What is the translation of " 国家管理局 " in English?

• the national authority

Examples of using 国家管理局 in Chinese and their translations into English

国家管理局负责起草、核准和提交有关宣言。
The National Authority is responsible for drafting, approving and submitting Declarations.

国家管理局正在使用两个移动式集装箱扫描仪。
Two mobile container scanners are in use by the national authorities.

国家管理局外汇.
The State Administration of Foreign Exchange.

国家管理局后来变成国家私立教育管理处。
The National Directorate later became the National Office for Private Education.

生物武器公约》国家管理局.
National Authority on Biological Weapons Convention.

化学武器公约》国家管理局.
National Authority on Chemical Weapons Convention.

Ghita-Duminica,Adrian.加拿大国家管理局工业高级顾问。
Ghita-Duminica, Adrian. Senior Adviser, Industry, Canadian National Authority.

为了履行该法为爱尔兰规定的职责，国家管理局编制双年度申报表。
To fulfil Ireland' s duties under the Act, the National Authority prepares biannual declarations.

国家管理局已于2007年成立加强了对武器的管制和监察。
The national authority was established in 2007 to strengthen arms control and inspection.

国家管理局履行的第一项义务，就是向禁止化学武器组织作初始宣布。
The National Authority has fulfilled its first obligation by submitting the Initial Declaration to the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW).

请求还表明，国家标准正在由国家管理局审定，国家土地释放文件也已进入政府审批程序。
The request further indicates that national standards are in the process of being validated by the National Authority and the national land release document is currently being approved by the Government.

其中并规定刑事制裁。该法也规定设立国家管理局；该局已于2006/2007年成立，但尚无后勤设备。
This law provides for criminal penalties and for the establishment of a national authority. Such an authority was established in 2006/07, but does not yet have logistical resources.

年，国家管理局年度会议第一次专门组织一次会议讨论化工厂的安全和安保问题。
In 2009, for the first time, the Annual Meeting of National Authorities had included a segment dedicated to the issue of safety and security at chemical plants.

年4月5日黑山政府任命了黑山禁止化学武器国家管理局的成员。
Members of the National Authority for the prohibition of chemical weapons of Montenegro were appointed by the Government of Montenegro on 5 April 2007.

因此，黑山参加了2007年10月在萨拉热窝举行的禁止化学武器国家管理局代表的区域会议。
Thus, Montenegro attended the regional meeting of representatives of National Authorities for the prohibition of chemical weapons, held in Sarajevo in October 2007.

克罗地亚于2002年9月在扎达尔主办了"Assistex-1"国际演习。这次演习由国家管理局、克罗地亚核查中心小组成员和禁止化学武器组织共同组织。
The Republic of Croatia hosted the international exercise" ASSISTEX 1" in Zadar in September 2002, co-organized by the National Authority, the Croatian Verification Centre team members and the OPCW.

同样，我国国家管理局于今年9月举办了本身的培训讲习班，讨论如何找到最佳方式在国家一级实施该《公约》。
Similarly, in September of this year, our National Authority held its own training workshop on finding the best way to implement the Convention at the national level.

在这个范围内进行情报交流，而且贝宁国家管理局积极合作，在打击使用大规模毁灭性武器方面落实该公约。
Exchanges of information take place within this framework and the Benin National Authority cooperates actively to put the Convention into practice in controlling the use of weapons of mass destruction.

(h)新加坡于2011年10月18日至20日主办了《化学武器公约》亚洲缔约国国家管理局第九次区域会议；.
(h) Singapore hosted the 9th Regional Meeting for National Authorities of States Parties to the Chemical Weapons Convention in Asia from 18 to 20 October 2011;

这就是为什么我国设立了《化学武器公约》国家管理局和反恐怖主义委员会，最近又设立了《生物武器公约》国家管理局。
This is why the country established a National Authority for the Chemical Weapons Convention, Counter-Terrorism Committee, and recently a National Authority for the Biological Weapons Convention.

年11月16日第4.086号总统令(2005年11月16日第38.315号政府公报)：建立《化学武器公约》国家管理局.
Presidential Decree No. 4086 of 16 November 2005(Official Gazette No. 38315 of 16 November 2005): Establishment of the National Authority for the Chemical Weapons Convention.

迄今已有98个国家通知筹备委员会它们已指定了国家管理局或国家协调中心。
To date, 98 States have notified the Preparatory Commission of their designation of National Authorities or national focal points.

设立了沙特海外救济和慈善工作国家管理局，作为负责海外筹资和慈善活动的唯一机构；.
The establishment of the Saudi National Authority for Relief and Charity Work Abroad as the sole agency concerned with fund-raising and charitable activities abroad;

NARSScube-1是由埃及国家遥感和空间科学国家管理局（NARSS）建造的单单元CubeSat。
NARSScube-1 is a single-unit CubeSat built by Egypt's National Authority for Remote Sensing and Space Sciences(NARSS).

年9月6日至8日，在德黑兰举行亚洲缔约国国家管理局第三次区域会议；.
Third regional meeting of national authorities of States parties in Asia, Tehran, 6-8 September 2005.

国家管理局主要负责规划和执行调查研究和跨学科研究，以使国家和省市的标准与当前的国际人权法相协调。
The Directorate was mainly responsible for the planning and implementation of investigative research and interdisciplinary studies to harmonize national, municipal and provincial standards with current international human rights law.

国家管理局，资料出版社.
The National Publishing Bureau.

酒精燃料和波特兰国家管理局(ANCAP).
Administracion Nacional de Combustibles Alcohol y Portlana(ANCAP).

国家管理局商标局年，公司.
The Trademark Office of State Administration of Industry and Commerce.