What is the translation of " 国际社会将 " in English?

• international community will
• international community would
• global community will

Examples of using 国际社会将 in Chinese and their translations into English

韩国和国际社会将与其合作.
The United Nations and the international community are going to work with them.

国际社会将需对这一工作给予大量支助；.
A lot of support from the international community will be required for this effort.

为此，国际社会将采取以下步骤：.
In this respect, the international community is expected to take the following steps:.

着重指出国际社会将继续发挥支持作用，帮助希族塞人和土族塞人的领导人充分利用当前的机会，.
Highlighting the supportive role the international community will continue to play in helping the Greek Cypriot and Turkish Cypriot leaders to exploit fully the current opportunity.

她希望国际社会将在基础设施发展方面予以合作，并帮助创造有利于经济发展的环境。
She hoped that the international community would cooperate in infrastructure development and help to create an environment conducive to economic development.

当然，国际社会将要在政治和财政上对阿富汗的长期稳定作出巨大的承诺。
Of course, the international community will need to make an enormous commitment, politically and financially, to the long-term stability of Afghanistan.

如果各方同意相互停火，国际社会将支持这一停火，北大西洋公约组织的空袭也会停止。
If the parties agreed to a mutual ceasefire, the international community would support it and North Atlantic Treaty Organization air strikes would also stop.

最后，国际社会将寻求以色列在西岸实地行动的变化。
In the end, the international community will look for changes in Israeli actions on the ground in the West Bank.

我们相信，我们的西方伙伴和整个国际社会将支持乌克兰的领土完整和统一，”他周日在基辅说。
We believe that our western partners and the entire global community will support the territorial integrity and unity of Ukraine," he said Sunday in Kiev.

他相信国际社会将继续向联科行动提供支助，并特别向部队派遣国表示感谢。
He trusted that the international community would continue to support the Operation and expressed his thanks to the troop-contributing countries in particular.

年11月20日，国际社会将庆祝联合国大会通过《儿童权利公约》十周年。
On 20 November 1999, the international community will celebrate the tenth anniversary of the adoption of the Convention on the Rights of the Child by the United Nations General Assembly.

明年，国际社会将再次聚会，庆祝奥林匹克运动会的古老传统，参加将在北京举办的第二十九届奥运会。
Next year, the global community will once again come together to celebrate the ancient tradition of the Olympic Games in its twenty-ninth modern edition, to be held in Beijing.

整个国际社会将必须对付与全球化进程有关的新挑战，包括电子恐怖主义的威胁。
The entire international community would have to respond to the new challenges related to the process of globalization, including the threat of electronic terrorism.

年11月16日，国际社会将庆祝《联合国海洋法公约》生效二十周年。
On 16 November 2014, the international community will commemorate the twentieth anniversary of the entry into force of the United Nations Convention on the Law of the Sea.

同时我相信国际社会将继续鼓励和支持中非共和国的一切积极发展。
At the same time, I trust that the international community will continue to encourage and support all positive developments in the Central African Republic.

部长们认为,将南斯拉夫联邦共和国纳入国际社会将有利于该国,并可增强这一区域的稳定。
The Ministers believe that the integration of the Federal Republic of Yugoslavia into the international community would be to the benefit of that country and would strengthen the stability of the region.

我们希望，国际社会将继续支持所有旨在实现这些国家的持久和平、安全和稳定的努力。
We hope that the international community will continue to support all endeavours aimed at attaining lasting peace, security and stability in those countries.

中国表示希望国际社会将加强在经济、社会和文化权利领域、特别是援助发展中国家方面的合作。
China expressed the hope that the international community would strengthen its cooperation in the area of economic, social and cultural rights and, in particular, its assistance to developing countries.

他希望国际社会将向叛乱运动施加压力，迫使他们参加和平谈判。
He hoped that the international community would apply pressure to the rebel movements so that they would participate in peace negotiations.

通过支持我们各国执行发展战略的努力，国际社会将能够解决可持续发展的问题。
By supporting the efforts of our countries to implement their development strategies, the international community will be able to resolve the problems of sustainable development.

国际社会将在1998年庆祝《世界人权宣言》50周年，但1948年规定的目的远未实现。
In 1998 the international community would celebrate the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, but the goals set in 1948 were far from having been achieved.

因此，我国代表团感到非常乐观，国际社会将继续通过新伙伴倡议帮助非洲努力摆脱极端贫穷。
My delegation is therefore very optimistic that the international community will continue to assist Africa, through the NEPAD initiative, in its quest to move out of extreme poverty.

强调国际社会将继续发挥支持作用，以帮助希族和土族塞人领导人充分利用当前的机会，.
Highlighting the supportive role the international community will continue to play in helping the Greek and Turkish Cypriot leaders to exploit fully the current opportunity.

他表示他希望国际社会将继续采取具体步骤和具体措施，执行《公约》所载各项原则。
He expressed his hope that the international community would continue to take concrete steps and adopt effective measures to implement the principles enshrined in the Convention.

没有定期选举，国际社会将无法寻求对这11个常任理事国在安理会的所作所为的问责制。
Without periodic elections, the international community would have no means to seek accountability for what those 11 permanent members did in the Council.

此外，我仍然确信整个国际社会将继续支持科摩罗，帮助它完成民族和解。
Moreover, I remain convinced that the entire international community will continue to support the Comoros to help it complete national reconciliation.

这样，国际社会将能回应非洲的一项具体需求：促进我们人民的健康和福利。
In that way, the international community would respond to one of the specific needs of Africa: promoting the health and well-being of our peoples.

巴基斯坦希望，国际社会将支助巴基斯坦政府和人民的中长期复原和重建努力。
Pakistan hopes that the international community will support the medium- and long-term rehabilitation and reconstruction efforts of the Government and people of Pakistan.

希望国际社会将加快采取行动，在多哈审查会议之前这段时间内，履行官方发展援助方面的承诺。
It was to be hoped that the international community would take accelerated action to meet ODA commitments in the time leading up to the Doha Review Conference.

我们真诚地认为非洲应当得到这种支持，并且相信联合国和国际社会将紧迫地采纳增加这些努力价值的措施。
We sincerely believe that Africa deserves this support and trust that the United Nations and the international community will urgently adopt measures that will add value to these efforts.