What is the translation of " 国家经历了 " in English?

• countries experienced
• countries have experienced
• country experienced

Examples of using 国家经历了 in Chinese and their translations into English

大多数其他此类国家经历了动荡，但过渡是和平的。
Most other such countries experienced a tumultuous, but peaceful, transition.

其他国家经历了政治动荡和普遍的体制弱点。
Other countries have experienced political instability and widespread institutional weakness.

例如，许多欧洲国家经历了今年有记录以来最热的六月。
This year many European countries experienced their hottest June on record.

在2002年，五个非洲国家经历了经济的负增长。
In 2002, five African countries experienced a negative economic growth rate.

在过去15年中，多数最不发达国家经历了暴力冲突。
Most least developed countries had experienced violent conflict in the past 15 years.

前社会主义国家经历了极为艰难的时期。
The former socialist countries have gone through very difficult times.

此后，许多欧洲国家经历了去工业化。
Very many countries are experiencing industrialization.

因此，中等收入国家经历了很严重的金融市场动荡，尽管它们并未处于这场危机的中心。
Consequently, middle-income countries experienced severe turbulence in financial markets, even though they were not at the epicentre of the crisis.

这些国家经历了有限的结构改革，增长对于创造就业和减少贫困的影响有限。
These countries have experienced limited structural transformation and the impact of growth on employment creation and poverty reduction has been limited.

许多国家经历了前所未有的经济衰退，这严重阻碍了其来之不易的进步以及到2015年实现千年发展目标的前景。
Many countries experienced unprecedented economic decline, which seriously challenged their hard-earned advances and prospects for attaining the Millennium Development Goals by 2015.

到1998年期间，一些国家经历了人均援助方面至少50％的裁减。
A number of countries experienced cuts of at least 50 per cent in aid per capita between 1990 and 1998.4.

这些国家经历了快速的经济增长和大量的公路交通死亡人数，但现在正开始投资扭转这一趋势。
These countries have experienced fast economic growth and a large number of road fatalities, but they are now starting to invest in reversing this trend.

当时韩国的民主并不成熟，国家经历了巨大的政治和经济困难。
Korea's democracy was not mature at the time, and the country experienced tremendous political and economic difficulties.

但菲利普斯曲线在20世纪70年代表现不佳，当时许多国家经历了“滞涨”（高通胀和高失业并存）。
But the Phillips curve fared poorly in the 1970's, when many countries experienced"stagflation"(high levels of both inflation and unemployment).

宗教改革运动时期，西欧国家经历了重大的精神转折，其实质在于对劳动与财富的重新思考。
During the Reformation, the Western European countries have experienced important spiritual revolution, the essence of which was a new understanding of labor and wealth.

年代期间，大韩民国的民主制度尚处在发展之中，国家经历了极大的政治和经济困难。
As democracy in the Republic of Korea was still in its developing stages during the 1950s, the country experienced tremendous political and economic difficulties.

虽然内陆发展中国家的贸易条件自2003年以来普遍改善，但有7个国家经历了恶化。
Although the terms of trade for landlocked developing countries have generally improved since 2003, seven countries have experienced a deterioration.

年代，由于大韩民国的民主制度尚处在成长阶段，国家经历了巨大的政治和经济困难。
As democracy in the Republic of Korea was still in its developing stages during the 1950s, the country experienced tremendous political and economic difficulties.

特�e是，当次撒哈拉非洲(sub-SaharanAfrica)和大多数前共产主义国家经历了绝对收入下降的同时，拉丁美洲实际上停止了增长。
In particular, Latin America virtually stopped growing, while Sub-Saharan Africa and most ex-Communist countries have experienced a fall in absolute income.

有也有一些国家经历了人口规模的下降，导致至极包括下更替水平生育率，移民和死亡率高）。
(There are also some countries experiencing a decline in population size, wich causes including under-replacement-level fertility, emigration and high mortality).

这种增长比过去几年小，值得注意的是，只有一半的34个国家经历了同比增长。
This increase is notably smaller than in past years, with only half of the 34 countries experiencing yearon-year growth.

一些国家经历了严重的曲折，社会主义似乎被削弱了。
Some countries have suffered major setbacks, and socialism appears to have been weakened.

在国家经历了深远的社会、经济和政治变迁时，同艾滋病毒有关的危险行为往往增加。
Where countries undergo profound social, economic and political changes, HIV-related risk behaviours often increase.

有几位代表认为，最不发达国家经历了自由化阶段，但这并没有转化为更高的经济增长率。
It was the view of several representatives that, although Least Developed Countries had undergone a period of liberalization, this had not translated into much higher rates of economic growth.

有许多国家经历了快速增长真正打开卫生组织有他们的经济，并继续这样做。
Most countries that have experienced really rapid growth have actually opened their economy and continue to do so.

许多新兴市场国家经历了一场普遍的、非自愿的货币贬值，迫使相关央行采取紧缩政策以恢复币值稳定。
Many EM countries have witnessed a ubiquitous, and unwanted, currency weakness that has forced onerous policy tightening by their central banks to restore stability.

在过去二十年里，国家经历了深入的民主进程，保持了和平与安全。
The country has witnessed a deepened democratic process and maintenance of peace and security for the past two decades.

例如，2002年对澳大利亚来说是艰难的一年，国家经历了严重的干旱。
For example, 2002 was a particularly difficult year for Australia, because the country was experiencing a severe drought.

秘书处已注意到部队派遣国的失望，这些国家经历了拖延还款。
The Secretariat had noted the disappointment of troop-contributing countries, which had experienced delays in reimbursements.

我们花了几十年的时间来完成发达国家经历了数百年的工业化进程。
It took us decades to complete the industrialization process that developed countries have gone through for hundreds of years.