What is the translation of " 国际条约机构 " in English?

• international treaty bodies

Examples of using 国际条约机构 in Chinese and their translations into English

国际条约机构.
International treaty bodies.

国际条约机构本身必须考虑这一问题。
The international treaty bodies have themselves had to consider the issue.

向国际条约机构报告的义务63-6414.
Reporting obligations to international treaty bodies 63- 64 16.

妇女参加国际条约机构的情况.
Participation of women in international treaty bodies.

FCCC/TP/2002/2其他国际条约机构和组织如何对待机密资料.
FCCC/TP/2002/2 Treatment of confidential information by international treaty bodies and organizations.

通过向国际条约机构进行汇报，波斯尼亚--黑塞哥维那能够突出其困难领域以便获得适当的咨询和援助。
Through reports to international treaty bodies, Bosnia and Herzegovina could highlight areas of difficulty so as to obtain appropriate advice and assistance.

根据各项人权条约向国际条约机构提交国家报告的数目.
(ii) Number of country reports submitted to international treaty bodies under various human rights treaties..

根据各项人权条约向国际条约机构提交的国家报告的数目.
(ii) Number of country reports submitted to international treaty bodies under various human rights treaties..

(d)编制备选报告以补充向国际条约机构和联合国妇女地位委员会提交的国别报告。
(d) Produce alternative reports to supplement periodic country reports to international treaty bodies and the Commission on the Status of Women.

白俄罗斯是人权领域所有基本国际条约的缔约方，在这个领域，它与国际条约机构充分合作。
Belarus is a conscientious party to all the basic international treaties in the field of human rights and cooperates fully with the international treaty bodies in this sphere.

其主要职能之一是保持墨西哥与各国际条约机构的联络。
One of its main functions was to act as liaison between Mexico and international treaty bodies.

年，该国政府承诺除其他事项外继续与各项特殊程序紧密配合，向区域和国际条约机构提交报告。
In 2006, the Government pledged, inter alia, to continue cooperating closely with special procedures and submitting reports to regional and international treaty bodies.

萨尔瓦多还将致力于促进巩固普遍定期审议，与国际条约机构和机制保持开放和密切的关系。
El Salvador will also be committed to the promotion of the consolidation of the universal periodic review and to maintaining an open and committed relationship with international treaty bodies and mechanisms.

肯尼亚是几乎所有人权文书的成员国，并许诺继续向各地区和国际条约机构提交国家报告。
Kenya is party to almost all human rights instruments and pledges to continue submitting national reports to various regional and international treaty bodies.

联塞综合办还将支持政府落实真相与和解委员会的建议，并编制和提交给国际条约机构的报告。
The mission will also support the Government in the implementation of the recommendations of the Truth and Reconciliation Commission and in the preparation of reports and their submission to international treaty bodies.

他要求加强国际条约机构、联合国组织和国家机构间的合作来解决这一状况。
He asked for strengthened cooperation between and among international treaty bodies, United Nations organizations and national institutions to address this situation.

为受委托向国际条约机构提交报告的政府官员开展一系列人权方案。
A series of human rights training programmes were conducted for government officials entrusted with submitting reports to international treaty bodies.

为外交部人权秘书处起草和提交给国际条约机构的报告提供后勤和技术支助.
Provide logistical and technical support to the Human Rights Secretariat of the Ministry of Foreign Affairs in the drafting and submission of reports to international treaty bodies.

政府由于技术原因尚未向国际条约机构提交一些报告，但正作出努力完成这些报告并将很快提交。
Although the Government has not yet submitted some reports to the international treaty bodies concerned for technical reasons, efforts are being made to complete the reports, which will be submitted shortly.

乌兹别克斯坦注意到，国际条约机构对关于奥地利政客发表仇恨言论----特别是针对移民和少数群体成员----事件的报告表达了关注。
Uzbekistan noted that international treaty bodies had expressed the concern about Austria' s reported instances of hate speech by politicians, in particular targeting migrants and members of minorities.

技术合作：目前的趋势、挑战和与联合国机构、人权理事会、国际条约机构和特别程序工作之间的协同效应18-315.
Technical cooperation: current trends, challenges and synergies with other United Nations agencies, the work of the Human Rights Council and international treaty bodies and the special procedures 18- 31 6.

通过向消除种族歧视委员会、经济、社会及文化权利委员会和人权事务委员会提交逾期未交的报告加强与国际条约机构的合作(塞拉利昂)；.
Enhance cooperation with international treaty bodies by submitting overdue reports to CERD, CESCR and HR Committee(Sierra Leone);

整个政府，包括时任东帝汶总统的若泽·拉莫斯·奥尔塔博士，都对东帝汶第一名代表入选国际条约机构感到欢欣鼓舞。
The whole government including the President of Timor-Leste at the time, Dr. José Ramos Horta rejoiced at the election of Timor-Leste' s first representative to an international treaty body.

政府应确保柬埔寨履行它已成为其缔约国的各项国际人权条约规定的义务，并执行国际条约机构提出的建议。
The Government should ensure that Cambodia meets its obligations under the international human rights treaties to which it is a party and implement the recommendations made by the international treaty bodies.

其他国际条约机构和组织对机密资料的处理.
Treatment of confidential information by other international treaty bodies and organizations.

索马里上一次向国际条约机构提交报告是在1984年。
The last time Somalia submitted a report to an international treaty body was in 1984.

目前乌兹别克斯坦与国际条约机构在人权领域继续展开合作与互动：.
Uzbekistan is currently pursuing its cooperation with the international human rights treaty monitoring bodies in the following ways:.

负责审查制裁情况的国际条约机构也应按照六重标准去评审制裁的作用。
International treaty bodies involved with reviewing any situation in which sanctions are imposed should also evaluate their effect in the light of the sixprong test.

因而，大赦国际呼吁马里过渡政府立即提交应向包括人权委员会和禁止酷刑委员会在内的国际条约机构提交所有报告。
Therefore, AI called on the transitional Government of Mali to submit promptly all reports that were due to international treaty bodies, including the Human Rights Committee and the Committee against Torture.

妇女参加国际条约机构的情况.
Participation of women in human rights treaty bodies.