What is the translation of " 国家警察培训学院 " in English?

• national police training academy

Examples of using 国家警察培训学院 in Chinese and their translations into English

与国家警察培训学院工作人员举行了会议.
Meetings held with National Police Training Academy staff.

国家警察培训学院为法定执法机构提供有效培训。
The National Police Training Academy provides effective training to statutory law enforcement agencies.

从国家警察培训学院招募新警察，包括139名妇女.
Recruits, including 139 women, graduated from the National Police Training Academy.

向利比里亚国家警察培训学院提供警察招募、学院行政与管理、在职培训和专门培训方面的日常咨询，以满足过渡要求.
Provision of daily advice to the Liberia National Police Training Academy on police recruitment, academy administration and management, in-service and specialized training to meet transitional requirements.

国家警察培训学院达到每天培训450名学生的能力(2011/12年度：450).
National Police Training Academy capacity for daily training of 450 students achieved(2011/12: 450).

截至2012年6月30日，国家警察培训学院每天培训新招募警员和利比里亚在职国家警察的能力为300人。
The National Police Training Academy capacity for daily training of recruits and active Liberian National Police officers stood at 300 as at 30 June 2012.

访问团成员还参观了国家警察培训学院，期间司法部长和利比里亚安全机构负责人向他们通报了情况。
The members of the mission also visited the National Police Training Academy where the Minister of Justice and heads of Liberian security agencies briefed them.

国家警察培训学院开始运作，提供基础培训、专门培训和领导才能培训.
National Police Training Academy operational with basic, specialized and leadership training provided.

国家警察培训学院每天培训450名学生(2011/12年度：450人).
National Police Training Academy capacity for daily training of 450 students achieved(2011/12: 450).

联利特派团警务顾问支持国家警察培训学院教员拟订和交付培训课程，并促进联利特派团其他构成部分的专门知识的参与.
UNMIL police advisers supported National Police Training Academy instructors in the development and delivery of the training curriculum and facilitated the engagement of specialized expertise from other UNMIL components.

年迄今，包括46名妇女在内的总共149名新警员从国家警察培训学院毕业。
A total of 149 recruits, including 46 women, have graduated from the National Police Training Academy so far in 2013.

给利比里亚国家警察拨款18481810美元，给国家警察培训学院拨款1443194美元。
The Liberian National Police was allocated $18,481,810 and the National Police Training Academy $1,443,194.

移民和归化局2013年征聘的234名工作人员毕业于国家警察培训学院。
In 2013, 234 Bureau of Immigration and Naturalization recruits graduated from the National Police Training Academy.

在利比里亚，项目厅代表开发署向男性和女性劳动者提供了建筑培训，同时升级了国家警察培训学院。
In Liberia, on behalf of UNDP, UNOPS provided male and female labourers with construction training while upgrading the National Police Training Academy.

利比里亚国家警察的中高级管理人员，包括10名妇女，在国家警察培训学院完成专门课程和管理课程.
Liberia National Police senior and middle-level managers, which included 10 women, completed specialized and management courses at the National Police Training Academy.

国家警察培训学院射击场、停车场和车棚的翻修已最后完成，还提供了厨房设备和车库工具箱。
At the National Police Training Academy, the renovation of the firing range, garage and carport was finalized and kitchen equipment and garage toolboxes were provided.

国家警察培训学院的女警察寝室和办公室翻新以及新男警察宿舍和教室修建工程也已完成。
The renovation of the female dormitory and offices and the construction of a new male dormitory and classrooms at the National Police Training Academy have also been completed.

联合国警察捐助方援助小组与国家警察培训学院合作，协调和跟踪持续支助情况。
United Nations police donor aid team coordinates with and tracks ongoing support in collaboration with the National Police Training Academy.

共有229名警察支助股人员从国家警察培训学院毕业，因此，截至2013年6月30日，得到培训和被部署的警察支助股人员总数为785人。
A total of 229 Police Support Unit officers graduated from the National Police Training Academy, bringing the total number of trained and deployed Police Support Unit officers to 785 as at 30 June 2013.

与利比里亚国家警察举行了会议，内容涉及在国家警察培训学院设立一个法律单位、民间监督及起草《警察法》.
Meetings were held with the Liberia National Police with respect to the establishment of a legal unit at the National Police Training Academy, civilian oversight and the drafting of the police act.

审查中关切地注意到，国家警察培训学院2012/2013年的预算分配减少了，从2011/2012年的170万美元减到149.3万美元。
In the review, it was noted with concern that there had been a decrease in the budget allocated to the National Police Training Academy, from $1.7 million in 2011/12 to $1.493 million in 2012/13.

国家警察培训学院在能力建设方面业已取得重要成果，并正在努力将其扩充为所有安保部门的培训机构。
Important achievements in building capacity have been realized at the National Police Training Academy and efforts are under way to expand it into a training institute for all of the security services.

同时，国家警察培训学院也正在修建用于培训工作人员的教室、宿舍和办公室。
At the same time, classrooms, dormitories and office space for training staff are being constructed at the National Police Training Academy.

已实现。1020名警员在国家警察培训学院接受了在职和高级培训(892名男警员和128名女警员)。
Achieved. 1,020 officers received in-service and advanced training at the National Police Training Academy(892 male and 128 female officers).

尽管存在各种挑战，但在利比里亚国家警察培训学院新生基础征聘培训班中，每班中的女学员比例平均都达到大约35%至40%。
Despite the challenges, the Liberian National Police Training Academy basic recruitment training classes are averaging about a 35 to 40 per cent female representation per class of new recruits.

性别平等的相关培训仍是国家警察培训学院课程的一个核心部分.
Gender-related training remains a core component of the National Police Training Academy curriculum.

在联利特派团和捐助者的支助下，国家警察培训学院继续培养新的警务人员。
With UNMIL and donor support, the National Police Training Academy continued to train new police officers.

特派团向国家警察培训学院提供了持续的技术支持、咨询意见和辅导，侧重点为在职培训和新警员培训。
Continued technical support, advice and mentoring were provided to the National Police Training Academy, with an emphasis on in-service training and training for new recruits.

通过在国家警察培训学院为20名高级管理人员和47名中层管理人员开展训练员训练，向利比里亚国家警察提供技术援助。
Technical assistance was provided to Liberia National Police through train-the-trainers sessions at the National Police Training Academy for 20 senior managers and 47 middle management officers.

年有148名(46名女性)国家警察征聘的人员毕业于国家警察培训学院(详情见第60段)。
A total of 148 national police recruits, including 46 women, graduated from the National Police Training Academy in 2013(see para. 60 for further information).