Peace brings laws, regulation, taxes, and customs duties.
因为和平,我拥有了宁静但并不乏味的生活;.
Because of peace, I have a quiet but not boring life;
因为和平是只有神才能作成的工作。
It is a peace thatonly God can give.
因为和平也将很快跟进。
I'm sure peace will follow soon.
因为和平不能建筑在谎言之上.
Peace cannot be built on lies.
王国因为和平存在了很多年。
This kingdom lived in peace for many years.
因为和平不能建筑在谎言之上.
Peace cannot be built on a lie.
王国因为和平存在了很多年。
There has been peace in the kingdom for many years.
他们在战争中获得涵养,却因为和平而被糟蹋;.
That they were nourished in war, and wasted by peace;
原子奖,因为和平.
The Atoms for Peace Award.
上帝的爱似乎包围着我,因为和平充满了我的心。
God's love seemed to enfold me as peacefulness filled my heart.
所有这些政策都损害和破坏和平进程,因为和平、定居殖民主义以及建设种族隔离墙是水火不相容的。
All such policies undermine and destroy the peace process because peace, settler colonialism and the building of the apartheid wall are in absolute opposition to each other.
我们的人民希望,这种支持能够增加,因为和平不会在贫困中实现,发展不能在被占领之下实现。
Our people hope that the support will be increased, because peace cannot be achieved in poverty and development cannot be achieved under occupation.
特别报告员注意到,仍有许多公民因为和平表达思想被捕。
The Special Rapporteur notes that manycitizens are still being arrested for peaceful expression of their ideas.
这将需要由每一个人的工作,因为和平不仅是一个“全球性”的问题。
It will take work by each and every individual, because peace is not only a"global" issue.
巴勒斯坦人对以色列结束占领并不乐观,因为和平谈判仍陷于僵局。
Palestinians are not optimistic about ending the Israeli occupation because peace talks remain deadlocked.
EAO领导人表示,陆军应重新考虑这一政策,因为和平谈判不能向前发展。
The EAO leaderssaid the Army should reconsider this policy, because peace negotiations cannot move forward otherwise.
国际社会期待本论坛对今后的裁军作出有效的贡献,因为和平是世界各地区和国家发展的先决条件。
The international community is expectingeffective contributions from this forum to the future of disarmament, because peace is a prerequisite for the development of areas and countries of the world.
企业应该与和平站在一边,因为和平是企业的最佳财富。
Business should be on the side of peace,because peace is business's best asset.
EAO领导人表示,陆军应重新考虑这一政策,因为和平谈判不能向前发展。
Ethnic leaders said that the army should reconsider this restriction because peace negotiations cannot move forward otherwise.
这将是对各国人民之间的和平作出的重大贡献,因为和平只能产生于人类的心灵。
That will be a significant contribution to peace among peoples, because peace can be born only in the hearts of human beings.
因为和平取代了扔手榴弹,你可以对着唱片跳舞了。
With peace, instead of throwing hand grenades, you can dance to records.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt