What is the translation of " 因为害怕失去 " in English?

• for fear of losing
• because of fear of loss

Examples of using 因为害怕失去 in Chinese and their translations into English

柯晓毅《因为害怕失去》.
Hokkien for fear of losing.

因为害怕失去决心，法雷尔喜欢思考。
(For fear of losing her determination, Farrel liked to think.).

这些人因为害怕失去工作而要求匿名。
These people are asking to remain anonymous because they are worried about losing their jobs.

因为害怕失去她的位置。
Fear of losing her position.

不敢改变是因为害怕失去目前拥有的东西。
They are afraid to move forward because they are afraid to lose what they already have.

因为害怕失去工作，他们要求匿名。
Due to a fear of losing their jobs, they have chosen to remain anonymous.

因为害怕失去工作，他们要求匿名。
If employees are fearful of losing their jobs, they should send anonymous letters.

对于那些因为害怕失去所爱的人而努力保持真实自我的人来说，我会读这篇文章的。
For anyone that is struggling to remain really true to yourselves for fear of losing a loved one, I would read up on this.

因为害怕失去支持或赞同而难以表示不同意见（注：不包括对报复的现实的担心。
Has difficulty expressing disagreement with others because of fear of loss of support or approval(Note: Do not include realistic fears of retribution).

因为害怕失去支持或赞同而难以表示不同意见（并非因对被报复的现实担心）。
Has difficulty expressing disagreement with others because of fear of loss of support or approval(this does not include realistic fears of retribution).

难以表达对他人的反对意见，因为害怕失去支持和认可。
Difficulty in expressing disagreement with others for fear of losing support and approval;

谁，第一次之后，杜尔斯特没有给他更少，因为害怕失去这么好的便宜货。
Who, after the first time, durst not offer him less, for fear of losing so good a bargain.

或者，这可能也是因为他变得情绪附加到任何人，因为害怕失去他们的抗性。
Or, this could also be because of his resistance to becoming emotionally attached to anyone, for fear of losing them.

这个家伙会好好待这个女人，等到她准备好做爱，因为害怕失去她。
This guy will treat the woman well, will wait until she's ready to have sex, for fear of losing her.

然后她停下来，她不想再赌了，因为害怕失去赢得胜利的天赋.
Then she stopped and she does not want to bet any more for fear of losing her talent for winning.

民调结果更显示，30%的女性因为害怕失去工作或升职机会选择推迟生育计划。
Survey results also show that 30 percent of women will delay their pregnancy plans because they fear losing their job or promotion.

而我看到的只是一个可爱的人，因为害怕失去我，正在尽他最大的努力做他所能做的。
All I could see was a dear man who was frightened of losing me and who was doing the best he could.

同样，获利也可能过早，因为害怕失去已经获得的利润可能会太大。
Similarly, profits can be taken too early because the fear of losing an already gained profit can be too great.

无论是因为害怕失去继母，还是因为害怕通过困扰先知而激起上帝的愤怒，她说不出话来。
Whether it was from fear of losing her stepmother or fear of inciting God's anger by troubling his Prophet, she could not say.

事实是，我因为害怕失去自由，而不能回到俄罗斯。
The truth was that I could not come back to Russia because I feared losing my freedom.

民调结果更显示，30%的女性因为害怕失去工作或升职机会选择推迟生育计划。
Survey results also showed that 30 per cent of women delay their pregnancy plans because they fear losing their job or chances at promotion.

超过四分之一的受访者表示，因为害怕失去签证，他们只能哑忍。
More than a quarter of study particpants said they would not speak up because of fears of losing their visa.

第二类人不会因为害怕失去你而被拒绝，但这会影响到他的自我….
The second type of guy wouldn't care about being rejected out of fear of losing you but it would effect his ego….

超过四分之一的受访者表示，因为害怕失去签证，他们只能哑忍。
More than a quarter said they would not speak up because of fears of losing their visa.

金融家盲目完全是因为害怕失去他们的职业和存在的理由。
The reason for this blindness of the financiers is solely and exclusively their fear of losing their profession and reason for existing.

朱莉你认为这些都不是因素吗，或者仅仅是因为害怕失去生活方式？?
Julie, do you think none of these are factors, or just that the primary factor is fear of loss of lifestyle?

一些媒体评论家表示，自我审查是日本新闻编辑室的一个问题，因为害怕失去访问权，广告收入和订阅者。
Some media critics say self-censorship is a problem in Japanese newsrooms, fed by fear of losing access, advertising revenue and subscribers.

我不做我知道我需要做的选择，因为害怕失去所有其他选择？”.
Of me not making certain choices I know I need to make, out of fear of losing all the other options?”.