What is the translation of " 国家联络点 " in English?

• national focal point
• national focal points
• national points of contact
• the nfps
• ncps
• national point of contact
• country focal points
• the NFP

Examples of using 国家联络点 in Chinese and their translations into English

与各缔约国的国家联络点保持经常联系；.
To maintain regular contact with the national points of contact of States Parties;

国家联络点：无.
National points of contact: no.

另一个缺点在于，没有对国家联络点规定最低业绩标准。
Another weakness is that no minimum performance standards exist for NCPs.

国家联络点应负责同秘书处的联络。
The national focal point shall be responsible for liaison with the Secretariat.

国家联络点：有.
National points of contact: yes.

关于交流信息的国际合作（国家联络点.
International cooperation on sharing information(national points of contact).

鼓励缔约方指定一个第六条国家联络点。
(a) Encouraging Parties to designate a national focal point on Article 6.

国家联络点：.
National point of contact:.

附件二：国家联络点.
Annex II: National Points of Contact.

个缔约方指定了《公约》第六条国家联络点。
Seventy-one Parties have designated a national focal point for Article 6 of the Convention.

国家联络点(仅供政府使用)：.
National point of contact(FOR GOVERNMENTAL USE ONLY):.

MarieJaudet女士，法国《公约》第六条国家联络点.
Ms. Marie Jaudet, national focal point for Article 6 of the Convention, France.

RomanKharytonov先生，乌克兰《公约》第六条国家联络点.
Mr. Roman Kharytonov, national focal point for Article 6 of the Convention, Ukraine.

埃塞俄比亚设立了小武器和轻武器问题国家联络点。
Ethiopia has established a national focal point on small arms and light weapons.

提高国家联络点的能力；.
Enhancement of the capacity of national focal points;

国家联络点；.
(b) The existence of a National Point of Contact;

提供第六条活动国家联络点的联系信息；.
To provide contact information for national focal points for Article 6 activities;

建立或指定国家联络点；.
Establishment or designation of a national point of contact;

国家联络点参加同秘书处的互动(E).
Participation of national focal point in interactions with the secretariat(E).

设立第六条问题国家联络点(P).
Establishment of national focal points on Article 6 issues(P).

国家联络点参与与秘书处的活动(E).
Participation of national focal points in interactions with the secretariat(E).

变更国家联络点。
(c) Change of national focal points.

包含国家联络点的信息工具可为"牵线搭桥"提供便利。
Match-making" could be facilitated by the information tool containing national contact points.

国家联络点详情；.
(c) Details of national points of contact;

提高国家联络点在国家决策进程中的地位；.
Enhance the status of national focal points in national decision-making processes;

开展针对国家联络点的性别问题培训.
Conduct gender training targeted to NFPs.

国家联络点在资源和决策方面的自主性如何？?
How autonomous is the NFP in terms of resources and decision making?

国家联络点和国家协调机构如何参与讨论？?
How do the NFP and NCB participate in the discussions?

保证国家联络点积极参与深入调查；.
(j) To ensure the active participation of national focal points in carrying out the indepth survey;

提名缔约方的斯德哥尔摩公约国家联络点的联系方式：.
Information on National Focal Point of the Stockholm Convention in the nominating Party:.