What is the translation of " 咨询委员会将 " in English?

• advisory committee will
• advisory committee would
• advisory board will
• advisory committee shall

Examples of using 咨询委员会将 in Chinese and their translations into English

咨询委员会将于1998年9月向大会报告有关情况。
The Advisory Committee would report to the General Assembly thereon in September 1998.

预计咨询委员会将在2004年年底以前成立。
It is anticipated that the advisory board will be established before the end of 2004.

根据大会议事规则第103条，咨询委员会将从其成员中选举一名主席和主席团。
In accordance with rule 103 of the rules of procedure of the General Assembly, the Advisory Committee will elect, from among its members, a Chairperson and its Bureau.

咨询委员会将在审查2000-2001两年期方案概算时审查本组织按净额编制预算的经验。
The Advisory Committee would examine the United Nations experience with net budgeting in the context of its review of the proposed programme budget for the biennium 2000-2001.

独立审计咨询委员会将继续跟踪监督厅执行审查报告所载建议的情况。
The Independent Audit Advisory Committee will continue to follow up with OIOS on the implementation of the recommendations contained in the review.

咨询委员会将收到秘书处的一份报告,其中说明在帐户结帐之前预算各款次之间最后的转帐情况。
The Advisory Committee would receive from the Secretariat a report on the final transfer between sections of the budget before the accounts were closed.

咨询委员会将在本届会议上决定为了向理事会提交这种建议所需要采取的步骤。
At the present session, the Advisory Committee will decide on the steps to be taken to present such recommendations to the Council.

我们还希望秘书长的咨询委员会将发挥有益作用，为秘书长和会员国提供这方面的重要建议。
We equally hope that the Secretary-General' s Advisory Board will be useful and will offer the Secretary-General and Member States instrumental advice in this regard.

咨询委员会将在上述届会上审议食物权问题起草小组提交的报告草稿。
(c) The Advisory Committee shall, at the abovementioned session, consider the draft report submitted by the drafting group on the right to food.

咨询委员会将在其关于2004－2005两年期拟议方案预算的第一次报告中向大会提出建议。
The Advisory Committee would make recommendations to the General Assembly in its first report on the proposed programme budget for the biennium 2004-2005.

由于未达到法定人数，医用大麻咨询委员会将无法在12月17日讨论该提案。
The medical cannabis advisory board will not be able to discuss the proposal on December 17, since a quorum was not met.

咨询委员会将在审议关于企业资源规划系统实施情况的详细报告时再次审议有关这方面的建议。
The Advisory Committee will revert to these proposals in the context of its consideration of the detailed report on the implementation of the enterprise resource planning system.

在审议该计划期间，咨询委员会将考虑研究联合检查组的建议和意见。
During its consideration of that plan, the Advisory Committee would take into account the suggestions and recommendations of the Joint Inspection Unit.

该咨询委员会将从公众当中汲取想法，并在今年春天晚些时候举办一场峰会，以探讨同业界的合作。
The advisory board will take ideas from the public and hold a summit later this spring to discuss collaborations with industry.

咨询委员会将在第十届会议上审议起草小组编写的最后报告草稿(A/HRC/AC/10/2)。
At its tenth session, the Advisory Committee will consider the draft final report prepared by the drafting group(A/HRC/AC/10/2).

咨询委员会将在审查概算时就此问题提供进一步指导（A/55/543，第22段）。
The Advisory Committee would give further guidance on the question in the context of the examination of the proposed budget(A/55/543, para. 22).

咨询委员会将根据第1/CP.16号决定第123段所述职能确定其运作模式和议事规则。
That advisory board will determine its operational modalities and rules of procedure based on the functions outlined in decision 1/CP.16, paragraph 123.

咨询委员会将在第九届会议上讨论食物权问题起草小组的最后研究报告(A/HRC/AC/9/3)。
At its ninth session, the Advisory Committee will discuss the final study by the drafting group on the right to food(A/HRC/AC/9/3).

(b)咨询委员会将协助主席以最实际有效的方法和手段落实国际会议的各项建议，.
(b) The Advisory Board will provide assistance to the Chair on the most effective and practical ways and means to follow up on ICNRD recommendations.

咨询委员会将在第九届会议上讨论食物权问题起草小组的初步研究报告。
At its ninth session, the Advisory Committee will discuss the preliminary study by the drafting group on the right to food.

年12月6日，咨询委员会将开始审议其关于2005年世界首脑会议成果文件所涉方案预算问题的报告草案。
On 6 December 2005 the Advisory Committee would begin consideration of its draft report on the programme budget implications of the 2005 World Summit Outcome.

关于将来的报告,咨询委员会将考虑在个别情况个别处理的基础上,适用有关的大会决议的规定。
For future reports, the Advisory Committee would consider the application of the provisions of the relevant General Assembly resolutions on a case-by-case basis.

独立审计咨询委员会将继续跟进监督厅的审计，并期待这些审计的及时完成。
The Independent Audit Advisory Committee will continue to follow up with OIOS and looks forward to timely completion of such audits.

咨询委员会将依据第一次会议制定的模式和程序，视具体的议程需要，邀请专家观察员参加会议。
The Advisory Board will invite expert observers to attend meetings based on specific agenda needs, according to modalities and procedures developed by the Advisory Board at its first meeting.

根据第5/1号决议附件第80段，咨询委员会将向理事会报告。
In accordance with paragraph 80 of the annex to its resolution 5/1, the Advisory Committee will report to the Council.

咨询委员会将于2000年初秋审议该特派团2001年6月30日终了的那一期间的概算。
The Advisory Committee would consider estimates for the Mission for the period ending 30 June 2001 in the early autumn of 2000.

咨询委员会将在今年稍晚时候连同审计委员会的工作量和有关资源一起讨论这个问题。
The Advisory Committee would discuss the question, along with the Board's workload and related resources, later in the year.

咨询委员会将与学生会面，建立了研究基础上，学生的背景和兴趣的计划。
The advisory committee will meet with the student to set up the plan of study based on the student's background and interests.

咨询委员会将很快开始审议秘书长关于贸易中心同世贸组织行政安排的报告(A/C.5/52/45)。
The Advisory Committee would soon begin consideration of the report of the Secretary-General on the ITC administrative arrangements with WTO(A/C.5/52/45).

如上所示，咨询委员会将在审议于2006年9月提交的报告时处理有关人力资源问题的各项提议。
As indicated above, the Advisory Committee will address the proposals on human resources issues in the context of its consideration of the report to be submitted in September 2006.