What is the translation of " 国家环境行动计划 " in English?

• national environmental action plan
• national environmental action plans
• national environment action plan

Examples of using 国家环境行动计划 in Chinese and their translations into English

NEAP国家环境行动计划.
NEAP National Environmental Action Plan.

巴马科国家环境行动计划资金筹措部门圆桌会议.
May Bamako National Environmental Action Plan Financing Sectoral Round Table.

国家环境行动计划（环保计划）.
National Environment Action Plan(NEAP).

国家环境行动计划.
Iv National Environmental Action Plans.

国家环境行动计划或战略.
National environmental action plan or strategy.

巴勒斯坦国家环境行动计划也确认非政府组织的重要作用。
The Palestinian National Environmental Action Plan also recognizes the important role of the NGOs.

其他国家缔约方仅拟定了国家环境行动计划。
Other country Parties have elaborated only national environmental action plans.

制定《国家环境行动计划》；.
(d) Formulation of a National Environmental Action Plan;

更新《国家环境行动计划----直接措施》。
Updating of National Environmental Action Plan- Immediate Measures.

已经起草了一份有关国家环境行动计划的项目文件。
A project document on a National Action Plan on Environment has been drafted.

一些缔约方将国家行动方案纳入了国家环境行动计划之中。
Some of them have left the NAP under the NEAP.

该文件介绍了防治荒漠化的国家环境行动计划和国家行动纲领所列的四个方案领域。
This document presented four programme areas contained in the National Environmental Action Plan(NEAP) and the National Action Programme(NAP) to Combat Desertification.

年,制定了第一个国家环境行动计划;1997年,复审了第一个国家环境行动计划并制定了第二个行动计划.
In 1990, the first national environment action plan was formulated; in 1997, the first plan was reviewed and a second plan formulated.

在会议后,制定了一个新的环境立法制度,并拟订了一项国家环境政策战略和国家环境行动计划。
Following the Conference, a new system of environmental legislation had been created and a Strategy for a National Environmental Policy and a National Environmental Action Plan had been elaborated.

国家环保战略、国家环境(管理)政策或国家环境行动计划已经拟订，并且大多数国家已在执行。
National conservation strategies, national environmental(management) policies or national environmental action plans have been formulated and in most cases and are being implemented.

在开发计划署的支助下，牙买加政府制定了国家消除贫穷计划和国家环境行动计划。
With UNDP support, the Government of Jamaica adopted the national poverty eradication plan and the national environmental action plan.

许多缔约方还在执行适应战略方面迈出了第一步，它们通过国家适应行动方案进程或国家环境行动计划将各项适应措施列为优先事项。
Many have also taken the first step in implementing adaptation by prioritizing their adaptation measures through the NAPA process or national environmental action plans.

考虑中期和长期发展计划、减少贫困战略文件、21世纪/千年发展目标、国家环境行动计划和任何其他相关文件.
Consider medium- and long-term development plans, poverty reduction strategy papers, Agenda 21/Millennium Development Goals, national environmental action plans, and any other relevant documents.

自从1992年召开联合国环境与发展会议以来，100多个国家已通过国家可持续发展战略或国家环境行动计划。
Since the convening of the United Nations Conference on Environment and Development in 1992, over 100 countries have adopted national sustainable development strategies or national environmental action plans.

B．拟订国家防治沙漠化行动计划，并视情况把这些计划列入国家发展计划和国家环境行动计划；.
Develop national plans of action to combat desertification and as appropriate, make them integral parts of national development plans and national environmental action plans;

C）"关于批准国家环境行动计划"的部长会议决定；.
(c) Decision of the Council of Ministers" On approval of the environmental national action plan";

协助实施《国家环境行动计划》，协助筹备这一项目。
ECU 695 830.6 Assistance in the implementation of the National Environmental Action Plan and the preparation of the project.

在世界银行的帮助下，波斯尼亚和黑塞哥维那、克罗地亚和土库曼斯坦已着手编写国家环境行动计划。
The Bank helped initiate the preparation of national environmental action plans in Bosnia and Herzegovina, Croatia and Turkmenistan.

正在向苏里南共和国政府提供支持，以编制关于合作协助该国政府制订国家环境行动计划的提案。
Support is being provided to the Government of Suriname in the preparation of a proposal for cooperation to assist the Government in formulating an environmental action plan for the country.

近期，政府制定和批准了环境战略和国家环境行动计划。
An environment strategy has recently been drawn up and approved by the Government, together with a national environmental action plan.

年，经公开磋商之后出台的2011至2021年"国际环境政策和国家环境行动计划"业已获得批准。
In 2009, after public consultations, the National Policy on the Environment and the National Plan for Environmental Action, 2011- 2021, had been approved.

此外，巴林目前正在为国家环境战略以及为该国的国家环境行动计划做准备。
In addition, Bahrain is currently undertaking preparations for a national environmental strategy and for its national environmental plan of action.

国家环境行动计划和众多其他政策文件,如1997年国家土地政策,1997年国家工业政策,1997年牙买加保护区制度政策.
National environmental Action Plan and numerous other policy documents, such as the 1997 national land policy, the 1997 national industrial policy, the 1997 policy of Jamaica's system of protected areas.

此外，在制定国家可持续消费和生产战略时需要将其定为各项国家可持续发展战略，包括减贫战略和国家环境行动计划的不可或缺的优先部分。
Furthermore, national strategies need to be formulated as integral priorities of national strategies for sustainable development, including poverty reduction strategies and national environmental action plans.

之后，在国家环境政策规定内容的框架下，通过了《2011-2021年国家环境行动计划》，在该计划中确定了环境方面的优先目标。
This policy provided the framework for the subsequent adoption of the National Plan for Environmental Action, 2011- 2021, which sets out priorities in the environmental field.