What is the translation of " 回顾我们 " in English?

• recalling our
• reviewing our

Examples of using 回顾我们 in Chinese and their translations into English

回顾我们的历史充满政治和宪法不稳定特点；.
RECALLING our history which has been characterized by political and constitutional instability;

我们要回顾我们做过的事。
I would like to recall what we have done.

我们要回顾我们做过的事。
We have to remember what we did.

最后，我回顾我们五年前说过的话。
I conclude my statement by recalling what we said five years ago.

回顾我们对旨在实现本大陆可持续发展的千年发展目标的承诺；.
Recalling our commitment to the Millennium Development Goals(MDGs) to achieve the sustainable development of our Continent;

我们不只是回顾我们的思想生活，我们的大脑和身体正在审查我们所做的每一个发展步骤。
We are not just reviewing our life in our thoughts, our brain and body are reviewing each developmental step we made….

回顾我们定期和确立目标的设施和方案在沙不断改善环境;
Reviews our facilities and programs on a regular basis and establishes goals for continuous improvement in the environmental arena;

从同样的角度出发，我要回顾我们在多哈达成的共识，即有必要考虑在2013年前再举行一次发展筹资问题后续会议。
From the same perspective, I recall our agreement in Doha on the need to consider holding another follow-up conference on financing for development by 2013.

也谨请允许我回顾我们的日本同事领导的关于程序问题的安全理事会工作组的重要性。
Let me also recall the importance of the Security Council Working Group on procedure, led by our colleague from Japan.

不过，在这方面，我要回顾我们对《乌得勒支条约》第十条众所周知的立场。
In that respect, however, I should like to recall our well-known position with regard to article X of the Treaty of Utrecht.

水星逆行期是我们可以回顾我们的理解和健康的方法，因为水星的处女座。
A Mercury retrograde period is a time when we may review our understanding and approach to health, given Mercury's rulership of Virgo.

当我们回顾我们的进展时，我们的区域努力产生了大量积极的结果。
When we reviewed our progress, our regional efforts yielded a substantial number of positive results.

回顾我们的货币政策，我想它可能是错了。
I look back at our monetary policies as I see it could have gone wrong, it didn't.

今天，我们聚在一起评价和回顾我们在哥本哈根作出的十项承诺。
Today we gather to take stock and to revisit our ten commitments from Copenhagen.

当下一代回顾我们时，他们可能不仅仅对我们作出评判。
When the next generation looks back at us, they may not just be judging us..

回顾我们看到船只从harbor-wall我们后,充满了愤怒,喊人。
Looking back we saw boats coming out from the harbor-wall after us, filled with angry, shouting men.

再过53年，当大家回顾我们现在的所作所为之时，无疑会认为我们现在的许多做法都过时了。
When people 53 years from now look back on us, they will doubtless view many of our practices as old-fashioned.

这里没必要回顾我们在卫生部的工作和经历。
There is no need to review our careers or our experience in the Public Health Service.

精神上的能量储备要依靠定期回顾我们最不易改变的价值观并对我们的行为负责。
Spiritual energy capacity depends on regularly revisiting our deepest values and holding ourselves accountable in our behavior.

如果回顾我们过去的两个半赛季，没有一支欧洲球队像我们一样赢得了那么多的奖杯。
If we look at the last two and a half seasons, there's not a team in Europe that has won as many trophies as us.

我们回顾我们对这些条约缔约国所提供的安全保障,这些缔约国的数目现在已接近100个国家。
We recall the security assurances we have provided to the parties to these treaties, which now number nearly 100 countries.

在我们前进之前，我们必须回顾我们的第一段路程，看看我们所处的位置。
Before moving ahead, we must look back on the first part of our journey to see where we stand.

当我们回顾我们的生活时，我们可以在合作伙伴的选择中看到模式。
And when we look back on our lives, we can see patterns in our choices in partners.

也请允许我回顾我们对秘书长前任特别代表阿尔贝·泰沃埃代日尔的工作以及他的所有努力的赞赏。
I would also like to recall our appreciation for the work of the former Special Representative of the Secretary-General, Albert Tévoédjrè, and for all that he did.

如果回顾我们的历史，以前有总督、宗教团体和寡头统治者遗留下来的主子。
If we look back at our history, there were masters that were descended from the viceroys, religious groups and the oligarchy.

随着我在原子能机构开始新的任期，也应当回顾我们的进展并更新我们的视野。
As I begin a new term of office at the Agency, this is also a time for me to review our progress and renew our vision.

回顾我们坚定支持2006年12月15日通过的大湖区问题国际会议《大湖区安全、稳定和发展公约》及相关议定书；.
Recalling our firm commitment to the ICGLR Fact on Security, Stability and Development in the Great Lakes Region of 15 December 2006 and its related Protocols;

她进一步指出：「回顾我们过去的历史，以及我们如何一步一步走到目前的境地，我不能不说，赞美上帝!
She wrote,‘In reviewing our past history, having traveled over every step of advance to our present standing, I can say,“Praise God!”!

回顾我们坚定支持国际会议2006年12月15日通过的《大湖区问题国际会议安全、稳定和发展公约》以及相关议定书，.
Recalling our firm commitment to the International Conference Pact on Security, Stability and Development in the Great Lakes Region of 15 December 2006 and its related Protocols.

回顾我们对2006年12月15日国际会议《大湖区安全、稳定和发展公约》及其相关议定书的坚定承诺，.
Recalling our firm commitment to the International Conference Pact on Security, Stability and Development in the Great Lakes Region of 15 December 2006 and its related Protocols.