For example, some countries had already begun to lower interest rates.
一些国家已经开始研究官方数字货币的概念,包括英国、印度和加拿大的中央银行。
NSome countries have begun to study the concept of official digital currency, including the central banks of Britain, India and Canada.
据他介绍,一些非洲国家已经开始采取措施将区块链技术融入其经济中,并意识到其增长潜力。
According to him, some African countries have begun to take steps to integrate the blockchain technology into their economy having realised its potential for growth.
Some countries have started to rate client satisfaction for specific services, such as China- for its immigration services at major airports.
海湾国家已经开始在非洲投资开发基础设施,提供急需的供应和设备,使农民脱离自给农作。
Gulf countries have begun to invest in the development of infrastructure in Africa to enable farmers to move beyond subsistence farming through the facilitation of access to much-needed supplies and infrastructure.
So far, numerous countries have started to adopt ISO 22301, including Singapore and United Kingdom to replace their existing national standards.
尽管政府尚未发布针对数字货币的法规,但许多国家已经开始采用自己的加密货币/区块链法规。
While the Government has yet toissue regulations specific to digital currencies, many States have begun adopting their own crypto/blockchain regulations.
一些中等收入国家已经开始实现制造业和服务业出口多样化,甚至赢得高技术产品的市场份额。
A number of middle-income countries have started to diversify their exports in manufacturing and services and even to gain market shares for high-technology goods.
发达国家已经开始淘汰R22,而发展中国家仍使用R22作为主要制冷剂。
Developed countries have already accomplished the phase out of R22, while developing countries are still using R22 as the major refrigerant.
据他介绍,一些非洲国家已经开始采取措施将区块链技术融入其经济中,并意识到其增长潜力。
He stated that some African countries have begun to take steps to integrate the blockchain technology into their economy having realised its potentials for growth.
这两个国家已经开始实施必要的经济改革,以促进经济增长,确保其在全球格局中的地位。
Both these countries have started to take the necessary steps to encourage economic growth and to secure their position in the global landscape.
随着科技的进步,有些国家已经开始签发电子签证和生物签证,大大增强了签证的防伪功能。
With the advancement of technology, some countries have begun to issue e-visa and bio-visa, which greatly enhances the anti-counterfeiting function of visas.
一些国家已经开始实施上述旨在加强国家对于企业卷入冲突地区的咨询作用的若干步骤。
Some States have already begun to implement a number of the steps laid out above aimed at strengthening the advisory role of the State where businesses are involved in conflict-affected areas.
一些国家已经开始进行一定规模的部署,而其他国家仍处于早期试验阶段。
Some countries have started large-scale deployment, while others are still at the trial stage.
一些国家已经开始测试5G网络,尽管完整的国际标准尚未达成一致。
Several countries have begun to trial 5G networks, though the full international standards have not yet been agreed.
非洲国家已经开始为巩固和扩大善政、民主、法制和经济重建以及消灭贫穷和不发达而作出努力。
African countries have embarked upon efforts to consolidate and expand good governance, democracy, the rule of law and economic reconstruction, as well as to combat poverty and underdevelopment.
这两个国家已经开始实施必要的经济改革,以促进经济增长,确保其在全球格局中的地位。
These two countries have begun to implement economic changes necessary to promote growth and secure their relevance in the global landscape.
关于实质内容的分歧还未消除,一些国家已经开始规划2010年结束回合的潜在程序。
Differences on substance notwithstanding, several countries have started to outline a potential process for concluding the round in 2010.
作为紧急贷款援助的交换条件,这三个国家已经开始执行大规模的经济紧缩政策。
In exchange for emergency loans, all three countries have embarked on massive austerity.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt