The Meeting also thanked the international and regional organizations for their support.
二、国际和区域组织所正在从事的有关森林的工作.
Ii. forest-related work being carried out by international and regional organizations.
年,《国际和区域组织教育计划》.
Educational Plans of International and Regional Organization, 1999.
(d)国际和区域组织提供的相关信息;.
(d) Relevant information from international and regional organizations;
国际和区域组织的协助。
Assistance from international and regional organizations.
国际和区域组织介绍会计和财务报告方面的最近动态.
Updates by international and regional organizations on recent developments in accounting and financial reporting.
参加国际和区域组织的情况.
Participation in international and regional organizations.
国际和区域组织提供的帮助.
Assistance from international and regional organizations.
国际和区域组织关于会计和财务报告.
Updates by international and regional organizations on recent developments in accounting and financial reporting.
国际和区域组织以及商业企业提供的协助.
Assistance from international and regional organizationsand commercial enterprises.
其中包括许多部长、联合国系统及其他国际和区域组织的代表、主要群体、学术界、议员和市长。
This included many Ministers,representatives of the United Nations system and other international and regional organizations, major groups, academia, parliamentarians and mayors.
欢迎秘书长、欧洲安全与合作组织和其他国际和区域组织继续作出努力,协助缓和乌克兰的局势,.
Welcoming the continued efforts by the Secretary-General, the Organization for Security and Cooperation in Europe,and other international and regional organizations, to support de-escalation of the situation in Ukraine.
此外,与会的许多国际和区域组织介绍了信息和通信技术促进发展的项目以及信息和通信技术解决方案。
Furthermore, many of the participating international and regional organisations presented their ICT for development projects and ICT solutions.
相关的联合国机构、其他国际和区域组织,以及民间社会也受邀参与这一进程。
Relevant UN bodies, other international and regional organisations, as well as civil society were invited to contribute to the process.
(c)秘书长应鼓励国际和区域组织更积极地参与和讨论新兴技术的复杂问题;.
(c) The Secretary-General should encourage international and regional organizations to engage inand discuss more actively the complex issue of emerging technologies;
安全理事会呼吁会员国及相关国际和区域组织提供支持和装备,重点是:.
The Security Council appeals to Member States and relevant international and regional organisations to provide support and equipment which focus on:.
请国际和区域组织在制定或拟定相关政策和文书时征求工作组的意见;.
Invites international and regional organizations to seek the views of the Working Group when formulating or developing relevant policies and instruments;
各国、国际和区域组织以及利益有关者均应继续进行同执行行动建议有关的监测、评估和报告的工作。
Countries, international and regional organisations, and stakeholders continue their work on monitoring, assessment and reporting related to the implementation of the PfAs.
国际和区域组织和方案、非政府组织和其他主要团体也推动所有各级执行《全球行动纲领》。
International and regional organizationsand programmes, non-governmental organizationsand other major groups also contribute to the implementation of the Global Programme of Action at all levels.
西亚经社会继续协调与国际和区域组织、包括阿拉伯国家联盟及其附属机构的活动。
ESCWA continued to coordinate its activities with international and regional organizations, including the League of Arab States and its subsidiary bodies.
我们呼吁,国际和区域组织成为这个网络的活跃伙伴。
Encouraging international and regional organisations to become active partners in this network;
请国际和区域组织在拟定或制定相关政策和文书时征求特别代表的意见;.
Invites international and regional organizations to seek the views of the Special Representative when formulating or developing relevant policies and instruments;
这意味着政府、国际和区域组织以及大学,能够提供有关国际高等教育的准确信息。
This means governments, international and regional organisationsand universities obtaining accurate information about the market.
独立专家呼吁各国、国际和区域组织、国际金融机构、区域经济委员会和非政府组织考虑赞助这些讲习班。
The Independent Expert calls upon States, international and regional organizations, international financial institutions,regional economic commissions and non-governmental organizations to consider sponsoring these workshops.
我国还与其他国际和区域组织,如世界银行和欧洲联盟一道在工作中更好地结合人权。
We also engage with other international and regional organisations, such as the World Bank and the European Union, to promote better integration of human rights in their work.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt