Examples of using
团体和其他
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
但一些宗教团体和其他人士明确反对自愿死亡。
Some religious groups and others have spoken against the voluntary death.
企业、团体和其他实体不符合此条件。
Companies, organizations and other entities are not eligible.
来自现场视频,名人的职位,私人团体和其他高度互动的职位类型的对话将在新的新闻Feed中突出显示。
Conversations stemming from live videos, influencers' posts, private groups and other highly interactive post types will be among those highlighted on the new Newsfeed.
劳工团体和其他组织已经在尝试向包括沃尔玛和盖璞(Gap)在内的其他品牌施压,要求他们签署该协议。
Labor groups and others were already trying to pressure other big brands, including Walmart and Gap, to sign onto the agreement.
反对派武装团体和其他武装团体仍然在隔离区南部很多地区占主导地位,在一些地区维持检查站和限制行动。
Armed opposition groups and other armed groups remained dominant in significant parts of the southern area of separation, maintaining checkpoints and restricting movement in some areas.
本周,近400家公司、贸易团体和其他机构来到华盛顿,在为期六天的美国贸易听证会作证。
Nearly 400 companies, trade groups and others descended on Washington this week to testify at six days of hearings before the United States trade representative.
向区域组织、非政府组织、学术团体和其他实体通报情况,解释委员会和执行局开展的反恐活动(60).
Briefings to regional organizations, non-governmental organizations, academic groups and other entities to explain the counter-terrorism activities of the Committee and the Executive Directorate(60).
另外,执行支助股还继续对学生团体和其他希望了解《公约》及其执行程序的人开放。
As well, the ISU continued to make itself available to student groups and others that wish to learn about the Convention and its implementation processes.
基金给学校、团体和其他组织发放补助金,支持审查综合效力和需要的研究。
The fund makes grants to schools, groups and other organisationsand supports research for examining the effect and need for integration.
报告又指出,在与公民、企业、消费者团体和其他利益集团的公共协商方面,取得了重大进展。
The report also notes a substantial progress achieved in the area of public consultations with citizens, businesses,consumer groups and other interest groups..
此外,请介绍本报告的编写方式及在多大程度上征求了非政府组织、青年团体和其他方面的意见。
In addition, please describe the manner in which the present report was prepared and the extent to which non-governmental organizations(NGOs),youth groups and others were consulted.
在萨尔瓦多,经过政府、民间社会团体和其他志愿人员组织十年的协同努力,志愿服务法终于获得批准。
In El Salvador, the law on volunteerism was approved after 10 years of collaborative effort by government,civil society groups and other volunteer-involving organizations.
据此,各政府部门和机构正与公民、商业经营者、有关团体和其他人员合作,积极采取措施。
Based thereon, ministries and agencies are promoting measures in collaboration with citizens, business operators,related groups and others.
它还将调查政府机构,医疗和制药行业,患者团体和其他参与者如何共同努力解决这些市场失灵。
It will also investigate how government bodies, medical and pharmaceutical industries,patient groups and other actors can work together to solve these market failures.
还要在招聘和培训警察(包括法警)方面,以及为法律宣传团体和其他民间社会组织,提供支持。
Support is also necessary for the recruitment and training of police, including judicial police,and for legal advocacy groups and other civil society organizations.
(b) To support intergovernmental processes on international environmental governance in enhancing coherence and coordination among Member States,major groups and other relevant stakeholders;
有些企业、政治团体和其他潜在的坏势力正试图影响我们的决定。
There are businesses, political groups, and other potentially bad actors that are trying to influence our decisions.
此外,根据国际人道主义法,禁止这些团体和其他武装人员在人口稠密的平民区建立军事基地。
In addition, those groups, and other armed personnel, are prohibited under international humanitarian law from establishing military bases in densely populated civilian areas.
The AICPA represents the CPA profession in rule-making and standard-setting, and serves as an advocate before legislative bodies,public interest groups, and other professional organizations.
社区团体和其他非营利组织应有权根据其组成文件:.
Community associations and other non-profit organizations shall have the right in accordance with their constitutive documents:.
我们邀请各个国家、商业团体和其他利益相关者共同加入这一不断壮大的先行者联盟,为碳定价工作提供支持。
We invite countries, the business community and other stakeholders to join this growing coalition of first-movers to support putting a price on carbon.
属于此类别的音乐可归类为属于基督教团体,穆斯林团体和其他族群的音乐。
Music falling under this category may be classified as those belonging to Christianised Groups,Muslim Groups, and the other Ethnic Groups..
Reduced barriers to access to illicit markets turn terrorist groups and other non-State armed groups into viable rivals to the State as providers of livelihoods and protection.
Meetings/workshops with civil society groups and other stakeholders on basic human rights principles to be included in a new constitution, including strengthening protection against discrimination.
We have built strong new partnerships with the private sector,civil society groups and others, bringing new energies to the pursuit of our common goals.
Meetings with Member States, regional organizations, non-governmental organizations,academic groups and other entities to explain the counter-terrorism activities of the United Nationsand the Executive Directorate(50).
The university is committed to working with city leadership,community groups and others to ensure the 2020 Hobo Day celebration is invitingand enjoyable for everyone.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt