What is the translation of " 国内安全机构 " in English?

• internal security institutions
• internal security agency

Examples of using 国内安全机构 in Chinese and their translations into English

年：9个治安和国内安全机构.
Policing and internal security institutions.

国内安全机构在这方面具有一定的权限。
The Internal Security Agency also possesses certain competences in this field.

年估计：9个治安和国内安全机构.
Estimate 2012: 9 policing and internal security institutions.

年目标：4个治安和国内安全机构.
Target 2013: 4 policing and internal security institutions.

被审核/认证的警务和国内安全机构人员的数目.
Number of vetted/certified members of policing and internal security institutions.

(c)由于选举延迟，无法启动国防和国内安全机构复员人员的特别养恤基金。
(c) The launch of the special pension fund for demobilized members of the defence and internal security institutions, owing to delays in the elections.

国内安全机构为执行安全理事会第1929(2010)号决议所开展的活动.
Internal Security Agency activities related to the implementation of Security Council resolution 1929(2010).

(c)发展可持续国内安全机构和服务的冲突后社会增多.
(c) Increased number of post-conflict societies in which sustainable national security institutions and services have been developed.

在另一案中，一名男子于2011年4月14日被国内安全机构拘留。
In another case a man was detained by the internal security apparatus on 14 April 2011.

国际民事代表应按照《解决方案》附件八的规定，监督国内安全机构的发展。
The ICR shall oversee the development of a domestic security agency, as specified in Annex VIII of this Settlement.

它协助国家伙伴审定和通过了安全部门改革法律框架，起草了国内安全机构框架。
It assisted national partners in the finalization and adoption of security sector reform legal frameworks and the drafting of frameworks for internal security institutions.

外国人事务办公室将就此事与主管当局进行协商，其中包括国内安全机构负责人。
The Head of the Office for Foreigners shall consult on such matters with a number of competent authorities, including the Head of the Internal Security Agency.

国内安全机构在形成意见时，会考虑到2002年5月24日《国内安全机构和外国情报机构法案》规定的任务。
In formulating its opinions, the Internal Security Agency takes into consideration its tasks, established by the Internal Security Agency and Foreign Intelligence Agency Act of 24 May 2002.

国内安全机构包括内务部手下的警察部队、叙利亚军事情报局、空军情报局、国家安全局、政治安全局和情报总局。
The internal security apparatus includes police forces under the Ministry of the Interior, Syrian Military Intelligence, Air Force Intelligence, the National Security Bureau, the Political Security Directorate and the General Intelligence Directorate.

但是，她说，她可以证实他是英国人出生的，他是警察和英国国内安全机构Mi5知道的，并且“几年前”他曾经被调查过“关于暴力极端主义的担忧”.
She said the man was British-born and had been investigated by MI5, the domestic security agency,"some years ago" regarding concerns about violent extremism.

提交人解释称，非正式接近国内安全机构工作人员的做法是利比亚公民获取失踪家庭成员信息的习惯方法。
The author explains that the practice of informally approaching persons known to work for the internal security agency is the customary way for Libyan citizens to get information about missing family members.

所有国家都在其国内安全机构中建立了反恐怖主义单位。
All have dedicated counter-terrorism units within their domestic security apparatus.

年10月，MilhoudAhmedHusseinBashasha因不明原因被利比亚国内安全机构便衣人员逮捕。
In October 1989, Milhoud Ahmed Hussein Bashasha was arrested for unknown reasons by plain-clothes agents of the Libyan Internal Security Agency.

在4100人的目标总数中，已接受审查的警察和国内安全机构成员的数目增加.
(v) Increased number of members of police and internal security institutions vetted of a total target of 4,100 members.

在2013年初，汉斯-格奥尔格·马森，德国国内安全机构的总裁BFV，多次访问总部的国家安全局的。
In early 2013, Hans-Georg Maaßen, President of the German domestic security agency Bundesamt für Verfassungsschutz(BfV), made several visits to the headquarters of the NSA.

(a)㈠在总共4100人的警察和国内安全机构成员中，已接受审查的成员总数有所增加.
(a)(i) Increase in the total number of members of police and internal security institutions vetted out of a total of 4,100 members.

国内安全和执法机构.
Domestic security and law enforcement agencies.

(a)继续改组塞拉利昂共和国武装部队和国内的其他安全机构；.
(a) The ongoing restructuring of the Republic of Sierra Leone Armed Forces and other security institutions in the country;

包括“伊斯兰革命卫队”在内的国内所有安全机构都已经行动了起来，应对紧急状态。
All national security bodies- including the Islamic Revolutionary Guard Corps- have mobilized to cope with the emergency.

国内主要的安全机构包括国家安全部、公安部和人民武装警察。
The main domestic security agencies include the Ministry of State Security, the Ministry of Public Security, and the People's Armed Police.

为教育系统和国内安全机构编制全国和平教育计划和课程.
(c)(iii) Development of a national peace education programme and curriculum for the education system and internal security agencies.

国有企业、地方政府及国内安全机构，都有利害关系--这让政策的达成和执行愈加艰难。
State owned enterprises, city governments and domestic security officials all have a stake- making it harder to agree and implement policy.

其他一些人则认为，现如今，诸如国有企业和国内安全机构这样的利益组织之间的平衡比派系平衡更重要。
Other people believe that, nowadays, the balance among organizational interests such as state-owned companies or the internal security bureaucracy is more important than factional balance.

中国政府正在建立一个国家安全委员会，用来协调军队、情报部门和国内安全机构的运作。
The Chinese government is setting up a National Security Council, co-ordinating its military, intelligence and domestic security structures.

建立对国内司法和安全机构的信任.
Building confidence in national justice and security institutions.