Airbnb is looking to attract more business travellers.
商务旅行者最佳在线服务'.
Best Online Service for Business Travellers'.
设置了商务旅行者在心里的。
Everything was designed with business travellers in mind.
设置了商务旅行者在心里的。
It was built with business travelers in mind.
过来,小猪:2019年将是商务旅行者年.
Move over, pig: 2019 is the year of the business traveler.
过来,小猪:2019年将是商务旅行者年.
Move over pig, 2019 will be the year of the business traveler.
但是,68%的商务旅行者在出差时更喜欢住酒店,而且他们在Airbnb上产生负面体验的可能性更大。
However, 68 percent of business travelers prefer staying in hotels when traveling for work, and they're more likely to have a negative experience at an Airbnb.
例如,商务旅行者会利用AmericanExpress产品在路途中管理开支和旅行详情。
For instance, business travellers use American Express products for managing expenses and travel details from the road.
Mint House, which wants to help business travelers have a more“tech-rich” experience, today announced a $15 million Series A led by Revolution Ventures.
新的研究表明,商务旅行者在机场比在火车站感到更安全.
New research suggests business travellers feel safer at airports than train stations.
可是,68%的商务旅行者在出差时更喜爱住酒店,并且他们在Airbnb上发生负面体会的可能性更大。
However, 68 percent of business travelers prefer staying in hotels when traveling for work, and they're more likely to have a negative experience at an Airbnb.
商务旅行者》是面向商务旅行常客的著名杂志,在全球共有14个版本。
Business Traveller is the leading magazine for frequent business travellers, with 14 editions worldwide.
大韩航空于2012年被《商务旅行者》杂志评选位亚洲最佳航空公司。
The company was voted Asia's best airline by Business Traveler Magazine in 2012.
对于商务旅行者来说,这意味着要保证他们的安全和高效,并让他们在路上做出正确的选择。
For business travelers, this means keeping you safe and productive, and equipping you to make good choices on the road.
这些商务旅行者花费的金额在同一时期也增加了6%,超过160亿元。
The amount these business travellers spent also increased by 6 per cent to more than $16 billion in the same period.
马来西亚女性商务旅行者报告称,旅途中的骚扰和性别歧视程度很高:.
Female Malaysian business travellers report high levels of harassment and sexism on the road:.
它极大地改变了我们的世界,不久它将帮助商务旅行者在旅途的每一步。
It has drastically changed our world andsoon it will assist the business traveller at every step of their journey.
因为我不是商务旅行者,不是家庭旅行者,也不是浪漫的度假旅行者:我就是所有这些人。
Because I'm not a business traveler, or family traveler, or a romantic getaway traveler- I'm all those things.
适合家庭,旅游者和商务旅行者,这个地方在所有地区都有WiFi互联网接入。
Suitable for families, tourists and business travelers, this place has wifi internet access in all areas.
或者一个午夜入住早上8点醒来然后离开商务旅行者来说,也许我们不是最好的解决方案。
Or a business traveler that gets in a midnight and wake ups at 8 am and leaves, maybe we're not best solution.
此报告还预计将有23%的商务旅行者使用Airbnb预订住宿,去年这一比例为18%。
The report projects that 23 percent of business travelers will use Airbnb this year, up from 18 percent last year.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt