These are difficult because they have to reconcile science, ethics and economics, all of which are indispensable factors for sustainable development.
它们非常注重复合材料,因为它们必须非常轻巧,超强并且能够在非常恶劣的条件下工作。
They are heavily oriented toward composites because they need to be very lightweight, super strong and capable of performing in really tough conditions.”.
许多VoIP应用程序无法支持高级功能,因为它们必须在没有专用呼叫专用硬件的小屏幕上运行良好。
Many VoIP apps cannot support advanced features because they have to function well on small screens without dedicated call specific hardware.
它们生活的丛林一般水源丰富,因为它们必须每天订时饮水。
They are commonly found inprotected wildlife areas that have a lot of water because they need to drink water every day.
此外,在拓展期,公司从创造全新市场--因为它们必须采用新技术--变成扩大和巩固现有市场。
Also, in the deployment period,companies move from creating entirely new markets- as they must with entirely new technologies- to expanding and consolidating their existing markets.
负债累累的公司面临双重压力,因为它们必须偿还债务利息,而且还必须在某些时候偿还债务。
Highly indebted firms face a double squeeze because they have to pay interest on their liabilities, and also repay the debt at some point.
但在后台运行的云系统变得越来越复杂,因为它们必须持续与车队中的所有机器人出租车保持连接。
However, the cloud-based systems working in thebackground are becoming increasingly complex as they must be continually connected with all robo-taxis in the fleet.
特别是通过项目融资筹集资金的项目,因为它们必须向潜在投资者证明燃料供应的安全性。
In particular, this is the case forprojects raising funds through project financing, as they must demonstrate security of fuel supply to potential investors.
LSM树上的读取通常比较慢,因为它们必须在压缩的不同阶段检查几个不同的数据结构和SSTables。
Reads are typically slower on LSM-trees because they have to check several different data structures and SSTables at different stages of compaction.
这些运营商对价格更敏感,因为它们必须覆盖更多用户更少的区域。
These carriers are more price sensitive because they have to cover more area with fewer subscribers.
它们看似是不可避免的,因为它们必须被带入以防止一次全面的失败。
They seem to be inevitable and unavoidable as they must be brought into line with them so as to avoid a complete failure.
珊瑚不能在没有碳酸盐的情况下生长,因为它们必须存在以构建它们的石质骨架。
Corals cannot grow without the presence of carbonates as they must be present to build their stony skeletons.
请注意,这种方法会使得组件变慢,因为它们必须渲染两次,因此请谨慎使用它。
Note that this approach will make your components slower because they have to render twice, so use it with caution.
Many operations in the language that don't produce a meaningful value(you will see some later)yield undefined simply because they have to yield some value.
不接受2018年或之前的初步录取通知书,因为它们必须与申请年份同年。
Preliminary acceptance letters dated 2017 orearlier will NOT be accepted as they must be dated the same year as the year of application.
然而,巴西官员表示,这些机构可能需要两年才能投入运营,因为它们必须得到每个金砖国家立法机构的批准。
But it could take two years, however,for the institutions to be operational because they have to ratified by the legislatures of each BRICS nation.
同样重要的是,任何食品或工艺的改变都必须仔细考虑,因为它们必须安全并提供高质量,”她评论道。
It is also important that changes to any foods orprocesses are considered carefully as they must be safe and deliver high quality,” she comments.
因此,它不能冒这么多风险,因为它们必须保持同样的服务质量。
And so, it cannot take so many risks because they have to sustain the same quality of service.
Clickbait mainly is low-quality articles which can indeed contain a lot of misinformation andfalse information because they have to exaggerate,” Wang said.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt