Examples of using
因此学生
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
因此学生在劳动力市场上更具有竞争力。
Thereby students are more competitive in the labour market.
因此学生可以随时随地上课。
Hence students can attend classes anywhere at any time.
培训媒体是英语,因此学生可以更好地掌握不同生物学领域的学术英语。
The training medium is English so students can gain a better command of the academic English in different fields of biology.
它分为学科模块,因此学生可以一个接一个地开发一个项目,而不是同时进行。
It is divided in subject modules so students can develop one project after another, not many at the same time.
因此那些学生不太可能参加艺术课程,因为缺乏可获得的条件。
Therefore students are less likely to take part in the art classes because of the lack of available resources.
CLM将只承认收到付款,因此学生必须满足任何银行收费金额可incurred.
CLM will only recognise as payment the amount received therefore students must meet any bank charges incurred.
新的惠蒂尔学校位于基地的西塔楼,因此学生在恶劣天气里可以更轻松安全地前往学校。
The Whittier School wasconnected by a tunnel at the base of the west tower so students could safely access school on days with bad weather.
提供免费的练习测试,因此学生可以估计哪个级别最有意义。
A free practice test is available, so students can estimate which level makes the most sense.
每个LSDM课程都是完全在线和灵活的,因此学生可以在任何高度的任何地方上课。
Each LSDM course is exclusively online and flexible, therefore students can attend classes anywhere at any height.
毛巾不包括在内,因此学生应该给自己带来的海滩和他们的日常工作。
Towels are not included, therefore students are expected to bring their own for the beach and for their daily routine.
路德维希在下一堂课将返回课堂练习和考试,因此学生可以查看他们在材料仍然在他们的脑海中记忆犹新。
Ludwig returns class exercises andexams by the next class period so students may review them while the material is still fresh in their minds.
该课程的大部分工作是实用的而不是基于理论的,因此学生有机会制作各种实质性的作品。
The majority of work on this courseis practical rather than theory based, therefore students are given the opportunity to produce varied and substantial portfolios.
许多学校在线提供部分或全部课程,因此学生可以找到最适合自己情况的课程。
Many schools offer some or all classes online, so students can find a program that best suits their situation.
最多可容纳230个名额,因此学生会受到老师的大量关注和一对一的学费。
The maximum number of places available is 230, so students receive a great deal of personal attention and one-to-one tuition from their teachers.
高考需要考生掌握该省专用教科书,因此学生必须在该省上高中,通常还要在该省上初中。
The test requires memorising textbooks specific to that province, so students must attend high school and, usually, middle school, in that province.
北卡罗来纳大学每门课程3个学分,因此学生需在1年之内完成2门~4门课程的学习。
The University of North Carolina has three credits per course, so students need to complete two to four courses in one year.
校内或附近有大量高质量的学生住宿,因此学生可以在距离大学所有设施很近的地方居住。
There's plenty of high-quality student accommodation available on campus ornearby so students can live within a short distance of all the University's facilities.
家庭中的父母双方都是全职工作是很平常的,因此学生将会被期望帮助承担家庭责任。
It is common that both parents in a family work full-time, so students will be expected to help with family responsibilities.
为了解决这个问题,所有学校都设有浴室和洗手台,因此学生可以使用安全和清洁的设施。
To combat this issue,all schools are built with bathrooms and handwash stations so students have access to safe and clean facilities.
All of Aspire2 International's programmes havebeen designed to be highly practical, so students will be‘work ready' when they graduate.
某些课程可能具有较高的英语语言要求,并且可能会接受许多其他测试,因此学生应该检查具体要求。
Some programmes may have higher English language requirements anda number of other tests may be accepted so students should check specific requirements.
演讲厅设有灵活的座椅,投影仪屏幕和录音系统,因此学生可以在课余时间再次回放演讲。
The theatre features flexible seating,projector screens and a recording system, so students can recap lectures again in their own time.
初中最后一年(九年级)的学业结束后没有统一的全国性毕业考试,因此学生也没有毕业证书。
There is no nationwide exam at the end of ninth grade-the final year- so students receive no graduation certificate.
一般管理课程也很常见,许多课程都包括实践经验,因此学生在毕业后为现实生活做好了准备。
General management classes are also common,and many programs include hands-on experience so students are prepared for real life after graduation.
学校位于曼哈顿上城,坐落在地铁线上,因此学生可以轻松前往纽约市的所有地方。
The school's location in upperManhattan sits right on a subway line, so students have easy access to all of New York City.
在科学中,规律和理论起着不同的作用,因此学生应明白,即使有额外的证据,理论也并不变成规律;.
Laws and theories serve different roles in science- therefore, students should note that theories do not become laws even with additional evidence.
我们坚信这些活动非常重要,因此学生可以在真实环境中运用新的语言技能。
We strongly believe that these activities are vitally important so the students can apply new language skills in authentic settings.
之后的第一阶段5年级的所有学生进入,因此学生开始的7岁时不参加第四等级。
After of the first stage all pupils enter 5th grade, thus pupils that started at the age of 7 do not attend the 4th grade.
相应地,最终批准的水平(并且因此学生的由于最终余额)可以从所示的量不同。
Accordingly, final approved levels(and thus a student's final balance due) may differ from the amounts shown.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt