What is the translation of " 因为这个缘故 " in English?

• for this reason
• that's why
• on that account

Examples of using 因为这个缘故 in Chinese and their translations into English

因为这个缘故，神明.
For this reason God.

因为这个缘故，他的女朋友跟他分手了。
That's why his girlfriend had broken up with him.

因为这个缘故，有些人认为他杀死喀西约不是奉到命令的。
For this reason some persons think that he killed Cassius without orders.

大概因为这个缘故，全车的人没一个人理他。
Probably for this reason, no one in the car ignored him.

也许因为这个缘故，我没有成为生物学家！!
Perhaps that's why I didn't become a scientist!

因为这个缘故，许多青年就养成了自私和懒惰的习惯。
For this reason many youth come up with habits of selfishness and idleness.

也许因为这个缘故，他们的牙齿是绿色的。?
Maybe that's why their eyes are green?

就因为这个缘故，他的眼神总是那么忧郁。
That's why his hair always looks so bad.

因为这个缘故，我在这里作一些简短的定义和说明。
For this reason I am giving here a few brief definitions and explanations.

因为这个缘故，小人才加入其。
That was why the smaller nations joined it.

因为这个缘故，人们都称他为老子。
He thinks that is why people call him a dirty old man.

因为这个缘故，这个企图被放弃了。
For some reason, the attempt was abandoned.

所以本赛季因为这个缘故.
Season for that reason.

因为这个缘故，撒但被逐出天堂。
It's why Satan was cast out of heaven.

因为这个缘故，他们大受饥饿之苦。
For which reason they suffered greatly from hunger.

因为这个缘故，撒但被逐出天堂。
This is why satan was thrown out of heaven.

许多人失败，都是因为这个缘故。
Many people fail just because of this reason.

因为这个缘故，把它定性为可观的经济活动，但它利于非技术工人，也有助于减少可观的就业不足。
For this reason, it is characterized by substantial economic activity, but biased towards unskilled labour and substantial underemployment.

正是因为这个缘故，那些无耻之徒和放荡不羁之人，才在一个趋向极权主义的社会里有更多的获得成功的希望”。
For this reason,“the unscrupulous and uninhibited are likely to be more successful in a society trending towards totalitarianism.”.

也许因为这个缘故，动物才会那么无条件爱人、充满爱心又宽容。
Maybe that's why animals are so unconditional, so loving and so forgiving.

因为这个缘故，他允许他的朋友们晚上去看他。
For this reason it was permitted to his friends to visit him by night.

但是因为这个缘故，他们被其他基督教派上控到了教皇那儿。
But they were on that account accused to the Pope by other Christian Orders.

他冒充马略的孙子；因为这个缘故，群众对他很有好感。
He pretended to be a grandson of Marius, and for this reason was very popular with the masses.

我们忙于紧迫的工作，我们没有失去一分钟，--因为这个缘故，忽略了一切。
We were engaged on work that was pressing, and we lost not a moment,--neglecting everything else on that account.

就是因为这个缘故，需要一个崭新和特别订制的办法。
It is for this reason that a completely new and customized approach is needed.

因为这个缘故，他们不仅保全了独立，并且还向那些从他们国内通过的人征收通行税。
For this reason they had not only preserved their independence, but had levied tolls on those who passed through their country.

因为这个缘故，蛋白质是一种必需营养素，我们每天都必需补充它。
For this reason, the protein is an essential nutrient, every day we have to supplement it.

因为这个缘故，他的哲学尽管前后矛盾而且有某种浅薄处，作为历史发展中的一个阶段来看还是相当重要的。
For this reason, in spite of inconsistency and a certain shallowness, his philosophy has considerable importance as a stage in historical development.

因为这个缘故，对于朱诺的崇拜在那里盛行，如在伊达拉里亚人中间普遍盛行一样。
For this reason, the worship of Juno had prevailed there, as among the Etruscans generally.