What is the translation of " 品牌重塑 " in English?

• rebranding
• re-branding
• the brand's remodeling
• brand remodeling

Examples of using 品牌重塑 in Chinese and their translations into English

品牌重塑过程通常比开发新logo設計规范困难。
Re-branding processes usually are harder than developing the new logo.

品牌重塑过程通常比开发新logo设计规范困难。
Re-branding processes usually are harder than developing the new logo.

中国移动需要品牌重塑。
China Mobile needs brand remodeling.

因此，我要求更多资金用于品牌重塑。
So I ask for more money for the re-branding.

阿姆斯特丹Sinfonietta'品牌重塑充分利用了技术可能性.
Amsterdam Sinfonietta' rebrand took full advantage of technological possibilities.

该项目品牌重塑显示公司正进入一个新阶段。
This rebrand program signifies that the company is entering a new stage.

品牌重塑有时是必要的，但同时也使颈部疼痛。
Rebrands are sometimes necessary, but they're also a pain in the neck.

有时它甚至会进入品牌重塑项目，当所有其他品牌接触点除了那个之外都有争议。
Sometimes it even makes its way into rebranding projects, when all the other brand touchpoints are up for grabs except that one.

不过遗憾的是经过五代人和这款跑车的品牌重塑，最后一辆Viper在2017年下线结束了其20年的汽车生涯。
Sadly, after five generations and a rebranding of this sports car, the last Viper rolled off the production line in 2017.

理事机构正在进行“全面的公司和竞争品牌重塑”，并将在2016-17年竞选活动之初被称为EFL。
The governing body is undergoing a“comprehensive corporate and competition re-branding” and will be known as the EFL for the start of the 2016-17 campaign.

李宁还推出了一项品牌重塑计划，欲将自己打造成耐克和阿迪达斯等全球品牌的直接竞争者。
Li Ning also launched a brand remodeling program that aims to establish itself as a direct competitor to global brands such as Nike and Adidas.

如果差异只是品牌重塑，那么证明它应该很简单，但仍需要证明。
If the difference is just a rebranding, it should be simple to prove, but it still needs to be proven.

品牌重塑可能会很困难，因此在开始之前，确保您知道品牌重塑背后的商业原因很重要。
Rebranding can be a slippery slope, so it's important to make sure that you know the business reason behind your rebrand before you get started.

实际上，此次品牌重塑不只是一个名称更改，此外还在即将推出的MicrosoftTeamsRooms设备中添加的一些新功能。
The rebranding isn't just a name change, but will be associated with the addition of some new features in Microsoft Teams Rooms devices.

年底，博物馆在进行品牌重塑活动后，又推出了新标志，标语为“亚洲的新加坡博物馆”。
In late 2013, after undergoing a rebranding exercise, the Museum launched its new logo with a new slogan Singapore's Museum of Asia.

品牌重塑只是其中一个方面，主要的问题是，你能给顾客带来哪些具体的实惠，”他补充道。
Rebranding is only one part of the exercise, the major aspects is the offers you are able to give your customers," he adds.

年7月，该公司进行了品牌重塑，并将重点转向市场模式。
In July 2017, the company underwent a rebranding and shifted focus to the marketplace model.

从根本上说，品牌重塑是重新创建组织向全世界表达自己的身份的方式的内在过程。
At a fundamental level, rebranding is the inward process of recreating the way that your organisation expresses its identity to the world.

品牌重塑策略取得了巨大成功，因为它帮助公司拥有了从根本上“传统”的产品，从而达到了新的受众特征。
The rebranding strategy was a huge success, because it helped the Company to reach a new demographic, with a fundamentally“traditional” product.

IMN品牌重塑在2011年，是一家提供全面服务的网络营销公司，拥有约。
Rebranding in 2011, IMN is a full-service Internet marketing company with approx.

实际上，苹果被许多人视为该时代最好的品牌重塑故事之一。
In fact, Apple is regarded by many to be one of the best rebranding stories of the era.

因此，您对“什么是品牌重塑？”有了答案，现在是时候看看品牌重塑战略的含义了：.
So, you have had your answer to“What is rebranding?”, now it's time to look at what the rebranding strategy entails:.

公司在重大战略举措方面取得了重大进展，其中包括全球品牌重塑和全球核心体系和流程标准化。
The company has also made significant progress on key strategic initiatives including global rebranding and global standardization of core systems and processes.

马歇尔说，这个词严重缺乏能量和相关性，“严重”需要品牌重塑。
Marshall said the term seriously lacks energy and relevance, and"badly" needs rebranding.

这家全球汽车公司-正式成立于1926年，但公司历史可以追溯到1901年-有着悠久的品牌重塑历史。
The global automobile company- officially founded in 1926 but with a company history dating back to 1901- has a long history of rebranding.

不幸的是，卓越网与JD和阿里巴巴相形见绌，亚马逊的大笔投资和品牌重塑并没有帮助它获得更大的吸引力。
Unfortunately, Joyo was dwarfed by JD and Alibaba, and big investments and a rebranding from Amazon didn't help it gain much traction.

无论哪种方式，重新设计往往超越小化妆品变化和品牌重塑。
Either way, a redesign often goes beyond small cosmetic changes and rebranding.

根据其新闻稿暗示，此次品牌重塑由其内部团队设计完成。
According to its press release, the brand's remodeling was designed by its internal team.

品牌重塑通常是任何试图改变的企业中最难和最可怕的部分。
A rebrand is often the hardest and scariest part of any business attempting to change.