The industry generates approximately 60 per cent of Guam's annual business revenue.
俱乐部比赛日收入下跌170万镑,商业收入下跌530万镑。
Matchday revenue was down £1.6million, while commercial income dropped £5.3million.
年是商业收入超过政府开支的第一年。
The year 1996 was the first to record commercial revenues that surpassed government expenditures.
Windowsoem收入增长9%,而windows商业收入增长26%。
Windows OEM revenue was up 9%, while Windows commercial revenue increased 26%.
俱乐部比赛日收入下跌170万英镑,商业收入下跌530万英镑。
Matchday revenue was down £1.6million, while commercial income dropped £5.3million.
年,商业收入第一次超过了由政府提供的资金。
In 1996, for the first time, commercial revenues surpassed government expenditures.
对广播,票务和商业收入产生了不利影响。
Adversely impacted broadcasting, ticketing and commercial revenues.'.
阿森纳新加坡办事处的设立,为俱乐部贡献50%的商业收入增长.
Arsenal's Singapore office contributes to 50-per-cent growth of commercial revenues.
商业收入损失索赔----联合国赔偿委员会第3007938号索赔.
Claim for loss of business income- UNCC claim No. 3007938.
伊拉克称商业收入损失是推测的。
Iraq asserts that the loss of business income is speculative.
因此,小组建议就商业收入损失予以赔偿。
Therefore, the Panel recommends an award for loss of business income.
商业收入损失.
Loss of business income.
BBC也有一定商业收入。
The BBC has significant commercial income already.
因此,中间商收入应被认作商业收入,否则,这一问题就变得太复杂。
Hence, dealer income should be recognized as business income, otherwise the issue becomes too complex.
此外,政府部门还考虑了不能单独在商业收入损失数据中说明的因素,例如生活用水。
In addition,the agency considered factors that cannot be accounted for in commercial revenue loss data alone, such as subsistence uses.
为此,小组决定,建议赔偿的商业收入损失时期的中点为计算利息的损失日期。
The Panel accordingly adopts the midpoint of the period for which loss of business income claims have been recommended for compensation as the date of loss for the purpose of calculating interest.
就商业收入损失提出的"D"类索赔是本来可以在一段期间内挣取的收入损失。
Category" D" claims for loss of business income are for losses of income that would have been earned over a period of time.
Gircilene's business revenue has now increased by 900% and her team has expanded to 45 employees, most of whom are women.
这使得俱乐部能够继续推动商业收入,因为与欧洲最成功俱乐部合作的意愿比以往任何时候都更强烈。
This has enabled the club to continue to drive commercial revenue as the appetite to partner with Europe's most successful clubs remains stronger than ever.”.
Office commercial revenue grew 11 percent, Office consumer and cloud revenue was up only 1 percent, and Dynamics revenue increased 17 percent.
商业收入损失索赔人必须证明损失是因伊拉克侵略占领科威特所直接造成。
Loss of business income claimants are required to prove that the loss was caused as a direct result of Iraq' s invasion and occupation of Kuwait.
在产生商业收入的中间进展缺位的情况下,进展将取决于政府机构继续增加这一领域的投资。
In the absence of intermediate success yielding commercial revenue, progress will depend on governmental agencies continuing to increase funding of this effort.
商业收入损失索赔人还必须证明所述的企业有盈利史,或者在损失期间能合理地指望有利可图。
Loss of business income claimants are also required to prove that the subject business had a history of profitability, or a reasonable expectation of profitability during the period of loss.
按照商业收入损失索赔,小组还关注解放后在合同损失索赔方面可能引起的意外利润问题。
Consistent with loss of business income claims, the Panel is also concerned about the issue of potential windfall profits in the post-liberation period arising in contract loss claims.
办公室商业收入增长14%,Office消费者和云计算收入增长6%,Dynamics收入增长12%。
Office commercial revenue grew 14%, Office consumer and cloud revenue was up 6%, and Dynamics revenue increased 12%.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt