What is the translation of " 国家正在考虑 " in English?

• countries are considering
• states are considering
• country is weighing

Examples of using 国家正在考虑 in Chinese and their translations into English

其他国家正在考虑冻结燃料价格。
Other countries are considering a freeze of fuel prices.

另一些国家正在考虑。
Other states are considering them.

许多国家正在考虑股权众筹的立法。
Many countries are considering crowd-funding legislation.

许多国家正在考虑采取措施减少塑料瓶消费。
Many countries are considering measures to reduce the consumption of plastic bottles.

与此同时，其他国家正在考虑建立这些机构。
At the same time, other countries are considering establishing such institutions.

一些国家正在考虑进一步强化投资审查程序。
Several countries are considering tightening investment screening procedures.

大约有60个国家正在考虑引进核能。
Some 60 countries are considering introducing nuclear energy.

这些国家正在考虑实施基于区块链的货币。
These countries are thinking of implementing blockchain based currencies.

另一些国家正在考虑。
Other countries are considering it.

其他一些发达国家正在考虑编写关于目标8的报告。
A number of other developed countries are contemplating preparing reports on goal 8.

另一些国家正在考虑。
Others states are considering it.

某一时刻，七个国家正在考虑中。
At one point, seven countries were under consideration.

某一时刻，七个国家正在考虑中。
At this point, 27 states are considering it.

有些国家正在考虑采取财政选项推广健康饮食，如对不健康食品征税并对健康食品予以补贴。
Some countries are considering fiscal options to promote healthful diets, such as taxes on unhealthful foods and subsidies for healthful foods.

一些国家正在考虑进一步修订刑法，以落实该决议。
Some States are considering further amendments to their criminal codes in order to implement the resolution.

许多国家正在考虑已有的替代性基础设施，并利用技术的融合。
Many countries are considering the alternative infrastructure available and are taking advantage of technological convergence.

近年来有越来越多的国家正在考虑可否依据行政登记册编制统计数据。
In recent years, an increasing number of countries are considering the possibility of producing statistics based on administrative registers.

有4个国家正在考虑实行允许对丈夫强奸行为起诉的立法。
Four States are considering legislation that would allow marital rape to be prosecuted.

不过，我们永远不能自满，特别是当更多国家正在考虑发展作为替代能源的核能的时候。
However, we can never afford to be complacent, especially when more States are considering developing nuclear energy as an alternative source of energy.

但又有些国家正在考虑实行或已经开始实行强制征兵制(柬埔寨、约旦、乌干达)。
However, some countries are considering introducing conscription or have already done so(Cambodia, Jordan, Uganda).

另一个欧洲国家正在考虑加入中国国际基础设施投资计划的可能性。
Another European country is weighing the possibility of joining China's international infrastructure investment plan.

事实上，越来越多的国家正在考虑较少的普查数据收集，从而使用登记册和其他技术获得普查数据。
Indeed, a growing number of countries are considering less census data collection and moving to the use of registers and other techniques to obtain data for census counts.

这意味着《公约》缔约国数目可能会在近期内增加26个，并且还有一些国家正在考虑批准。
This would imply that there are prospects for an additional 26 States Parties to the Convention in the very near future, and that additional States are considering ratification.

各种信息来源表明，至少还有7个国家正在考虑重新使用滴滴涕控制病媒。
Various sources indicate that at least seven additional countries are considering the re-introduction of DDT use for disease vector control.

另一些国家正在考虑改革其法律，对童婚、早婚和强迫婚姻案件提供具体补救措施。
Other countries are considering reforming their laws to provide specific remedies in cases of child, early and forced marriage.

目前还没有关于人权教育的专门法律，但一些国家正在考虑这一做法。
Specific laws on human rights education do not yet exist, but several countries are considering this option.

为应对挑战，各国采取了对策，许多国家正在考虑推迟法定退休年龄。
To meet the challenges, countries have taken countermeasures, and many countries are considering delaying the legal retirement age.

韩国军方目前拥有4架，另有6个国家正在考虑购买。
The South Korean military currently has four, and six other countries are considering their purchase.

英国的机构已经拥有类似的权力，其它国家正在考虑它们的选择。
UK agencies already have similar powers and other countries are considering their options.