What is the translation of " 因为它不符合 " in English?

• because it doesn't fit
• because it does not meet
• because it is incompatible

Examples of using 因为它不符合 in Chinese and their translations into English

因为它不符合传统的官话标准。
Because it doesn't fit into the traditional agency model.

因为它不符合修炼人的标准。
Because it does not meet the standards of researhc.

因为它不符合自己的现实生活。
Because it doesn't match what their real life is.

有些人不喜欢这个，因为它不符合他们的政治信息，所以他们试图散布对全球表面温度的观测记录的怀疑。
Some don't like this because it doesn't fit their political message, so they try to spread doubt about the observational records of global surface temperatures.

冥王星不是一个星球,不是因为它不符合三巨头标准由国际天文学联合会提出。
Pluto is not a planet because it does not meet the criteria set forth by the IAU.

你只是想让一个孩子被收养，因为它不符合你的意愿吗？?
Are you just going to put a child up for adoption because it doesn't fit what you would like?

D）第96段整段案文，因为它不符合我国社会和文化价值。
(d) The entire text of paragraph 96 because it is inconsistent with our social and cultural values.

我不可能把所有这些都写进去，因为它不符合这个主题或博客的目的。
There's no way I'm going to go into all of it as it doesn't suit the purposes of this thread or blog.

已中止第2版，因为它不符合该系统的需要或工作人员权利的要求。
Release 2 had been suspended because it was not consistent with the needs of the system or with the requirements of staff entitlements.

会费委员会于1999年6月拒绝对格鲁吉亚的请求采取行动是因为它不符合提出这种请求的规定期限。
The Committee on Contributions had declined to act on the request of Georgia in June 1999 because the established deadline for such requests had not been met.

因此，即使我高度审查某个工具，它也可能对您不起作用，因为它不符合您的标准。
So, even if I review a tool highly, it might not work for you as it doesn't meet your criteria.

对此，谢尔德雷克认为：“许多科学家之所以害怕和排斥心灵感应是因为它不符合唯物主义理论。
As a result, Sheldrake said:“Many scientists are afraid and reverse telepathy because it does not conform to materialist theory.

如果没有这个关键步骤，企业用户可能对所提供的解决方案不满意，因为它不符合他们的需求或需求。
Without this vital step, business users are dissatisfied with the solution provided, as it does not meet their needs or requirements.

我们认为，该来文应根据《任择议定书》第4条第2款(b)项的规定宣布不可受理，因为它不符合《公约》的条款。
In our opinion, the communication should have been declared inadmissible under article 4, paragraph 2(b) of the Optional Protocol because it is incompatible with the provisions of the Convention.

缔约国还认为，根据《任择议定书》第4条第2款(b)项，应宣布来文不予受理，因为它不符合《公约》的规定。
The State party further considers that the communication should be declared inadmissible under article 4(2)(b) of the Optional Protocol because it is incompatible with the provisions of the Convention.

他不想看到关于承认某一外国程序的申请仅仅因为它不符合国内公共政策所要求的正式手续而在他本国遭到拒绝。
He would not wish to see an application for recognition of a foreign proceeding denied in his country simply because it did not meet the formalities required by domestic public policy.

本人坚决反对本报告，因为它不符合大会在1982年11月22日第37/4C号决议和1992年12月22日第47/202B号决议提出的要求。".
I strongly object to the present report, which is not in conformity with the request of the General Assembly, contained in its resolutions 37/4C of 22 November 1982 and 47/202B of 22 December 1992.".

Saleh先生(巴林)对第4段(g)项要采取保留立场,因为它不符合伊斯兰教法律或巴林的国内法。
Mr. Saleh(Bahrain) expressed reservations with respect to paragraph 4(g), which was not in line with Islamic law or with his country's domestic legislation.

七项请求被拒绝，因为它们不符合标准。
Both applications were rejected as they did not meet the minimum criteria.

不过，基金一向避免投资这些公司，因为它们不符合安全、有利、易过于变现和可兑换这四个标准。
The fund, however, has avoided investing in these companies since they do not meet the four criteria of safety, profitability, liquidity and convertibility.

卖相不好的果蔬常常被丢弃，因为它们不符合外观标准。
Funny fruit or veg are often thrown away because they don't meet cosmetic standards.

无论在任何情况下，有一点必须提到的是，有些贫困家庭无权获得此种补助，因为它们不符合法律要求。
In any case, it has to be mentioned that some poor families are not entitled to this benefit, because they do not meet the legal requirements.

南非央行将比特币等数字货币称为“数字代币”（cyber-tokens），因为它们不符合被归类为货币的要求。
South Africa's central bank chooses to call digital currencies such as Bitcoin“cyber-tokens” because they don't meet the requirements to be classified as money.

约300份投诉黑山国家的请诉书被法院驳回，或宣布不予受理，因为它们不符合国际法律诉讼程序的要求。
About 300 applications lodged against the state of Montenegro were rejected by the Court or declared inadmissible because international-law procedural requirements were not met.

只有一小批的的建议----13项----，没有得到智利的支持，因为它们不符合普遍定期审议的宗旨，以及宪法原则和国内法。
Only a handful of recommendations-- 13-- do not have the support of Chile, because they are incompatible with the objectives of the UPR, with constitutional principles and with national law.

因为它不符合黑洞的定义。
I don't completely agree with the Black Hat definition.

这是错误的，因为它不符合历史事实。
It is a wrong point because it disagrees with facts.

然而，它被停止了，因为它不符合战备要求。
But that had to be withdrawn because it failed to meet consultation requirements.

中国也反对单边压力，因为它不符合世贸组织的规则。
China has also rejected the use of unilateral pressure as it violates the rules of the World Trade Organization(WTO).

因为它不符合养老院的现代要求，所以经理把建筑物送给阿姆斯特丹市了。
Because it did not comply with the modern requirements for a nursing home, the manager ceded the building to the city of Amsterdam.