EDMUND: The king may rule, but only by consent of parliament.
国王可以有许多人的军队。
The king can have many servants.
国王可以做他喜欢。!
The king can do as he likes!
国王可以借此单独用餐而不会因为受到仆人的打扰而感到不安。
This what the king could dine without being disturbed by servants.
这些贵族都有自己的领土,国王可以从他们只在他的危险。
These lords have their own dominions, which the king can take from them only at his peril.
对某些特定领域中的使用行为,国王可以决定该组织是相关权利人的共同组织。
For use in certain specified fields, the King may decide that the organization which is approved shall be a joint organization for the rightholders concerned.
里贾纳国王可以敲你一看,她已经做了几十年。
Regina King can knock you out with a look and she's been doing it for decades.
我grandda说国王可以吻他的屁股,”这个男孩实事求是地回答。
My grandda says the King can kiss his arse,” the boy replied matter- of-factly.
国王可以做他想做的事,而不会受到一个他被冤枉的人的阻碍。
The King may do what he will without hindrance from one whom he has cruelly wronged.
国王可以将贵族身份授予个人,将土地变为贵族的封地或将贵族的封地提升为带头衔的庄园。
The king could grant nobility to individuals, convert land into noble fiefs or, elevate noble fiefs into titled estates.
如果情况需要,国王可以召开为期2周的“特别”瑟姆;在议员同意的情况下,特别瑟姆的会期可以延长。
A king could summon an"extraordinary" sejm for two weeks, as necessitated by circumstances; an extraordinary sejm could be prolonged if the parliamentarians assented.
只有国王可以拯救犹太人,但需要通过发出另一个法令。
Only the King could save the Jewish people and that only by issuing another decree.
如果情况需要,国王可以召开为期2周的“特别”瑟姆;.
A king could summon an"extraordinary" sejm for two weeks, as necessitated by circumstances;
他看到,银行不会工作如果国王可以解雇他们的金库每当他跑低收益。
He saw that banks would never work right if the King could sack their vaults whenever he ran low on revenue.
财富可以被征税,通过税收,国王可以创造强大的集权国家。
Wealth could be taxed, and through taxation, kings could create strong and centralized states.
生活是美好的,因为国王的仆人们并行地执行所有的任务,但每次只报告一个结果,所以国王可以集中精力。
King's servants carry out all of his tasks in parallel, but only report with one result at a time,so the king can focus.
丹麦的国王可以命令名片,说他卖高尔夫球。
The king of Denmark can order business cards that say he sells golf balls.
今年,前一个,国王可以毫无疑问没有解决帝国。
This year, as the previous one, there could be no question of the King not addressing the Empire.
这些贵族都有自己的领土,国王可以从他们只在他的危险。
These lords have their own prerogatives, and the can the king only take these away at his peril.”.
你的谦逊,LanGaidin,一向傲慢比大多数国王可以管理他们的军队在他们的背后。
Your humility, Lan Gaidin,has always been more arrogance than most kings could manage with their armies at their backs.
没有国王可以要求他的冠冕比你所赐给我更慷慨的欢迎。
No minister could ask for a more wonderful congregation than you have been to me.
因此,只有一个国王可以把权力,如果他得到了罗马天主教会的支持。
As a result, only a King could take power if he got the support of the Roman Catholic Church.
这三卷书见证了波斯国王可以帮助犹太人,让他们努力生存和兴旺的事实。
All three books bear witness to the fact that a Persian king could be helpful to the Jews in their effort to survive and thrive.
尽管一个国王可以为了他本人而逊位,但他却不能为了君主制而逊位。
Though a king may abdicate for his own person, he cannot abdicate for the monarchy.
国王可以理解地感到困惑,并且自己回避法庭并再次发表公告。
The King was understandably distressed and excused himself to hurry back to court and make another proclamation.
因此,约旦国王可以说是放弃了他的国家可能宣称的任何法律权利。
Therefore, the king of Jordan waived any legal rights his country might have claimed.
在司法领域,国王可以任命法官(第五十七条),并拥有司法赦免权(第六十七条)。
In the judicial field, the King appointed judges(Article 57) and had the power of pardon(Article 67).
国王可以请的人将军也可以请!”将军说道,挺直了身子,一下子高了整整一寸。
Whom the King invites, the General can invite!” said the General, drawing himself up a good inch higher.
这一决议使得国王可以复位,而且可以解决国会与国王之间长期的僵局。
This would allow for the King's restoration andthe end of the stalemate between Parliament and the King.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt