The agreement uses four criteria to determine the existence of a subsidy:.
要使之成为有效的工具,有四个标准很重要。
Four criteria are important in making this an effective tool.
基本上有有四个标准。
Basically, there are four criteria.
基本上有有四个标准。
There are basically four criteria.
该方案列出了罕见病名称的以下四个标准:.
The protocol lists the following four criteria for rare disease designation:.
学生还可以混合选择四个标准科目组合。
Students can also opt for a mix of the four standard subject combinations.
诊断ARDS有四个标准:.
FASD is diagnosed by 4 criteria:.
这四个标准分别是颜色、净度、切割和克拉,它们决定了钻石的品质的价值。
These four criteria are color, clarity, cut and carat, and they determine the quality and value of a diamond.
它包含四个标准的组件,这些组件可以在其它办公套件中找到。
It includes the four standard components that can be found in other office suites.
这四个标准将决定着国际刑院的未来,也决定着我们能否使它具有普遍性。
Those four criteria will determine the future of the ICC and whether we can universalize it.
一次饮用不超过四个标准饮料可降低酒精引起的相关损伤风险.
Drinking no more than four standard drinks on a single occasion reduces the risk of alcohol-related injury resulting from that occasion.
你可以根据橙色圈中的四个标准来评估这个空间。
You can evaluate that place according to four criteria in the red ring.
事务具有以下四个标准属性,通常由首字母缩写ACID简称:.
Transactions have the following four standard properties, usually referred to by the acronym ACID:.
为进行这一评估,以下使用四个标准分析纳入主流的问题:.
For the purposes of this assessment,mainstreaming was analysed using four criteria:.
一次饮用不超过四个标准饮料可降低酒精引起的相关损伤风险.
It recommends drinking no more than four standard drinks on a single occasion to reduce the risk of alcohol-related injury arising from that occasion.
所有被指定为作者的人都应符合作者资格的四个标准,所有符合这四个标准的人都应该被认定为作者。
All those designated as authors should meet all four criteria of authorship, and all who meet the four criteria should be listed as authors.
其次,你也该问自己,是否所有列出的作者都同时符合这四个标准。
Secondly, you should ask yourself, whether all of the listed authors meet all four criteria.
所有被指定为作者的人都应符合作者资格的四个标准,所有符合这四个标准的人都应该被认定为作者。
All authors should meet all four following criteria for authorship,and all who meet the four criteria should be identified as authors.
不过,基金一向避免投资这些公司,因为它们不符合安全、有利、易过于变现和可兑换这四个标准。
The fund, however,has avoided investing in these companies since they do not meet the four criteria of safety, profitability, liquidity and convertibility.
展方为当地酒店订立了四个标准,包括:设价格上限;限制价格波动;取消最低消费;.
It set four standards for the local hotels including setting price ceiling, limiting price fluctuations;
然后根据LinkedIn用户反馈对他们进行排名,这四个标准是:就业增长;与员工的接触;工作兴趣;
They were thenranked based on LinkedIn user feedback across four criteria: Employment growth; engagement with employees; job interest;
每个候选人须按照四个标准来评选:收费;咨询的质量;
The list judges the individuals on four criteria: fees; quality of advice;
频谱可用性可能决定选用四个标准中的哪一个,并且影响网络部署的商业案例。
Spectrum availability may determine which of four standards is chosen, and also impacts the business case for the deployment of a network.”.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt