What is the translation of " 国家设立了 " in English?

• countries have established
• states have established
• countries have set up
• countries have created
• states have set up
• state has established

Examples of using 国家设立了 in Chinese and their translations into English

有四个国家设立了人权教育全国委员会。
Four countries have established national committees for human rights education.

九个国家设立了特别反恐机构来加强信息交流和协调。
Nine States have established a special counter-terrorism body to strengthen information-exchange and coordination.

此外，92%的国家设立了相关机构实体。
Moreover, 92 per cent of countries have established related institutional entities.

许多国家设立了这种基金，但并非都已见成效。
Many countries have created such funds, but not all have been successful.

许多国家设立了关于新伙伴关系的国家协调机构。
Many countries have established a national coordinating body for NEPAD.

自1990年代以来，越来越多的国家设立了独立监管机构。
Since the 1990s, an increasing number of countries have established IRAs.

一些国家设立了国家可持续发展会议或论坛。
Some countries established national sustainable development councils or forums.

这些国家设立了专门的反恐怖主义单位。
Those States have created dedicated counter-terrorism units.

为拯救和开发法国的自然遗产，国家设立了：.
In order to conserve and develop France's natural heritage, the government has established:.

多数国家设立了遥感和地理信息系统机构、中心或支持环境监测的司。
Most countries have established remote sensing and GIS institutions, centers, or divisions, which support environmental monitoring.

这些国家设立了经培训的协调中心以在国家一级对研究、发展和创新调查进行协调。
The countries have established trained focal points to coordinate research and development and innovation surveys at the national level.

几个国家设立了专门的或专业性的反恐执法单位，但政策和业务层面仍缺乏内部协调。
Several States have established dedicated or specialized counter-terrorism law enforcement units but there remains a lack of internal coordination at the policy and operational levels.

两个国家设立了工作队,以草拟一份人口政策声明和一项可传之后世的方案以供执行。
Two countries have set up a task force to draft a population policy statement and a time-bound programme for its implementation.

有些国家设立了生态基金，以便开展并投资于与环境问题相关的活动，包括土地退化和干旱问题。
Some countries have established eco-funds in order to undertake and invest in activities relating to environmental problems, including land degradation and drought.

此外，五个核武器国家设立了工作组拟继续开展有关一些关键核项目商定类别定义的工作。
In addition, the five nuclear-weapon States have established a working group to continue working on an agreed glossary of definitions for key nuclear terms.

至少有110个国家设立了金融情报机构，以便能分析可疑交易报告。
At least 110 States have established financial intelligence units to provide capability to analyse STRs.

年地球首脑会议以来，约有70个国家设立了可持续发展国家理事会或类似机构。
Since the Earth Summit in 1992, some 70 countries have created national councils of sustainable development or comparable structures.

一些国家设立了政府工作组以拟订禁止贩运和走私人口的国家战略。
Some countries have established governmental working groups to develop national strategies against the trafficking and smuggling of persons.

几个国家设立了特别的咨询小组或委员会及议会核心小组，以处理两性平等问题和妇女平等机会问题。
Several countries have set up special advisory groups or committees and caucuses in parliament to address gender equality issues and equal opportunities for women.

有两个国家设立了专门反恐怖主义单位，另外两个国家在这方面采取了一些步骤。
Two States have established dedicated counter-terrorism units, and two others have taken some steps in this regard.

一些最不发达国家设立了多方利益攸关者委员会，并制订工作计划，但只有几内亚公布了收入。
Some least developed countries have set up multi-stakeholder committees and developed workplans, but only Guinea has published its revenues.

有些国家设立了具体的关于处于危险中的妇女方案，其中包括澳大利亚、加拿大和新西兰。
Some countries have established specific women-at-risk programmes, including Australia, Canada and New Zealand.

一些国家设立了专门的投诉处理程序，以保护边缘化妇女群体，包括性工作者和家政工人的权利。
Some States have set up specific procedures for handling complaints, to protect the rights of marginalized groups of women, including sex workers and domestic workers.

有些国家设立了独立于主管部委的公路机构，其主要职责是分配公共工程活动的外部合同。
Some countries have created road agencies, independent from line ministries, with the prime responsibility for assigning outside contracts for public works activities.

四个国家设立了由适当机构管理的专门反恐制度架构。
Four States have set up specialized institutional counter-terrorism structures that are managed by appropriate agencies.

例如，在西部和中部非洲，不少国家设立了由公共和私营部门组成的国家便利化委员会。
For example, in West and Central Africa, several countries have established national facilitation committees that include both the public and private sectors.

有些国家设立了专门处理少数群体问题的政府机构，其中包括部委或政府部门。
Some States have established dedicated governmental bodies, including ministries or Government departments, on minority issues.

为促进在产科瘘管病各方面开展工作的合作伙伴之间的协调规划和互动，一些国家设立了瘘管病问题国家工作队。
To facilitate coordinated planning and interaction between partners working on all aspects of obstetric fistula, several countries have created a National Task Force for Fistula.

有一个西亚国家设立了一个伊斯兰与基督教对话全国委员会，并且近期举办了一个综合性的"宗教峰会"。
One West Asian State has established a national committee for Islamic-Christian dialogue and recently organized a comprehensive" spiritual summit".

三个国家设立了打击跨国犯罪机构，调查恐怖主义和其他罪行。
Three States have set up transnational crime units to investigate terrorism and other crimes.