What is the translation of " 因为怀孕 " in English?

• pregnancy

Examples of using 因为怀孕 in Chinese and their translations into English

这是因为怀孕带来的荷尔蒙激增会减慢你的胃肠道消化。
This is caused by pregnancy hormones slowing down your digestive system.

因为怀孕涉及很多因素。
Pregnancy depends on many factors.

二）基于生理原因或者因为怀孕、?
(ii)by reason of pregnancy or confinement?

因为怀孕，是一件需要好好准备的事。
Because of pregnancy, is a need for good preparation.".

因为怀孕对任何人都是一件好事。
As getting pregnant is honest for everyone.

因为怀孕的风险已经过去了。
So the risk of pregnancy is gone.

因为怀孕，我不得不辞掉工作。
I quit my job due to pregnancy.

有的人会因为怀孕，而奉子成婚。
Many seem to get married due to pregnancy.

这变化也许是因为怀孕的缘故。
This change probably started with pregnancy.

我知道她现在过得很滋润，因为怀孕。
Well, she is in a big appetite now because she is pregnant.

她说自己已经结婚，因为怀孕。
She said she married because of the pregnancy.

有可能是因为怀孕能提高子宫机能来促进胎儿的生长和发育，但随着时间的推移，这些有益的生理变化消失了。
It's possible that pregnancy improves uterine capacity to promote fetal growth and support, but that over time these beneficial physiological changes disappear.

没有比妇女因为怀孕或生产并发症而死亡更有说服力的两性不平等的表现形式了。
There is no more telling manifestation of gender inequity than the death of a woman from the complications of pregnancy or childbirth.

个月后，因为Amelia怀孕的原因，两人的摄影项目暂停了。
The start of photography was postponed by two months due to Anna Walton's pregnancy.

根据1996年6月29日第96-039号法令关于尼日尔劳动法的规定，不能因为怀孕而解雇妇女。
Order No. 96-039 of 29 June 1996 concerning the Labour Code of the Niger provides that a woman' s pregnancy shall not justify her dismissal.

因为怀孕需要更大的长期投资，女性会进化到更具选择性。
Since pregnancy requires a greater long-term investment, women would have evolved to be more selective.

因为怀孕而结婚的那对夫妇很痛苦，而这个女人几乎和一个同事作弊。
The couple that got married because they got pregnant are miserable and the woman nearly cheated with a coworker.

新妈妈也可能会因为怀孕时姿势不良而背痛。
A new mom can also be suffering from back pain due to poor posture during pregnancy.

我不是故意吓唬你，因为怀孕和生育离开了这个世界，但是对于妈妈来说这是惊人的。
I don't mean this to scare you because pregnancy and birth is out of this world amazing, but for mom it's amazing with a twist.

一个因为怀孕而不再爱他的女孩的男人从没有真正爱过她，你这个笨蛋。
A guy that stops loving his girl because she's pregnant never really loved her to begin with, you fool.

结婚后，因为怀孕，我就没去上班了。
Not long after my marriage, I didn't go to work because I was pregnant.

因为怀孕，你体重增加，子宫变大，胎儿每个星期都不断长大。
You gain weight because you are pregnant, your uterus gets bigger, and your baby grows from week to week.

因为怀孕，不仅使生殖体系产生变化，而且全身各体系都将随之产生很大变化。
Due to pregnancy, not only will the reproductive system change, but the whole system will also change greatly.

成功率随着年龄的增长而急剧下降，因为怀孕的机率较低，流产的可能性较高。
Success rates decline dramatically with age because of a lower chance of pregnancy and a higher chance of miscarriage.

胰岛素抵抗增加，因为怀孕的进展，因此，在怀孕后的测试将导致更高的收益率异常的测试。
Insulin resistance increases as pregnancy progresses, therefore, testing later in pregnancy will result in a higher yield of abnormal tests.

但是萨维尔-King说她在期待并且因为怀孕导致她的身体发生了亲密的变化而没有形容她就去了.
But Saville-King said she went off sex while expecting and told of intimate changes to her body due to pregnancy which he failed to describe.

妊娠相关性贫血是一种缺铁性贫血，因为怀孕和分娩需要大量的铁。
Pregnancy-related anemia is a kind of iron-deficiency anemia, which occurs because pregnancy and childbirth require a significant amount of iron.

她说：“在阿富汗，平均每30分钟就有一名妇女因为怀孕或者生孩子而丧生。
The article said that,"Every 30 minutes one women in Afghanistan dies from causes related to pregnancy and childbirth.".

然而，一些妇女接受的剂量少于3剂，主要是因为怀孕意味着他们停止了免疫计划。
Some of the women, however, received fewer than three doses, mainly because pregnancy meant they stopped their immunization schedule.

男孩和女孩的小学入学率相当，但到了中学，女孩的辍学率则较高，主要是因为怀孕。
At the primary level enrolment rates for boys and girls were similar, but the dropout rate at the secondary level was higher for girls, primarily owing to pregnancy.