What is the translation of " 国家安全机关 " in English?

• state security organs
• national security organs
• national security agency
• state security organ

Examples of using 国家安全机关 in Chinese and their translations into English

它下令“在国家安全机关内部加强纪律”。
Which ordered a"tightening of discipline within the state security organs.".

正在被公安机关或国家安全机关通缉的；.
(3) Wanted by public security organs or national security organs;

D、不能是国家安全机关.
This cannot be a national security organ.

国家安全机关.
The State Security Establishments.

三）协助国家安全机关和司法机关抓捕危害国家安全的其他罪犯；.
(3) Assisting the state security organs and judicial organs in capturing other criminals endangering national security;.

公安、国家安全机关在其工作范围内按照规定的权限确定国家秘密的密级。
The public security and national security organs shall, within their respective scopes of work, determine the classification levels of state secrets within the prescribed powers.

三）与国家安全机关密切配合，履行国家安全任务，业绩突出；.
(3) Closely collaborating with state security organs to carry out national security tasks, with outstanding performance;

三）协助国家安全机关、司法机关捕获其他危害国家安全的犯罪分子的；.
(3) Assisting the state security organs and judicial organs in capturing other criminals endangering national security;.

上级国家安全机关或者有关部门应当及时查清事实,负责处理。
The state security organ at the higher level or the relevant departments shall promptly investigate the facts and is responsible for its handling.

这一年轻国家的权力机构尚未巩固，国家安全机关还需要支持。
The institutions of authority in this young State are not yet consolidated, and national security organs still need support.

四）对协助国家安全机关维护国家安全有重要作用的其他行为。
(4) Other conduct that has an important role in assisting the state security organs in preserving national security..

国家安全机关工作人员依法执行反间谍工作任务时，应当出示国家安全部侦察证或者其他相应证件。
When lawfully carrying out counter-espionage tasks, state security organ personnel shall present Ministry of State Security investigation certificates or other relevant documents.

上级国家安全机关或者有关部门应当及时查清事实,负责处理。
The State security organ at the higher level or the relevant department shall ascertain the facts without delay and be responsible for the handling thereof.

(d)建立适当的机关或机制，负责监督国家安全机关与民间私营保安服务之间合作和协作的实施情况。
(d) Establish an appropriate body or mechanism to oversee the implementation of cooperation and collaboration between State security organs and civilian private security services.

第二十四条对涉嫌间谍行为的人员，国家安全机关可以决定其在一定期限内不得出境。
Article 24: The state security organs may decide that persons suspected of espionage conduct must not leave the mainland within a certain period of time.

俄罗斯电信法要求提供者，如可能经营kasperkys服务器的提供者，向国家安全机关提供准入。
Russian telecommunications law requires providers, like those that presumably operate Kaspersky's servers, to provide access to state security organs.

国家安全机关组织开展“2018-雷霆”专项行动，破获百余起台湾间谍案件。
The National Security Agency organized the special action of"2018 thunderbolt" and cracked hundreds of Taiwan espionage cases.

之后，他还参加了由他老朋友NickFury领导的国家安全机关S.H.I.E.L.
He also undertook missions for the national security agency S.H.I.E.L. D.

国家安全机关在联利特派团的建议和(或)行动支持下，对所有的示威采取了对策，没有报告发生重大事故。
All of the demonstrations were addressed by national security agencies, with UNMIL advice and/or operational support, and no major incidents were reported.

对于公安机关、国家安全机关侦查的案件，进行审查，决定是否逮捕、起诉；.
Review cases investigated by public security and state security authorities to decide if arrests, prosecutions are warranted;

第十八条国家安全机关工作ㄨ人员依法执行职务受法律保护。
Article 18 Staff members of national security organs shall be protected by law when performing their duties according to law.

国家安全机关依《白俄罗斯共和国刑法》反恐条款在其权限内调查和起诉刑事案件。
State security agencies are investigating and prosecuting criminal cases within the framework of their competence, in accordance with the anti-terrorist articles of the Criminal Code of the Republic of Belarus.

塞拉利昂主要的国家惩教设施设在特别法庭附近，由国家安全机关守卫，但有几个囚犯越狱。
The main national corrections facility in Sierra Leone, located near the Special Court and guarded by national security authorities, has experienced several prisoner escapes.

委员会还注意到，可否行使组建工会的权利，得取决于是否得到国家安全机关的批准。
It notes also that the exercise of the right to form trade unions is dependent upon an authorization given by the State security organs.

特别报告员认为，在恢复司法方面，必须考虑全面修改国家安全机关的运作方式。
The Special Rapporteur is of the view that, within the framework of the rehabilitation of the justice system, a complete overhaul of the modus operandi of the State security agencies must be envisaged.

与达尔富尔反叛团体属于同一种族的平民继续遭到国家安全机关的任意逮捕和拘留。
Civilians who share the same ethnicity as the rebel groups in Darfur continue to be targeted for arbitrary arrest and detention by national security organs.

由于资金短缺，利比里亚武装部队和包括利比里亚国家警察在内的其他国家安全机关人员退役方案的执行目前也受到耽搁。
Implementation of programmes for the decommissioning of personnel from the Armed Forces of Liberia and other national security agencies, including the Liberian National Police, is also being delayed by funding shortfalls.

哈萨克斯坦共和国国家安全机关的主要任务之一是及时查明、防止和打击非法贩运火器、弹药、放射性材料、爆炸物和有毒物品。
One of the main tasks of the organs of national security in the Republic of Kazakhstan is the timely identification, prevention and suppression of illegal trafficking in firearms, ammunition, radioactive materials, explosives and poisonous substances.

联苏特派团还要求政府提供信函，为特派团不受限制地自由进出拘留设施提供便利，同时要求提供目前被国家安全机关拘留的人员名单。
UNMIS requested a letter from the Government to facilitate its full and unfettered access to detention facilities and a current list of detainees in the custody of national security organs.

行为对象是不满十八（18）岁的少年，或现役或退休执法人员或国家安全机关成员"。
The persons who are the objects of the act are minors under eighteen(18) years of age or active or retired law enforcement officers or members of State security bodies.".