the nations.

但这是耶稣现在呼召他去作的工作。
But this was the work which Jesus now called upon him to do.

虽然上帝呼召他的时候，要他使万民得福：.
When God calls He equips, by the power of the Holy Spirit He enables.

他依旧呼召他的儿女再一次回头。
He still calls his children back again.

当神呼召他的时候，他就立时跟随神的带领。
So when he called them, they followed immediately.

虽然上帝呼召他的时候，要他使万民得福：.
When God created mankind, he called all that he made Good.

对于他们来讲，我们呼召他悔改。
We call them to repentance.

神于1926年秋呼召他，他于1927年早期被神改变。
God called him in the fall of 1926 and he was converted in early 1927.

虽然以西结原先的职业是祭司，上帝却呼召他担任主要是政治性而非宗教性的先知。
Although Ezekiel's original profession was the priesthood, God called him to a prophetic career that was primarily political, not religious.

神于1926年秋呼召他，他于1927年早期被神改变。
God called him in the fall of 1926 and he was converted in the spring of 1927.

上帝呼召他离开他的国家，进入一片新的土地。
God called him to leave his native country and go to a new land.

为什么？可能是因为西门有时表现得像他的旧我，而不是上帝呼召他所成为的磐石。
Simon sometimes acted like his old self instead of the rock God called him to be.

这让约拿很失望，因为他想要继续宣告上帝呼召他做工的后果。
This is dismaying to Jonah because he continues to want to dictate the results of the work God called him to.

彼得是以打渔为业的，但耶稣却呼召他成为一个得人的渔夫。
Peter was a fisherman, but Jesus called him to be a fisher of men.

哥林多前书7：24“兄弟，每个人，对上帝负责，应该保持在上帝呼召他的情况下。
Corinthians 7:[24] Brothers, each man, as responsible to God, should remain in the situation God called him to.

这乃是赋予他的一项伟大要求，有某些东西选择了他，并呼召他走向更伟大的事物。
It is a great exacting claim upon him, something that chooses him out and calls him to vast things.

我们接受上帝赐下的任务，呼召他人公义地生活、恢复与上帝的正确关系。
We accept the God-given task of calling others to live justly and return to a right relationship with God.

相信神呼召他事奉，赵开始担任美国传福音者KenTize的翻译。
Believing that God had called him to the ministry, Cho began working as an interpreter for the American evangelist Ken Tize.

上帝呼召他的子民并不只是要信仰他，更是要他们在相当确定的生活领域中表达其信仰。
God calls his people, not just to faith, but to express that faith in quite definite areas of life.

他呼召他的门徒到一个更高的标准，而不是申命记中对心硬之人的妥协。
He is calling his followers to a higher standard than the compromise with hardness of heart in Deuteronomy.

摩西越来越气馁，因为上帝呼召他来实现一个异象--一个让百姓获得自由的梦想，而这个梦想好像凋零了。
Moses grew discouraged because God had called him to fulfill a vision-a dream of liberation for his people-and the vision seemed to die.

上帝呼召他的百姓，让他们使用各种工作技能来服侍周围的社区。
God called his people to use their various job skills to serve the surrounding community.

上帝呼召他的教会成为“耶稣基督里的新人类。
God calls his church to be the“new humanity in Jesus Christ.”.

被钉十字架的基督，呼召他的人民去为他们的敌人而活、而死，像他所作的一样。
The crucified Christ calls His people to live and die for their enemies, as He did.

上帝呼召他离开他的国家，进入一片新的土地。
God called them to leave their homeland and to go out to a new land.

彼得是以打渔为业的，但耶稣却呼召他成为一个得人的渔夫。
Peter was a business man but God called him to become a fisher of men.

嫉妒、羡慕和虚假的控告是可怕的障碍，但是神呼召他的百姓忍耐、积极地信靠神给予他们的应许。
Jealousy, envy, and false accusations are formidable obstacles, but God calls his people to patient and active trust in what God said he would do.