Thematic programmes of the International Tropical Timber Organization.
胡椒共同体国际热带木材组织.
International Tropical Timber Organization ITTO IDB.5/Dec.40 IDB.5/22.
国际热带木材组织谋求通过平衡热带木材方面的经济利益和环境利益,实现热带森林的可持续发展。
ITTO seeks to achieve the sustainable development of tropical forests by balancing economic and environmental interests with respect to tropical timber.
国际热带木材组织收集的数据是热带木材、有关市场和贸易的资料,如生产、进口、出口和木材价格。
The International Tropical Timber Organization collects data related to market and trade information of tropical timbers, such as production, import, export and log prices.
国际热带木材组织在其关于退化森林和次生林类别的准则中对退化的原始森林、次生林和退化的林地加以区别。
The ITTO guidelines, in the category of degraded and secondary forests, distinguish between degraded primary forest, secondary forest and degraded forest lands.
国际热带木材组织连同一大系列伙伴,执行大量项目,其中许多是国际范围的。
The International Tropical Timber Organization, with a wide range of partners, carries out extensive projects, many of which are international in scope.
Several ITTO projects involve the adaptation of the ITTO criteria and indicators to national conditions and the testing of their application.
国际热带木材组织正在举办一系列的培训班,以改进可持续森林管理的标准和指标的监测和报告工作。
The International Tropical Timber Organization is holding a series of training workshops to improve monitoring and reporting on criteria and indicators for sustainable forest management.
The workshop brought together practitioners involved in the implementation of the ITTO transboundary conservation reserves programme and experts from IUCN and other interested organizations.
在森林执法方面,国际热带木材组织正在开展一项研究,评估热带木材和热带木材产品的进出口数据。
In connection with forest law enforcement, ITTO is conducting a study to assess export and import data on tropical timber and tropical timber products.
国际热带木材组织还在推动向热带发展中国家转让无害环境技术方面起越来越大的作用。
The International Tropical Timber Organization is also playing an increasingly important role in promoting the transfer of environmentally sound technologies for sustainable forest management in developing countries in the tropics.
国际热带木材组织计划出版第一期《热带森林管理报告状况》,主要是根据2004年提供的国家报告。
ITTO plans to publish the first status of tropical forest management report, largely based on the national reports provided in 2004.
国际热带木材组织,项目汇总,项目前及活动(2003年)。
International Tropical Timber Organization, Summary of projects, pre-projects and activities(2003).
(c)利用国际热带木材组织标准和指标评估实现2000年目标进展情况提出报告(如上)。
(c) Reporting using the ITTO criteria and indicators to assess progress towards the year 2000 objective(see above).
年7月至12月,国际热带木材组织获任副主席。
The International Tropical Timber Organization was appointed Vice-Chair from July 2011 to December 2011.
缅甸报告说,与可持续森林管理有关的项目得到了国际热带木材组织、日本和大韩民国的资金和技术支持。
Myanmar reported that sustainable forest management-related projects were assisted by financial andtechnical support from Japan, the International Tropical Timber Organization and the Republic of Korea.
国际热带木材组织通过利用巴厘合作伙伴基金继续加强其成员出口可持续管理来源的木材的能力。
Through the utilization of the Bali Partnership Fund, ITTO continues to enhance the capacity of its members to export timber from sustainably managed sources.
国际热带木材组织与世界银行协作,于2006年在拉丁美洲举行了几次国际和区域热带森林投资论坛。
ITTO, in collaboration with the World Bank, convened several international and regional tropical forest investment forums in Latin America in 2006.
国际热带木材技术协会提议与国际热带木材组织合作,为林业发展局制订一项培训方案。
The Association technique internationale desbois tropicaux has offered to work with the International Tropical Timber Organization to develop a training programme for FDA.
还与国际热带木材组织建立了伙伴关系,以改进统计、研究成果和信息的传播,增加市场透明度和信息流动。
A partnership with the International Tropical Timber Organization has been developed to improve the dissemination of statistics, studies and information and enhance market transparency and information.
国际热带木材组织专题方案将在获取急需的新的和追加的世界热带森林资金方面发挥越来越大的作用。
The ITTO thematic programmes are expected to play an increasing role in securing the much-needed new and additional financing for the world' s tropical forests.
目前正在同经济合作组织(德黑兰)和国际热带木材组织(日本横滨)进行谈判,缔结合作协定。
Negotiations are under way with the Economic Cooperation Organization(Tehran) and the International Tropical Timber Organization(Yokohama, Japan) to conclude cooperation agreements.
日本政府(外务省):为实施国际热带木材组织非洲可持续森林管理领域项目提供财政援助.
GoJ(MOFA): Provide financial assistance for the implementation of ITTO projects in the field of sustainable forest management in Africa.
国际热带木材组织有10个非洲成员,其中6个得到了资助。
The International Tropical Timber Organization had 10 African members, of which six received financing.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt