What is the translation of " 和平的选举 " in English?

• peaceful elections

Examples of using 和平的选举 in Chinese and their translations into English

此外，其他宗教组织领袖也呼吁一场和平的选举。
Separately, leaders from interfaith groups also called for a peaceful election.

预期成绩1.2：布隆迪自由、透明与和平的选举.
Expected accomplishment 1.2: free, transparent and peaceful elections in Burundi.

布隆迪自由、透明与和平的选举.
Free, transparent and peaceful elections in Burundi.

(c)迎接2012年自由、公正及和平的选举；.
(c) Preparations for free, fair and peaceful elections in 2012;

回顾安理会赞同秘书长的建议，即自由、公平与和平的选举是该特派团今后缩编的一个核心基准；.
Recalls its endorsement of the recommendation of the SecretaryGeneral that the conduct of free, fair and peaceful elections be a core benchmark for the future drawdown of.

自由、公平、和平的选举将向国际社会发出公开信号，表明塞拉利昂的冲突已完全成为历史。
Free, fair and peaceful elections will send a public signal to the international community that Sierra Leone has fully assigned its conflict to history.

赞同秘书长关于将能否举行自由、公正、和平的选举作为特派团今后缩编的一项核心基准的建议；.
Endorses the recommendation of the SecretaryGeneral that the conduct of free, fair and peaceful elections be a core benchmark for the future drawdown of the Mission;

事实上，自由、透明与和平的选举对于加强民主、实现可持续发展至关重要。
Indeed, free, transparent and peaceful elections were vital to the strengthening of democracy and the realization of sustainable development.

还将有助于创造有利的政治气候，在宪法规定的时间框架内举行有公信力、透明与和平的选举。
That, in turn, would contribute to a political climate conducive to the holding of credible, transparent and peaceful elections within the constitutional time frames.

在这方面，国际社会的当务之急是确保举行自由和和平的选举。
In that regard, the pressing matter for the international community was to assure that free and peaceful elections would be held.

然而，我们需要有必需的国际援助，以支持我们致力于确保举行自由、公平与和平的选举。
However, we need all necessary international assistance in support of our commitment to ensure free, fair and peaceful elections.

他还说，即将举行的选举，将考验利比里亚人民是否能够进行公平、透明、和平的选举。
He added that the upcoming elections would test whether or not the Liberian people were capable of conducting fair, transparent and peaceful elections.

该组合也再次呼吁国家行为体，特别是政党，尽最大努力，确保举行自由、公正及和平的选举。
It also reiterated its call to national actors, particularly political parties, to do their utmost to ensure free, fair and peaceful elections.

年举行了一次相对来说比较和平的选举，为政权的平稳交接铺平了道路。
A relatively peaceful election was held in 1998, which paved the way for a smooth transition of power.

举行可靠、和平的大选，从而形成和平的选举后环境，并帮助巩固科特迪瓦全国和解和正常化进程.
Credible and peaceful general elections are held, creating a peaceful post-electoral context and facilitating the consolidation of the process of national reconciliation and normalization in Côte d' Ivoire.

这为举行一次和平的选举铺平了道路，人民党候选人在这次选举中获胜。
This paved the way for the conduct of a peaceful election, which was won by the SLPP candidate.

我还要鼓励政府继续采取所有必要措施，为举行自由、公正及和平的选举创造一个有利环境，包括为此而提高透明度和维持安全局势。
I further encourage the Government to continue taking all necessary measures to create an environment conducive to the holding of free, fair and peaceful elections, including by promoting transparency and maintaining security.

在2006年举行了历史性的、基本和平的选举之后，刚果民主共和国政府在其冲突后重建的努力中取得了良好的进展。
The Government of the Democratic Republic of the Congo has made good progress in its post-conflict reconstruction efforts following the historic and largely peaceful elections held in 2006.

在本报告所述期间，建设和平委员会密切跟踪了2012年选举筹备工作，并继续倡导举行自由、公正与和平的选举。
During the reporting period, the Peacebuilding Commission closely followed preparations for the 2012 elections and continued to advocate for the conduct of free, fair and peaceful elections.

他们呼吁联合国支持选举进程，并对过渡政府及其同盟施加压力，使其开展自由、公正、透明与和平的选举。
They have called upon the United Nations to support the electoral process and to maintain pressure on the Transitional Government and its allies to conduct free, fair, transparent and peaceful elections.

特派团将其大部分努力侧重于促进营造一个有利于举行可信、和平的选举的环境，而没有能够实现以下目标：.
The mission focused most of its efforts on facilitating the creation of an environment conducive to the holding of credible and peaceful elections and was unable to achieve the following:.

国家议程中的一项重大挑战是在2010年举行自由、公正、和平的选举，让布隆迪人民行使权利，选出自己的代表。
A major challenge on the national agenda is the organization of free, fair and peaceful elections in 2010, in which the rights of Burundians to choose their representatives should be exercised.

在本报告所述期间，塞拉利昂组合的工作重点是促使该国所有行为方都致力于举行自由、公正、和平的选举，以确保下届政府的合法性。
During the reporting period, the focus of the configuration was on the imperative for all national actors to work towards free, fair and peaceful elections that would affirm the legitimacy of the next government.

在10月17日对新闻界的谈话中，安理会再次呼吁进行可信和和平的选举，而刚果民主共和国对此负有首要责任。
In a statement to the press on 17 October the Council reiterated its call for credible and peaceful elections for which the Government of the Democratic Republic of the Congo bears the primary responsibility.

会议还讨论了动员合作伙伴为选举进程提供财政支助的问题，以及创造一个有利于进行自由、合法、和平的选举的环境的问题。
The issue of mobilizing partners to provide financial support of the electoral process was also addressed, as well as the creation of an environment favourable to free, legitimate and peaceful elections.

(a)确保根据现行法律，营造有利环境，促进在2010年举行自由、公正与和平的选举，并促使所有各方尊重选举结果，途径包括：.
(a) Ensure an environment conducive to the holding of free, fair and peaceful elections in 2010 and to respect for the results by all, in line with existing laws, including through:.

继续支持国家选举委员会和政党登记委员会，确保为2012年公平、自由与和平的选举作出有效的筹备；.
(v) Continuing its support for the National Electoral Commission and the Political Parties Registration Commission in ensuring effective preparations for fair, free and peaceful elections in 2012;

请为我国公正、和平的选举进行祷告。
Please pray for a fair and peaceful election.

刚果民主共和国自由，透明与和平的选举.
Free, transparent and peaceful elections in the Democratic Republic of the Congo.

刚果民主共和国举行自由、透明与和平的选举.
Free, transparent and peaceful elections in the Democratic Republic of the Congo.