What is the translation of " 商务部将 " in English?

• the commerce department will
• the ministry of commerce will
• the commerce department would

Examples of using 商务部将 in Chinese and their translations into English

商务部将改革有关商业遥感的规定。
The Commerce Department will reform regulations relating to commercial remote sensing.

商务部将继续调查。
The Commerce Department will continue the investigation.

商务部将有270天的时间来完成这项调查。
The Commerce Department will have 270 days to complete the probe.

商务部将指导美国海关和边境?
The Commerce Department will instruct U.S. Customs and Border…?

商务部将发挥牵头作用.
The Commerce Department will have the lead.

商务部将于明年就此问题做出最终决定。
The commerce ministry will make a final decision on the matter.

基于这一初裁结果,商务部将通知海关和边境保护部门向相关产品生产商和出口商征收现金保证金。
Based on the preliminary results, the Commerce Department will notify the Customs and border protection authorities collect cash deposit from related products producers and exporters.

商务部将发布三个估计中的第一个，即美国经济在1月至3月季度的增长速度。
The Commerce Department will issue the first of three estimates of how fast the U.S. economy grew in the January-March quarter.

在经济方面，商务部将公布8月耐用品订单数据。
On Wednesday, the Commerce Department will release data on durable goods orders in August.

如果国际贸易委员会发现确有此事，商务部将发出命令来征收关税。
If the ITC finds injury, the Commerce Department will issue orders to collect duties.

为获得调查所需信息，商务部将根据需要向相关利害关系方发放调查问卷。
In order to obtain the information it needs to investigate, the Ministry of Commerce will issue questionnaires to relevant stakeholders as needed.

核对前，商务部将提早告诉有关国家和企业。
The Ministry of Commerce will notify the relevant countries and enterprises in advance before the verification.

今年，商务部将认真贯彻总书记系列重要讲话精神。
This year, the ministry of commerce will earnestly implement the important speech spirit of the general secretary series.

核查前，商务部将提前通知有关国家和企业。
The Ministry of Commerce will notify the relevant countries and enterprises in advance before the verification.

申报方如未履行上述义务，商务部将根据《反垄断法》相关规定作出处理。
Where the declarer fails to fulfill the above obligations, the Ministry of Commerce will handle the matter according to the Anti-monopoly Law.

商务部将协调各职能部委规划、执行和审查国别方案。
The Ministry of Commerce will coordinate line ministries in the planning, implementation and review of the country programme.

作为回应，美国商务部将取消禁止中兴购买美国产品的所谓禁售令，这位人士说。
In return, the Commerce Department would lift a so-called denial order that is preventing the company from buying U.S. products, the person said.

中国商务部将对进口大麦的反倾销调查再延长六个月。
China's commerce ministry will extend an anti-dumping investigation into imports of Australian barley by another six months.

Ross在发言中称商务部将在10月中旬发布“临时最终规则”，以落实总统的行政命令。
On Tuesday, Ross said Commerce would issue an“interim final rule” in mid-October to implement the executive order.

商务部将对被调查的经营者、利害关系人提出的事实、理由和证据进行核实。
The Ministry of Commerce shall verify the facts, reasons and evidence presented by business operators and interested parties under investigation.

委员会和其他适当机构的负责人,商务部将在150天内发布规则,以制定审查此类交易的程序.
In carrying out this mission, the Department of Commerce will issue regulations within 150 days to establish procedures for reviewing such transactions.

ITC将向商务部发送官方报告，然后商务部将对这些公司发出反倾销令。
The ITC will send its official report to Commerce, which will then issue an anti-dumping order against the companies.

根据这两项肯定性初步裁决，美国商务部将指示美国海关和边境….
As a result of the decision, Commerce will instruct U.S. Customs and Border….

根据这两项肯定性初步裁决，美国商务部将指示美国海关和边境….
Upon publication of the final determination, Commerce will instruct U.S. Customs and Border….

根据这两项肯定性初步裁决，美国商务部将指示美国海关和边境….
As a result of the preliminary affirmative determination, Commerce will instruct U.S. Customs and.

短评：如果美国商务部对倾销作出肯定的最终裁定，而美国国际贸易委员会作出肯定的最终损害裁定，美国商务部将发布执行命令。
If Commerce makes affirmative final determinations of dumping and the U.S. International Trade Commission makes affirmative final injury determinations, Commerce will issue AD orders.

商务部将制定国?
Will the Minister of State elaborate?

商务部将于9月做出最终裁决。
The department will issue a final determination in September.