They are effectively the real winners, because without their services it would be nearly impossible for the nominees and winners to achieve any award recognition.
因为没有他们的帮助,自己就不能进步,革命也不能成功。
For without their help the working class itself cannot go forward nor can the revolution succeed.
当然,非常感谢红牛车队,因为没有他们,这是不可能的。
Big thanks to Red Bull, without them it was not possible.
他们与其他帮助过我的人一样,应该分享这项荣誉,因为没有他们,这一切都是不可能的。
They share this honour as much as anyone else because without them none of this would have been possible.
我希望我最好的朋友,她认为,因为没有他什么是好的,什么是对的。
I want my best friend back, she thinks, because without him nothing is good and nothing is right.
他说:“因为没有他们,我们就成了博物馆。
Because without them,” he said,“we are just a museum.”.
而且每天有22人死亡因为没有他们需要的器官。
But 22 people die every day because the organ they need isn't available.
当然,非常感谢红牛车队,因为没有他们,这是不可能的。
Of course, a big thanks Red Bull, because of course without them this was not possible.
我还要感谢志愿者,因为没有他们,我们无法競賽。
We also need to thank all of ourvolunteers as we could not do the race without them.
东京最初有忽略了炸弹的报告,因为没有他们知道与盟军一起重大军事运动。
Tokyo had initially ignored the reports of a bomb because they knew there was no major military movement on the Allied side.
我觉得家人给我的支持帮助非常大,因为没有他们,我不可能走到今天冠军这个位置。
I think the support from my family was very helpful because without them I would not have been here today as the champion.
我对所有的老师、同学、家长和义工们都感激不尽,因为没有他们就没有我今天的成绩。
I'm thankful for all of my previous professors, instructors, preceptors, etc. because I wouldn't be where I am today without them.
在这里列出的工作是护士,公共事业部门和空中交通管制员,因为没有他们的工作可以停止度假。
Among the jobs listed here are nurses, utility workers,and air traffic controllers, as none of their jobs can stop for a holiday.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt