What is the translation of " 团的任务 " in English?

• mandate of the mission
• the mandate of UNAMSIL
• the mandate of MINURSO

Examples of using 团的任务 in Chinese and their translations into English

执行特派团的任务.
Implementation of the mandate of MONUSCO.

团的最初任务.
Original mandate of UNMISS.

任务：支助团的任务终止和行政清理结束.
Mandate: termination of the Mission's mandate and administrative liquidation of the Mission.

边界监测支助团的任务.
Tasks of the Support Border Monitoring Mission.

委员会还获悉，拟议捐赠物品是以支助团的任务将于2004年5月20日结束为假设。
The Committee was also informed that the proposed donation was based on the assumption that the mandate of the Mission would terminate on 20 May 2004.

联东综合团的任务是安全理事会第1704(2006)号决议确定的，安理会后来的相关决议延长了综合团的任期。
The mandate of the Mission was established by the Security Council in its resolution 1704(2006) and extended in subsequent resolutions of the Council.

安全理事会第690(1991)号决议确定了西撒特派团的工作任务。
The mandate of MINURSO was established by the Security Council in its resolution 690(1991).

联东综合团的任务是安全理事会第1704(2006)号决议确定的，其后各项决议延长了综合团的任期。
The mandate of the Mission was established by the Security Council in its resolution 1704(2006) and extended in subsequent resolutions of the Council.

安全理事会第690(1991)号决议确定了西撒特派团的任务。
The mandate of MINURSO was established by the Security Council in its resolution 690(1991).

联东综合团的任务是安全理事会第1704(2006)号决议确定的，并经其后的各项决议延长。
The mandate of the Mission was established by the Security Council in its resolution 1704(2006) and extended in subsequent Council resolutions.

联东综合团的任务是安全理事会第1704(2006)号决议确定的，并经其后安理会各项决议延长。
The mandate of the Mission was established by the Security Council in its resolution 1704(2006) and extended in subsequent Council resolutions.

联海稳定团的任务是安全理事会第1542(2004)号决议确定的，安理会后来的决议延长了特派团的任期。
The mandate of the Mission was established by the Security Council in its resolution 1542(2004) and extended in subsequent resolutions of the Council.

安全理事会通过第1480(2003)号决议，将支助团的任务延长到2004年5月20日。
The Security Council, by its resolution 1480(2003), extended the mandate of the Mission until 20 May 2004.

联利特派团的任务是安全理事会2003年9月19日第1509（2003）号决议确定的，初步为期12个月。
The mandate of the Mission was established by the Security Council in its resolution 1509(2003) of 19 September 2003 for an initial period of 12 months.

观察团的任务是安全理事会1994年7月21日第937（1994）号决议确定的。
The mandate of the Mission was established by the Security Council in its resolution 937(1994) of 21 July 1994.

联海稳定团的任务是安全理事会2004年4月30日第1542(2004)号决议规定的，当初的任务期限是六个月。
The mandate of the Mission was established by Security Council resolution 1542(2004) of 30 April 2004 for an initial period of six months.

表示打算在满十二个月时审查援助团的任务，如伊拉克政府要求，亦可提前审查；.
Expresses its intention to review the mandate of the Mission in twelve months or sooner, if requested by the Government of Iraq;

安理会在1998年11月12日第1206(1998)号决议中又延长了该观察团的任务期限到1999年5月15日。
By resolution 1206(1998) of 12 November 1998, the Council further extended the mandate of the Mission until 15 May 1999.

安全理事会第1270（1999）号决议规定了联塞特派团的任务。
The mandate of UNAMSIL was established by the Security Council in its resolution 1270(1999).

根据特别团的任务、行动构想和缩编计划，审查了特派团所需人力资源。
The human resources requirements of the Mission have been reviewed in line with its mandate, the concept of operations and the drawdown plan.

安全理事会第1138(1997)号决议核可联塔观察团的任务时,采用一项有两个支柱支持的战略。
In approving UNMOT' s mandate by its resolution 1138(1997), the Security Council adopted a strategy that rests on two pillars.

为支持援助团的任务，该股部署了165台车辆，联合国国家工作队和各机构部署了46台车辆。
To support the Mission mandate, the Unit has deployed 165 vehicles and the United Nations country team and agencies have deployed 46 vehicles.

政府还向访问团建议，应重新考虑联苏特派团的任务，因为该特派团在阿卜耶伊的战斗中实际上陷于"瘫痪"。
The Government also suggested to the mission that the UNMIS mandate be reconsidered, given that it had been effectively" paralysed" in Abyei during the fighting.

相反地,它建议三个月的时限,在此时限内完成对新设立的特派团的任务因素的审查。
Instead, it had recommended a time limit of three months for completion of a review of mission factors for newly established missions..

安全理事会第1590(2005)号决议规定了联苏特派团的任务。
The mandate of UNMIS was established by the Security Council in its resolution 1590(2005).

安全理事会2003年9月19日第1509（2003）号决议规定了联刚特派团的任务。
The mandate of UNMIL was established by the Security Council in its resolution 1509(2003) of 19 September 2003.

如果安全理事会决定将联利特派团的任务期延长至2012年9月30日以后，则委员会建议为2012年10月1日至2013年6月30日期间摊款376668000美元。
Should the Security Council decide to continue the mandate of the Mission beyond 30 September 2012, the Committee recommends that the Assembly assess an amount of $376,668,000 for the period from 1 October 2012 to 30 June 2013.

稳定团的任务根据安全理事会各相关决议逐步得到修订，以反映当地新的事态或处理不断变化的优先事项。
The mandate of the Mission has been progressively amended, pursuant to the relevant Security Council resolutions, in order to reflect new developments on the ground or to address evolving priorities.

如果安全理事会决定将观察团的任务期延长到2009年2月15日之后，则维持观察团的费用将限于大会批准的数额。
Should the Security Council decide to extend the mandate of the Mission beyond 15 February 2009, the cost of maintaining the Mission would be limited to the amount approved by the Assembly.

这个援助团的任务在A/C.5/56/25/Add.4号文件第11和12段以及在秘书长2002年3月18日给安全理事会的报告第97段(A/56/875-S/2002/278)中都有解释。
The mandate of the Mission is explained in paragraphs 11 and 12 of document A/C.5/56/25/Add.4 and paragraph 97 of the report of the Secretary-General to the Security Council of 18 March 2002(A/56/875-S/2002/278).