Examples of using 商将 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Cortese认为制药商将参与其中。
而受到Google的影响，80%的主流手机厂商将会发布VR产品。
现在经销商将处理卡在任何时候,所有的卡将被翻转时,他们正在处理。
The dealer will now handle the cards at all times and all cards will be flipped up when they are dealt.这项禁令将迫使酒商将商店转移到村庄和居民区，这应该停止。
This ban would force the liquor sellers to shift their shop into villages and residential areas, which should be stopped.公共供水商将水从其来源转移到处理厂，在那里进行化学消毒。
Public water suppliers move water from its source to treatment plants, where it undergoes chemical disinfection.以浪潮为代表的三大PC厂商将中国PC产业带入了一个变被动为主动的新时代。
The top three PC manufacturers represented by Inspur had broung China PC industry to a new era of initiative from passivity.到2020年，智能代理商将推动40％的移动互动，而后应用时代将开始占据主导地位。
By 2020, smart agents will facilitate 40% of mobile interactions, and the post-app era will begin to dominate.补救措施：福特将通知车主，经销商将检查，如有必要，免费安装加强支架。
Remedy: Ford will notify owners, and dealers will inspect and, if necessary, install the reinforcement bracket, free of charge.大型供应商将被迫提供至少一个上网电价，但他们可以确定合同的期限。
Large suppliers will be forced to provide at least one feed-in tariff, but they can determine the duration of the contract.以浪潮为代表的三大PC厂商将中国PC产业带入了一个繁荣发展的新时代。
The top three PC manufacturers represented by Inspur have brought Chinese PC industry to a new era with prosperous developments.作为买方，它们处于一个非常有利的位置，可以迫使供应商将服务变得更加环境友好。
As buyers, they're in a very goodposition to pressure Chinese suppliers to make their services more environmentally friendly.以河南体育彩票为代表的三大PC厂商将中国PC产业带入了一个繁荣发展的新时代。
The top three PC manufacturers represented by Inspur have brought Chinese PC industry to a new era with prosperous developments.出版商将很乐意接收任何信息,使他们能够纠正任何参考或信用额度在后续版本。
The publisher will gladly receive any information that will enable them to rectify any reference or credit line in subsequent editions.电池成本下降推动销售,但欧洲汽车制造商将失去在美国和亚洲的竞争对手,荷兰银行的预测.
Falling battery costs to drive sales but European carmakers will lose out to rivals in the US and Asia, forecasts Dutch bank.通过授权成员移动运营商将其服务扩展到航空公司客舱，无缝航空联盟将允许他们通过卫星技….
By empowering member mobile operators to extend their services into airline cabins, the Seamless Air Alliance will allow them to….密西西比州MORTON（美联社）-密西西比州的一家家禽供应商将向西班牙裔工人支付375万美元，结束了长达8年的法律斗争.
(AP)- A Mississippi poultry supplier will pay $3.75 million to Hispanic workers, ending an eight-year legal fight.根据该交易，瑞典供应商将在未来4年内完全控制该运营商的无线接入网络(RAN)。
According to the transaction, the Swedish supplier will fully control the operator's Radio Access Network(RAN) within the next 4 years.许多软件供应商将不再支持其运行在WindowsXP上的产品，因为他们无法收到WindowsXP更新。
Many software vendors will no longer support their products running on Windows XP as they are unable to receive Windows XP updates.由于这种制造灵活性的结果，生产商，分销商和经销商将需要较少的库存，大大简化供应链。
As a result of this manufacturing flexibility, producers,distributors and resellers will require less inventory, greatly streamlining the supply chain.这并不意味着广告商将不再能够准确地定位特定的客户，但这种定位将是基于许可和透明的。
It doesn't mean advertisers will no longer be able to target specific customers accurately, but such targeting will be permission based and transparent.广告商将向ZündSystemtechnikAG公司提交其广告，并给出他们希望的受众类型（例如，超过35岁的男性）。
Advertisers send their adverts to Zünd Systemtechnik AG and specify the type of public that they would like to reach(e.g., men over 35).西班牙航空系统供应商将提供运输，功能和振动测试以及大型太阳能电池板最终组装的设备。
The Spanish aerospace systems supplier will provide equipment for transport, functional and vibration tests and final assembly of the large solar panels.Visiongain报告称，这些市场将见证价值的急剧上升，导致供应商将精力集中在发展中经济体，而不是发达经济体。
These markets will witness a steep rise in value,causing suppliers to focus their efforts on developing economies instead of developed economies.年10月29日起，该俄罗斯旗舰运营商将推出从莫斯科的谢列梅捷沃机场到迪拜的阿勒马克图姆机场(DWC)的新航班。
From 29 October 2018 the Russian flag carrier will introduce new flights from Moscow's Sheremetyevo airport to Dubai's Al Maktoum airport(DWC).根据协议，所有的关税将取消，澳大利亚出口商将获得更多的市场准入和市场将更加开放和可预测性。
According to the agreement, all tariffs will be eliminated, Australian exporters will gain more market access and the market will be more open and predictable.SD-WAN和统一通信即服务(UCaaS)供应商将携手合作，通过宽带提高语音服务质量，满足客户需求。
SD-WAN and Unified Communications as a Service(UCaaS) vendors will work together to improve voice service quality and meet customer needs through broadband.这两个例子说明了系统设计师的需求变化，所需的创新水平以及电源制造商将面临的挑战。
Those two examples illustrate the changes in demand from systems designers, the levels of innovation required,and the challenges that power supplies manufacturers will face.其中，固废工程设备商将首先受益，而专业运营商也将迎来较大发展机遇。
And the solid waste project equipment manufacturers will firstly benefit from it, moreover, the professional operator 传统设备商将面临重大变革，而一些互联网企业、软件厂商、IT厂商或将成为市场新玩家。
Traditional equipment vendors will face major changes, and some Internet companies, software 最后，制造商将展示智能组件，安装在机器上的智能设备，以提高设备的生产率或加工能力。
Finally, the manufacturers will present Intelligent Components, intelligent devices fitted on the machines to improve the productivity or machining capacity of the equipment.
