And I was happy because I felt safe.
I really needed to talk to someone because I felt pretty alone.
Because I feel like I have been betrayed.
I can say what I want because I feel oppressed.
I began to feel pretty desperate at this, for I felt altogether helpless;当我16岁的时候,曾企图自杀,因为我感到自己与众不同,仿佛不属于这个世界。
When I was 16 years old,I tried to kill myself because I felt weird and different and like I did not belong.
He was quiet, and I was embarrassed because I felt I shouldn't have said that.我也为此感到沮丧,因为我感到有责任心,但确实意识到没有缺点。
I too am distraught because I feel responsible but do realise there is no fault.我制作这部电影因为我感到用它来对西方人讲讲我们做为一个国家的历史的重要性。
I made this film because I felt it's important for it to speak to the Westerners about our history as a country.糖使我感到恶心,但是我晚上起床时渴望一杯甜茶,因为我感到晕倒。
Sugar makes me sick butI wake up in the night craving a sweet cup of tea because I feel faint.但当我必须面对选择时,我没有犹豫,因为我感到我们已经忍了太久了。
But when I had to face that decision,I didn't hesitate to do so because I felt I had endured that too long.恰恰相反,'我说,‘是我自己把门打开的,因为我感到这个房间有点闷人。
On the contrary,' said I,‘I opened the door myself because I felt the room to be a little close.'.我的位置令人尴尬,因为我感到他们一时忘记了我的身影。
My position was embarrassing, for I felt that for the instant they had forgotten my presence.当我无法走路时,我常常情绪低落,因为我感到很沮丧。
When I can't dress regularly I get quite depressed, for me it feels correct.读者也可能发现,与某段经文相关的背景,却列在另一列经文中,因为我感到,放在那里更重要。
The reader may also find background relevant to aparticular passage under other passages where I had felt it was most important to include it.
I have beaten myself up and often given up because I have felt so defeated.事实上,我希望尽可能延续自己的职业生涯,因为我感到幸福和满足。
In fact I want to play football for as long as possible because I feel so happy and complete.当被问及为什么,他说:“当我第一次得到邀请时,我知道我还没有准备好,因为我感到兴奋的激动。
When asked why, he said,“When I first got the invitation,I knew I wasn't ready because I felt the stirring of excitement.
It's scary because we feel helpless.
The outcome is a disappointment, as we feel we were close to a successful conclusion.功夫帮助我们站在性别平等的立场上,因为我们感到更加自信,身体和精神上都感到坚强。
Kung fu hashelped us in taking a stand on gender equality as we feel more confident, we feel strong physically and mentally.她写道:“我们正在放弃,因为我们感到被不信任气氛和渐进的非法化所包围。
We are throwing in the towel because we feel surrounded by a climate of distrust and progressive de-legitimisation.".我们被圣灵充满,不是因为我们感到被充满,而是因为这是基督徒的特权和财富。
We are not filled with the Spirit because we feel we are, but because this is the privilege and possession of the Christian.每次获得宽恕,我们都被更新、鼓励,因为我们感到更爱每一次。
At each forgiveness we are refreshed, encouraged, because we feel more loved each time.与所有在西藏的政治犯一样,我受到了鼓舞和激励,因为我们感到会有事为西藏而发生。
I was encouraged and energized,like all other political prisoners in Tibet because we felt that something would happen for Tibet.因为我们对异性很失望,所以谁在乎他们的感受,因为我们感到绝望….
Because we can, because we're frustrated with the opposite sex,so who cares how they feel, because we feel desperate….
Results: 27,
Time: 0.0458