What is the translation of " 回头看他 " in English?

• looking back at him
• looked back at him

Examples of using 回头看他 in Chinese and their translations into English

我从不回头看他。
I never looked back at him.

一个伊拉克人在桌子对面回头看他，冷淡地。
An Iraqi looked back at him across the table, coldly.

她强迫自己回头看他。
She forced herself to look back at him.

没有回头看他离开了房间。
Without looking back, he left the room.

他回头看他的两个朋友。
He looked back at his two companions.

我没有敢回头看他。
I do not dare to look back at him.

通过时间回头看他,我记得他记忆,我比他更出现在现场。
Looking back at him through time, I remember him remembering, and I am more present in the scene than he was.

他走进餐厅，几个姑娘就不断回头看他，可他根本没发现。
He walked into the restaurant and a few girls kept looking back at him, but he didn't notice it at all.

帕特森副官回头看他，苍白的眼睛眯成了一个他很难想象的样子。
Deputy Patterson looked back at him, pale eyes narrowed in what he probably thought was a hard look..

他们听到他的声音,而且,回头看他,看见一只手抓住他的头发,另一打无形的东西。
They heard his voice, and, looking back at him, saw one hand clutched in his hair and the other beating invisible things.

斯内普回头看他一会儿,然后轻蔑地说,"当然,现在你可以出来工作,波特吗?
Snape looked back at him for a moment and then said contemptuously,"Surely even you could have worked that out by now, Potter?"?

她很快通过了楼下,从不回头看他或说另一个词。
She passed downstairs very quickly, never looking back at him or saying another word.

理查德等紧张的沉默,直到所有的人回头看他之前,他悄然结束。
Richard waited in the tense silence until all the men looked back at him before he quietly concluded.

回头看他是满满灰尘的架子，里面塞满了书本，覆盖着一系列的主题。
Looking back at him were dusty shelves crammed with books covering an array of subjects.

她半弯曲,放在一个膝盖,另一个手,在逗乐惊讶地回头看他。
She was half-bent over, resting on one knee and one hand, looking back at him in amused astonishment.

然后,经过仔细观察,他看到别的东西,回头看他。
Then, on closer inspection, he sees something else there, looking back at him.

明亮的头发聚集在它的泪汪汪的脸上；回头看他。
The bright hair clustering loosely round its tearful face; and looking back at him.

当我回头看他时，我猜想我看到了他眼中的愤怒。
When I turned to look at him, I could see the sadness in his eyes.

埃德温不会愿意承认的，但是当他回头看他的朋友时，他感到一阵不安。
Edwin wouldn't have liked to admit it, but when he glanced back at his friend, he felt a pang of unease.

我不敢回头看他，出租车开走了。
Not able to help myself, I looked back at him as the taxi drove away from the curb.

一个人不想在三十来照照镜子,看到他的父亲回头看他。
No one wants to look in the mirror and see their father staring back at them.

取得了战略地位，然而，他停下来回头看他是否希望得到原谅。
Having gained which strategic position, however, he stopped and looked back to see if he might hope for pardon.

你为什么要回头看他们？?
So why look back at them?

当足够的时间让我们回头看他们的时候，我们有时会讨论导致他意外的事件。
When enough years had gone by to enable us to look back at them, we sometimes discussed the events leading to his accident.

在这个例子，拍照的人没有发现异常物体，直到当天稍后回头看他们的照片。
In this case, the photographer did not notice the strange object until later that day when he looked back on their pictures.

有人坐在他身后的座位上，但他无法回头看他们。
There were people sitting beside him, but he could not turn to look at them.

我认为我们所做的所有步骤，它们似乎都有意义，但现在回头看他们没有。
All the steps we did, they seem to make sense, but now, looking back, they didn't.

他们照镜子，看看是什么回头看他们，”拜登说。
And they look in the mirror and see what's looking back at them,” Biden said.