Examples of using
因此导致
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
缺陷充当电荷载体的陷阱并因此导致能量损失。
The defects act as traps for the charge carriers and thus cause energy losses.
这些社会趋势因此导致对外包移动解决方案的更高需求。
These social trends are thus contributing to higher demand for outsourced mobility solutions.
因此导致基础性、关键性技术研究日益被弱化;.
As a result, basic and critical technology research has been weakened;
一些个体担心冒犯他人或因此导致被他人拒绝。
Some individuals fear offending others or being rejected as a result.
阿拉伯人拒绝它,因此导致战争。
The Arabs rejected it, and this led to war.
很多人就是因为不能够处理好这些方面的事情,因此导致我们的生产不能够得到最好的设备使用效果。
Many people just because they can not deal with these things, resulting in our production can not get the best equipment use.
其次,新产品的供应是不规律的,因此导致一段时间内销售数量的高低波动。
Secondly the supply of new products is not regular thus leading to high and low swings in the sales number over period of time.
实时评价》发现,发展的努力难以跟上整个非洲之角所受的连续冲击,因此导致无法挽救生计和生命。
The Real-Time Evaluation found that development efforts struggled tokeep pace with successive shocks across the Horn, resulting in an inability to save livelihoods and lives.
费用投入,工程所在地理位置不同,导致运输费用和材料价格不同,因此导致费用投资的变化。
Cost input, the location of the project is different, resulting in different transport costs and material prices, resulting in changes in the cost of investment.
同时,该区域环境保护措施基本上不严格,因此导致环境和卫生状况严重恶化。
At the same time,environmental protection measures are not stringent in the region in general, thus leading to serious deterioration in the environmental and health conditions.
这会进一步减少购买,并因此导致经济产出收缩。
This could lead to a further decrease in purchasing and thus cause a continued contraction in economic output.
费用投入,工程所在地理位置不同,导致运输费用和材料价格不同,因此导致费用投资的变化。
Cost investment, engineering location is different, resulting in different transportation costs and materials prices, resulting in changes in cost investment.
币价在800到900美元之间时,比特币供应量严重不足,因此导致币价瞬间打破900美元的界限。
Currency price between 800 to 900 U.S. dollars,bitcoin is a serious shortage of supply, thus leading to currency price moment to break the boundaries of $900.
在现代的社会,尤其是大城市中,是一个吵杂的社会,因此导致听力障碍的人越来越多。
The modern society, especially in the larger cities,is a noise ridden society, resulting in a growing number of hearing impaired people.
Ms. Belmihoub-Zerdani expressed concern about therole played by Parliament in the appointment of judges and the resulting danger of gender bias.
随后,夏季和秋季极度干燥,没有明显的降雨,因此导致年底时含水量赤字。
An extremely dry summer and autumn without any significant rainfall, resulting in a water deficit at the end of the year.
对很多的投资者来说,高利率的货币是有吸引力的可购买的资产,因此导致那些增值货币的汇率更高。
For many investors, currencies with high interestrates were attractive assets to buy, resulting in even higher exchanges rates for these appreciated currencies.
这使得瑞士弟兄会具体化了,并且因此导致他们对其他所有宗教改革者进行如同对天主教一样的迫害。
This solidified the Swiss Brethren and resulted in their persecution by all other reformers as well as the Catholic Church.
不按此模板提交的文稿可能会因此导致处理和公布方面的延误。
Contributions not submitted through CPI may result in delays in their processing and posting.
通常没有为重返社会做好准备,没有充分考虑到性别平等问题,可能因此导致重新动员的发生。
The reintegration aspect is often not well prepared, gender issues are not sufficiently taken into account,and remobilization may result.
主要是因为2011年4月至6月少雨及因此导致的干旱,索马里的粮食安全状况恶化。
Somalia' s food security situation deteriorated largely as a result of poor performance of rains between April and June 2011 and the associated drought.
因此导致2005年德国登记在册的失业人员人数上升,女性登记在册失业人员增加的情况更明显。
This led to an increase in the number of people registered as unemployed in Germany in 2005, an effect more pronounced in the case of women than on the whole.
由于需要经常更换电池,因此导致较高的维护成本。
Since the batteries need to be replaced frequently, it leads to a high maintenance cost.
因此,后代是亲本的克隆,因此导致整个物种的遗传变异很低。
As a result, the offspring is a clone of the parent and therefore results in low genetic variation in the species as a whole.
因此导致受害者死亡的,犯罪者应处死刑或终身监禁。".
If the victim dies as a result of the act, the offender shall be liable to the death penalty or life imprisonment.".
因此导致的经济困难由于特别严酷的冬季摧毁了2007年的一大部分收成而更为恶化。
The consequent economic difficulties have been exacerbated by a particularly harsh winter, which destroyed much of the 2007 harvest.
其一,它造成劳动力短缺,并因此导致工资上涨,因为雇主争夺人力;.
One was that it created a shortage of labor and thus resulted in a rise in wages as employers competed for manpower;
这些广播传播的距离越远,信号越弱,因此导致速度越慢。
The further away those broadcasts travel, the weaker the signal thus a resulting slower speed.
大规模流离失所大大减少了种植的可能性,因此导致农村人口中间粮食短缺。
Because of the massive displacement,the possibility for farming was drastically reduced, and this led to food shortages among the rural population.
PayPal必须联系银行并验证资金是否存在,因此导致3至5天的延迟。
PayPal must contact the bank andverify that the funds are present, thus the cause of the 3 to 4 days delay.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt