What is the translation of " 咨询委员会的相关报告 " in English?

• related report of the advisory committee
• the relevant report of the advisory committee
• related reports of the advisory committee

Examples of using 咨询委员会的相关报告 in Chinese and their translations into English

及咨询委员会的相关报告，.
As well as the related report of the Advisory Committee.

及行政和预算问题咨询委员会的相关报告，.
As well as the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

以及行政和预算问题咨询委员会的相关报告，.
As well as the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

行政和预算问题咨询委员会的相关报告：补编第7号（A/57/7/Add.14，第五节）（项目112）.
Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Supplement No. 7(A/57/7/Add.14, sect. V)(item 112).

行政和预算问题咨询委员会的相关报告（A/58/7/Add.20）(与项目110和121有关).
Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions(A/58/7/Add.20)(relates to items 110 and 121).

咨询委员会的相关报告仅仅是在当天上午提出，因此大多数代表团没有足够时间审查这些报告。
The related reports of the Advisory Committee had been made available only that morning and most delegations had therefore not had sufficient time to review them.

麦克卢格女士（行政和预算问题咨询委员会主席）介绍了咨询委员会的相关报告（A/62/823）。
Ms. McLurg(Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions) introduced the related report of the Advisory Committee(A/62/823).

(c)行政和预算问题咨询委员会的相关报告A/66/718/Add.5和A/67/780/.
(c) Related reports of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions(A/66/718/Add.5 and A/67/780/Add.13).

审议了秘书长关于联合国训练研究所的报告和行政和预算问题咨询委员会的相关报告.
Having considered the report of the Secretary-General on the United Nations Institute for Training and Research and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

(d)行政和预算问题咨询委员会的相关报告(A/66/718/Add.7和20)。
(d) Related reports of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions(A/66/718/Add.7 and 20).

审议了秘书长关于联合国利比里亚特派团经费筹措的报告以及行政和预算问题咨询委员会的相关报告，.
Having considered the reports of the Secretary-General on the financing of the United Nations Mission in Liberia and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

Kuznetsov先生（行政和预算问题咨询委员会主席）介绍了咨询委员会的相关报告。
Mr. Kuznetsov(Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions) introduced the related reports of the Advisory Committee.

审议了秘书长关于第三方索赔的报告和行政和预算问题咨询委员会的相关报告.
Having considered the report of the Secretary-General on third-party liabilityA/51/903. and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

审议了秘书长关于维持和平储备基金的说明，以及行政和预算问题咨询委员会的相关报告，.
Having considered the note by the Secretary-General on the Peacekeeping Reserve Fund and the related reports of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

审议了秘书长关于外包做法的报告及行政和预算问题咨询委员会的相关报告，.
Having considered the report of the Secretary-General on outsourcing practices and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

审议了秘书长关于信息和通信技术战略的报告及行政和预算问题咨询委员会的相关报告.
Having considered the report of the Secretary-General on the information and communication technology strategy and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

审议了秘书长关于联合国的信息和通信技术的报告及行政和预算问题咨询委员会的相关报告，.
Having considered the report of the Secretary-General on information and communications technology in the United Nations and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

咨询委员会的相关报告(A/60/7/Add.23)将与其订正预算估计数报告(A/60/7/Add.13)一并审议。
The relevant report of the Advisory Committee(A/60/7/Add.23) should be considered in conjunction with its report on the revised budget estimates(A/60/7/Add.13).

(d)决定在其第五十六届会议主要会期期间审议行政和预算问题咨询委员会的相关报告。
(d) Decides to consider the relevant report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions during the main part of its fifty-sixth session.

这份报告和咨询委员会的相关报告(A/62/7/Add.39)均已提交大会。
That report, as well as the related report of the Advisory Committee(A/62/7/Add.39), are currently before the Assembly.

第五委员会在审议了秘书长提交的所涉方案预算问题说明以及行政和预算问题咨询委员会的相关报告后：.
The Fifth Committee, having considered the statement of programme budget implications submitted by the Secretary-General and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions:.

大会在第六十二届会议期间审议了这份报告以及行政和预算问题咨询委员会的相关报告（A/62/7/Add.7）。
During its sixty-second session, the General Assembly considered the report, together with the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions(A/62/7/Add.7).

(a)注意到秘书长的报告及行政和预算问题咨询委员会的相关报告；.
(a) Take note of the report of the Secretary-General and of the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions;

注意到秘书长的报告31及行政和预算问题咨询委员会的相关报告；32.
Takes note of the report of the Secretary-General31 and of the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions;

Mselle先生（行政和预算问题咨询委员会主席），介绍了咨询委员会的相关报告（A/56/630），请委员会注意报告第5段和第7段所载的结论和建议。
Mr. Mselle(Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions), introducing the related report of the Advisory Committee(A/56/630), drew attention to the conclusions and recommendations contained in paragraphs 5 and 7 of the report..

Saha先生（行政和预算问题咨询委员会主席）在介绍咨询委员会的相关报告（A/61/790）时表示，咨询委员会建议核准将资产捐赠给布隆迪政府。
Mr. Saha(Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions), introducing the related report of the Advisory Committee(A/61/790), said that the Advisory Committee recommended approval of the donation of assets to the Government of Burundi.

该集团欢迎秘书长关于在亚的斯亚贝巴增建非洲经济委员会办公设施的报告(A/56/672)和咨询委员会的相关报告(A/56/711)。
The Group welcomed the report of the Secretary-General on construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa, Addis Ababa(A/56/672) and the related report of the Advisory Committee(A/56/711).

第五委员会审议了秘书长关于联合国伙伴关系办公室的报告（A/62/220）以及行政和预算问题咨询委员会的相关报告（A/62/363）：.
The Fifth Committee, having considered the report of the Secretary-General on the United Nations Office for Partnerships(A/62/220) and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions(A/62/363):.

审议了秘书长关于联合国格鲁吉亚观察团最后执行情况的报告以及行政和预算问题咨询委员会的相关报告，.
Having considered the report of the Secretary-General on the final performance of the United Nations Observer Mission in Georgia and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

(a)秘书长关于加强和统一联合国安保管理系统的报告(A/63/605)及咨询委员会的相关报告(A/63/769)；.
(a) Report of the Secretary-General on a strengthened and unified security management system for the United Nations(A/63/605) and the related report of the Advisory Committee(A/63/769);