What is the translation of " 咨询委员会建议接受 " in English?

• advisory committee recommends acceptance
• advisory committee recommended acceptance

Examples of using 咨询委员会建议接受 in Chinese and their translations into English

咨询委员会建议接受在第7款下提出的各项提议。
The Advisory Committee recommended acceptance of the proposals submitted under section 7.

咨询委员会建议接受拟议的非员额资源。
IX.18 The Advisory Committee recommends acceptance of the proposed nonpost resources.

咨询委员会建议接受该项提议。
The Advisory Committee recommends the acceptance of this proposal.

咨询委员会建议接受秘书长的提议(A/59/557)。
The Advisory Committee had recommended acceptance of the proposal of the Secretary-General(A/59/557).

咨询委员会建议接受秘书长的提议，为日内瓦和内罗毕的联合国争议法庭书记官处核准新员额。
The Advisory Committee recommends acceptance of the Secretary-General's proposals for new posts for the United Nations Dispute Tribunal Registries in Geneva and Nairobi.

咨询委员会建议接受在助理秘书长办公室设立1个P-4政治事务干事员额的提议。
The Advisory Committee recommends acceptance of the P-4 post proposed for a Political Affairs Officer in the Office of the Assistant Secretary-General.

在后勤基地改组方面，咨询委员会建议接受设立四个本国员额的提议。
In connection with the restructuring of the Logistics Base, the Advisory Committee recommended acceptance of the proposals to establish four national posts.

咨询委员会建议接受为非洲一司请求增设的3个一般事务员额中的2个。
The Advisory Committee recommends acceptance of two additional General Service posts out of the three requested for the Africa I Division.

咨询委员会建议接受1个P-3职等知识管理干事员额和1个当地雇员职等研究助理员额。
The Advisory Committee recommends acceptance of the posts for one P-3 Knowledge Management Officer and one Research Assistant at the local level.

咨询委员会建议接受秘书长的提议（见A/59/790，第8段）。
The Advisory Committee recommended acceptance of the Secretary-General' s proposal(see A/59/790, para. 8).

咨询委员会建议接受联合国塞拉利昂建设和平综合办事处2010年拟议编制变动。
The Advisory Committee recommends acceptance of the staffing changes proposed for 2010 for the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Sierra Leone.

咨询委员会建议接受秘书长在财政执行情况报告(A/65/678)第12段提出的行动方案。
The Advisory Committee recommended acceptance of the course of action proposed by the Secretary-General in paragraph 12 of the financial performance report(A/65/678).

咨询委员会建议接受秘书长提出的为分析支助和制裁监察组2010年追加资源的提议。
The Advisory Committee recommends acceptance of the additional resources proposed by the Secretary-General for the Analytical Support and Sanctions Monitoring Team for 2010.

咨询委员会建议接受秘书长在财政执行情况报告(A/65/681)提出的行动方案。
The Advisory Committee recommended acceptance of the course of action proposed by the Secretary-General in the financial performance report(A/65/681).

咨询委员会建议接受秘书长在执行情况报告（A/62/766）第五节提出的行动（另见下文第171段。
The Advisory Committee recommends acceptance of the actions proposed by the Secretary-General in section V of the performance report(A/62/766)(see also para. 171 below).

咨询委员会建议接受文件A/59/616、A/59/636和Corr.1以及A/59/736/Add.10中所载秘书长有关埃厄特派团的各项提议。
The Advisory Committee recommended acceptance of the Secretary-General's proposals with respect to UNMEE, as reflected in documents A/59/616, A/59/636 and Corr.1 and A/59/736/Add.10.

鉴于对此类产出和咨询活动的需求不断增加，咨询委员会建议接受这一员额；.
In view of the increasing demand for this type of output and advisory activities, the Advisory Committee recommends acceptance of this post;

咨询委员会建议接受秘书长就观察员部队的经费筹措问题作出的提议。
The Advisory Committee recommended acceptance of the Secretary-General's proposal for the financing of UNDOF.

姆塞莱先生(行政和预算问题咨询委员会主席)说，咨询委员会建议接受秘书长的提议。
Mr. Mselle(Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions) said that the Advisory Committee recommended acceptance of the Secretary-General' s proposals.

总体而言，咨询委员会建议接受秘书长提出的大部分提议。
In sum, the Advisory Committee was recommending acceptance of most of the proposals put forward by the Secretary-General.

咨询委员会建议接受秘书长为联合国派驻国际咨询和监察委员会的代表以及科地位特使办拟议的资源。
The Advisory Committee was recommending acceptance of the resources proposed by the Secretary-General for the United Nations Representative for the International Advisory and Monitoring Board and also for UNOSEK.

咨询委员会建议接受有关在次级方案1A下新设两个员额的提议。
The Advisory Committee recommends acceptance of the proposal to establish the two new posts under subprogramme 1B.

就象下面第14段表明的,咨询委员会建议接受秘书长的要求。
As indicated in paragraph 14 below, the Advisory Committee is recommending acceptance of the Secretary-General's request.

鉴于上述情况，咨询委员会建议接受设立1个D-1职等的政策和方案司司长员额的提议。
In view of the foregoing, the Advisory Committee recommends acceptance of the proposal to establish a D-1 post for a Director of the Division of Policy and Programme.

咨询委员会建议接受秘书长的非员额拟议资源。
III.13 The Advisory Committee recommends acceptance of the Secretary-General' s proposal for non-post resources.

咨询委员会建议接受外勤支助部拟议员额和非员额资源。
II.70 The Advisory Committee recommends acceptance of the post and non-post resources proposed for the Department of Field Support.

咨询委员会建议接受与设立科威特支助办事处有关的提议。
The Advisory Committee recommends acceptance of the proposals related to the establishment of the Support Office in Kuwait.

咨询委员会建议接受将财务司的非洲股股长员额从P-3职等改叙为P-4职等的提议。
The Advisory Committee recommends acceptance of the proposal to reclassify the P-3 post of Chief of the Africa Unit in the Accounts Division to the P-4 level.

咨询委员会建议接受秘书长关于后勤基地2006/07财政年度经费筹措问题的建议。
The Advisory Committee recommends acceptance of the proposal of the Secretary-General on the financing of the Base during the financial period 2006/07.