Examples of using 商用五溴二苯醚 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
根据报告的数量，商用五溴二苯醚的进口量最多。
就挪威提议提出的关于商用五溴二苯醚的建议.
Recommendation pertaining to commercial pentabromodiphenyl ether following on the proposal by Norway.在环境中检测到高浓度水平的商用五溴二苯醚成分。
High levels of the components of C-PentaBDE are detected in the environment.第POPRC-3/1号决定：商用五溴二苯醚.
Decision POPRC-3/1: Commercial pentabromodiphenyl ether.风险管理评估草案：商用五溴二苯醚.
Draft risk management evaluation: commercial pentabromodiphenyl ether.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
商用五溴二苯醚风险管理评价.
Risk management evaluation on commercial pentabromodiphenyl ether.含有商用五溴二苯醚的产品使用期间的扩散.
Emissions from use of C-PentaBDE-containing products.商用五溴二苯醚仅用作化学品添加剂。
C-PentaBDE is used solely as an additive chemical.商用五溴二苯醚生产过程中产生的废物.
Waste generated from production of C-PentaBDE.审议风险管理评估草案：商用五溴二苯醚.
Consideration of draft risk management evaluations: pentabromodiphenyl ether.基于这些原因，商用五溴二苯醚的成分在世界上的许多地区引起了关切。
For these reasons the components of C-PentaBDE cause concern in many regions of the world.持久性有机污染物审查委员会收到了挪威关于将商用五溴二苯醚列入《斯德哥尔摩公约》附件A的提议。
The Persistent Organic Pollutants ReviewCommittee received a proposal from Norway to list commercial pentabromodiphenyl ether in Annex A of the Stockholm Convention.鉴于上述讨论，淘汰商用五溴二苯醚对人类健康和环境所带来的整体净效益很有可能是积极的。
Given the discussion above the overall net benefit of phasing out C-PentaBDE for human health and the environment, is most likely positive.基于这些原因，商用五溴二苯醚在世界上的许多地区引起了关切。
For these reasons C-PentaBDE causes concern in many regions of the world.审查委员会认定，商用五溴二苯醚(PentaBDE)完全符合附件D中具体列明的筛选标准。
The Committee concluded that commercial pentabromodiphenyl ether(PentaBDE) meets the screening criteria specified in Annex D.截至1990年代早期，商用五溴二苯醚被用于印刷电路板，这在亚洲常用于FR2基板（苯酚树脂）。
Up to the early 1990s C-PentaBDE was used in printed circuit boards, which was usual for FR2 laminates(phenol resins) in Asia.商用五溴二苯醚主要用于生产硬质和柔质聚亚胺酯泡沫和聚亚胺酯橡胶海绵。
Commercial pentabromodiphenyl ether is used mainly in rigid and flexible polyurethane foams and polyurethane elastomers.最新的研究表明，商用五溴二苯醚曾被用于老式计算机中（Betts，2006年；Hazrati和Harrad，2006年）。
Recent studies have suggested that C-PentaBDE was used in older computers(Betts 2006; Hazrati and Harrad 2006).商用五溴二苯醚及其所有构成部分的辛烷/水分配系数值均大于5。
Commercial pentabromodiphenyl ether and all its components have logKow values greater than 5.BDE-47、BDE-99和商用五溴二苯醚很容易在大鼠和小鼠体内发生生物富集、且排出体外的速度很慢。
BDE47, BDE-99 and commercial pentabromodiphenyl ether are taken up efficiently and excreted slowly by rats and mice.由于这是一个全球性的越境问题，应当考虑淘汰商用五溴二苯醚的全球行动。
Since this is a global, transboundary problem,global actions to phase out C-PentaBDE should be considered.由于商用五溴二苯醚向环境的扩散是一个全球和越境问题，应考虑采取一些淘汰商用五溴二苯醚的全球行动。
Since the dissemination of bromodiphenyl ethers into the environment is a global, transboundary problem,some global actions to phase out C-PentaBDE should be considered.但是，化学品制造商和泡沫制造贸易团体并不认为这可以在大规模意义上作为商用五溴二苯醚的替代物。
However, chemical manufacturers and foam manufacturing trade groupsdo not consider it to be an alternative for C-PentaBDE on a large scale.但是，考虑到根据提交的信息，发达国家和发展中国家的大多数制造商已经停止使用商用五溴二苯醚，这些成本应该很小。
However these costs should be small considering that according to submitted information most manufacturers in developed anddeveloping countries already ceased to use C-PentaBDE.由于商用五溴二苯醚向环境的扩散是一个全球和越境问题，应考虑采取淘汰商用五溴二苯醚的全球行动。
Since the dissemination of PentaBDE into the environment is a global, transboundary problem,global actions to phase out C-PentaBDE should be considered.商用五溴二苯醚风险管理评价所载的执行摘要、信息综述和结论声明2.
Executive summary, synthesis of information andconcluding statement provided in the risk management evaluation for commercial pentabromodiphenyl ether.关于甄选商用五溴二苯醚替代物标准的指导的规定应成为消除此种物质风险管理战略的一部分。
The provision of guidance on criteria for the selection of alternatives to C-PentaBDE should be part of the risk management strategy for the elimination of this substance.现有文献中关于从含有商用五溴二苯醚的废物中释放的信息比较有限。
There is limited information in the literature concerning releases from C-PentaBDE- containing waste.随着商用五溴二苯醚在重要市场的逐步淘汰，制造商正在积极地确定其替代物。
With the phasing out of C-PentaBDE in important markets, manufacturers are actively identifying alternatives.总之，如上所述，发达国家淘汰商用五溴二苯醚的费用应该很小。
Overall, the cost for developed countries 
