What is the translation of " 商业渠道 " in English?

• commercial channels
• business channels
• commerce channels

Examples of using 商业渠道 in Chinese and their translations into English

多数出版物都是通过商业渠道编辑和分发。
Most of the publications are edited and distributed through commercial channels.

商业渠道.
Commercial Channels.

对贸易公司来说，最重要的是信息和商业渠道。
The most important thing of a trading company is information and business channels.

Commercialchannels商业渠道.
Public service channels Commercial channels.

商业渠道的变革与创新势在必行。
The transformation and innovation of commercial channels are imperative.

在商业渠道中，加利福尼亚的分类已经成为普遍接受的，如果平庸的国家形式。
Already the California sort, in the commercial channels, has become the broadly accepted if mediocre national form.

专利技术可通过商业渠道取得，国际商业是技术转让的一个重要手段。
Proprietary technology is available through commercial channels, and international business is an important vehicle for technology transfer.

此外，前述材料、工具，如果没有责令销毁，也不得进入商业渠道。
Further, the materials and tools, if they are not destroyed, cannot re-enter business channels.

正如前面所指出的那样，电子商业渠道已运用多年，主要是大公司和各国政府利用这些渠道来推动商业交易。
As previously noted, electronic commerce channels have been utilized for many years, mainly by large corporations and Governments, to facilitate commercial transactions.

最终，修改后的第63条明确，去除假冒注册商标后的商品也不得进入商业渠道。
Finally, the revised article 63 clarifies that counterfeit goods may not re-enter the business channels, even if the trademark has been removed.

该合作可发挥Arcadia非生物性应激性状领先平台和DowAgroSciences使能技术平台、输入性状、法规能力和商业渠道的优势。
The collaboration leverages Arcadia's leading platform of abiotic stress traits with Dow AgroSciences' enabling technology platforms, input traits, regulatory capabilities and commercial channels.

品牌设计机构Pentagram为劳斯莱斯更新了标识和品牌标识，旨在实现“跨地域和商业渠道的视觉连续性”。
Design agency Pentagram has refreshed the logo and brand identity for Rolls-Royce in an effort to bring“visual continuity across geographies and business channels”.

此前，他负责微软的服务和产品在零售、运营、教育和商业渠道的销售和营销工作。
He formerly oversaw sales and marketing of Microsoft's services and products across retailer, operator, educational and commercial channels.

在她的领导下，商业团队不断壮大，并影响着从线上工作到商业渠道的激活。
Under her leadership, the commerce team has continued to grow and influence activation from above the line work to commerce channels.

维持和平行动部尚未列出那些严格属于军用性质、不能通过商业渠道获得的物品和服务的详尽清单。
The Department of Peacekeeping Operations had not drawn up a comprehensive list of requirements that could be considered to be of a strictly military nature and not available through commercial channels.

最终，修改后的第63条明确，去除假冒注册商标后的商品也不得进入商业渠道。
Finally, the revised Article 63 clarifies a long-debated issue and provides that counterfeit goods cannot re-enter business channels even if the trademark has been removed.

知识要加以保护，然后通过商业渠道等推广和传播技术。
The knowledge is protected before the technology is promoted and disseminated, including through commercial channels.

此外，前述材料、工具，如果没有责令销毁，也不得进入商业渠道。
Furthermore, the said materials and tools, if they are not destroyed, may not re-enter the business channels.

或者在特殊情况下，责令禁止前述材料、工具进入商业渠道，且不予补偿。
Or, under special circumstances, order the prohibition of the aforementioned materials and tools from entering commercial channels without compensation.

这个项目旨在研究大量“激进”的太空推进设计，这些设计都是无法通过普通院校与商业渠道获得资金援助的项目。
This program studied a number of"far out" designs for space propulsion that were not receiving funding through normal university or commercial channels.

此外，这一举措还将于2016年初推广至微软Surface商业渠道的其余28个市场。
This offering will be rolled out to the remaining 28 markets of our Surface commercial channel starting in early 2016.

成功的零售商必须能够同时查看和理解商业渠道数据、供应链数据和客户数据。
Successful retailers must be able to see and understand commerce-channel data, supply-chain data, and customer data all at once.

(c)简单地删除非法加贴的假冒商标不足以允许将商品放行到商业渠道中；.
Simple removal of a trademark unlawfully affixed is not sufficient to permit the release of goods into the channels of commerce.

然而，在商品到达消费者手中之前将其从商业渠道中清除的机会可能极其有限。
The opportunity to remove counterfeits from the stream of commerce before they reach consumers may, however, be extremely limited.

其他：据估计，2014年，其他行为体通过别的渠道(不包括商业渠道)每月提供了价值约为2300万美元的人道主义援助。
Other: It is estimated that other actors have provided around $23 million worth of humanitarian assistance each month in 2014 through other channels(not counting commercial channels).

由于软件应用程序让更多企业可以从数位商业渠道赚取营收，市场对于自动化及推出新应用程序和功能的需求将会更为强劲。
Since software applications allow organizations to derive revenue from digital business channels, there is a stronger need to automate and release new applications and functionalities.

在国家、区域甚至市场一级，各国政府正在利用电子商业渠道提高其运作的效率，并改善向其国民所提供的服务的水准。
Governments at the national, regional and even municipal level are utilizing electronic commerce channels to increase the efficiency of their operations and improve the level of service offered to their constituents.

加利福尼亚州发现大量黄金后，大量金币开始进入美国商业渠道。
Following the discovery of gold in California, a large amount of gold coins began appearing in American commercial channels.

家具企业跳出卖场，寻求新商业渠道的动作也比往年更加频繁。
Many enterprises in the furniture industry has jumped out of the store, looking for new business channels are more frequent than in previous years.

金伯利进程国际证书制度要求参与国将冲突钻石排除于合法商业渠道之外。
The Kimberley Process Certification Scheme requires participating nations to keep conflict diamonds out of legitimate channels of commerce.